fiskiskapurin eftir upsa er smáligur. Pørini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at partