undir kappingina í ár sá ørvísi út. Ikki færri enn 8 av føstu leikarunum frá í fjør vóru burtur ­ flestu teirra fluttir. Roknað var tí við skrædlið tá farið varð undir kappingina í ár, tí kappingin í seriu [...] tríggjar sigrar tapti liðið næstu 10-12 dystirnar á rað. Ikki fyrr enn í teimum seinastu báðu umførunum fótaði Magn sær aftur og vann ávikavíst 6-5 og 7-6. Eisini í ár var liðið við í steypakappingini, men [...] væl burturúr. Tað er longu greitt, at norðuratlantiska samtarvið á fótbóltsvøllinum heldur fram næsta ár.

endamálið. Næsta ár verður Sandoyarleiðin niðurløgd, tá ið Sandoyartunnilin verður tikin alment í nýtslu og tá skal ein nýggj ruta sigla úr í Hest. Strandferðslan flytur umleið 1,2 milliónir fólk um [...] um góða, framskygda og álítandi ráðgeving. Starvið er áramálssett í fimm ár, men møguleika er fyri at leingja setanina í trý ár. Umsóknarfreistin er 9. september og starvið verður sett sum skjótast ella [...] nú eftir nýggjum stjóra til Strandferðsluna. Stjórin seinastu árini, Hilmar Eliasen, fór frá fyrr í ár og tískil var greitt, at Strandferðslan skuldi hava nýggjan stjóra. Men tá varð sagt, at ætlanin var

føroyingurin fekk 2 ár og 3 mánaða treytaleysa fongsulsrevsing, meðan hin fekk 2 ár og 7 mánaða treytaleysa fongsulsrevsing. Rætturin legði millum annað dent á, at tann, sum fekk 2 ár og 3 mánaða treytaleysa [...] sum var mettur vinningur fyri sølu av hashi. Litavin var útvístur úr Føroyum við innferðarbanni í 3 ár. Málið kann kærast innanfyri 14 dagar. Menninir vóru allir varðhaldsfongslaðir eftir dóm og sita í [...] einstaka nøgdin av hassji, sum dómur er fallin um í Føroya Rætti. Virðið á gøtuni av slíkari nøgd er uml. 12.500.000-15.000.000 kr.

Um 20 ár verður eingin kavi í Skandinavia. Í Alpunum hevur tað ikki verið so lítt í 1300 ár. Halda verandi veðurlagsbroytingar fram, verður eingin kavi í Noregi og Svøríki um 20 ár. Tað sigur svenski [...] odda fyri einari ES-kanning, sum gjørdi ymsar mátingar í tíðarskeiðinum frá mars í 2003 til august í ár. Málið var at kanna, hvussu veðurlagið hevur verið í Alpunum tey seinastu túsund árini. Sambært ey [...] lýggja veðrið í Alpunum í áttatiárunum. Hann sigur, at tað vóru eisini tíðarskeið við lýðku í 10. og 12. øld, men tá var kortini ikki so lýtt sum nú. Sjálvur ivast Reinhard Bøhm ikki í, at tað er menniskjan

i til LEIKHÚSJÓL. Sýningarnar verða 7 í tali: 11.+12.+13.+15.+17.+18. 0g 19. desember, allar dagar kl. 17. Børnini sum eru leikarar í LEIKHÚSJÓL í ár, eru 7?13 ára gomul og ganga øll á Sjóleikaraskúlanum [...] ungdómsskúla samstarva um. Leiðari er aftur í ár Hedvig Westerlund, sum vit eru glað fyri, m.a. orsaka av framhaldinum í undirvísingini/frálæruni. Temaði í ár er jólasøgur og sangir úr ymsu norðanlondunum [...] sera væl frá tí. Annars er at siga, at Sjónleikarskúlin koyrir nú á 2. ári. Í fjør var tað MáF og í ár Havnar Sjónleikarfelag sum hava samstarva við Tórshavnar Kvøld?og Ungdómsskúla um skúlan. Allir næmingarnir

útivølli ímóti AB. -Hetta var ikki besti dysturin, sum vit hava spælt í ár. Spælið gekk ikki so væl, sum tað hevur gjørt fleiri ferðir fyrr í ár, men kortini haldi eg, at sigurin var sambært dystargongdini og [...] innlegg úr vinstru var tað Michal Przybylski, sum í 12. minutti og av brotsteigarmarkinum setti bóltin í handara síðunetið. Hetta var sætta málið hjá Mihal í ár, og hetta var fyrsta ferðin, at hann var málskjútti [...] Valerijs Sabala legði miðskeiðis í seinna hálvleiki B36 á odda 2-1. Hetta var 11. málið hjá Sabala í ár, og hann er toppskjútti hjá B36. -Vit kunnu ikki siga nakað til, at tað ikki eydnaðist at vinna í dag

Bæk Nólsoy: kl. 12, Sonja Klein Gjógv: kl. 11 messa, Funningur: kl. 12.30 messa, Emil Olsen Mykines: kl. 12, altarg., David Johannesen Vestmanna: kl. 11, Inga Poulsen Dam Svínoy: kl. 12 altarg., Elsa Funding [...] Fámjin: kl. 11, Øravík: kl. 12.15, Jónsvein Bech Hov: kl. 12, Ólavur Rasmussen Elduvík: kl. 12, Uni Næs Skála: kl. 11, Oyndarfjørður: kl. 18, Jógvan Fríðriksson Sandur: kl. 12, Jákup R. Hansen Leygarkvøldið [...] Århus Mikladalur: kl. 12, altarg, Hans Eiler Hammer Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Marjun Lómaklett Kvívík: kl. 12, altarg., skriftarmál kl. 11.50, Marjun Bæk Hvalvík: kl. 12, Mogens Tilsted Christensen

januar-apríl í fjør, uppí 12 milliónir í ár. Annars vísa tey nýggju hagtølini, at privata byggivinnan er hækkað 25% higartil í ár, úr 42 milliónum í fjør, upp í 52 milliónir í ár. Somuleiðis sæst, at lø [...] fyrstu mánaðirnar í ár, eru útgoldnar 1.379 milliónir út í lønum í Føroyum. Í sama tíðarskeiði í fjør var talan um eina lønarútgjalding uppá 1.281 milliónur. Fýra teir fyrstu mánaðirnar í ár er sostatt talan [...] flutningsvinna og tænastuvinna, sum hækka mest. Fýra teir fyrstu mánaðirnar í ár vuksu lønarútgjaldingarnar í hesum vinnugreinum 9% í ár, afturímóti í fjør, úr 401 milliónum, upp í 436 milliónir. Men eisini í

Sandavági 80 ár. Dagurin verður hildin í SÌF-húsinum frá kl. 17.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur 12. apríl verður Niels Pauli Mortensen, vanliga nevndur Pallun, Hvalba, 80 ár. Dagurin [...] eftir kl. 18. Gullbrúdleyp 29. apríl 2009 hava Solveig og Jens Peter Arge, Tórshavn, verið gift í 50 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Føroyum leygardagin 2. mai kl. 19.00. Um tit ynskja at gleða okkum við

Kaldbak: kl. 12 Uni Næs, konfirmatión Kollafjarðar kirkja: kl. 12 Familiugudstænasta, Henning Bøgesvang Eiði: kl. 12 Emil Olsen, messa Selatrað: kl. 12 Jógvan Fríðriksson altarg. Oyndarfjørður: kl. 12 Símun P [...] í Kirkjustovuni. Hvalvík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen, altarg., Porkeri: kl. 12 & kl. 14 í Vágs eldrasambýlið. Hvalba: kl. 11 Jónsvein Bech, konfirmatión Húsavík: kl. 12 Jákup R. Hansen Tórshavnar Hví [...] kl. 19 Kongsins Herlið, børn 8-12 ár. Øll verða koyrd heim eftir møtið. Kl. 21 Herur Jákups, ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 11 Morgundrekka. Kl. 11.30 Barnakórið venur. Kl. 12 Møti v/sunnudagsskúla Øll eru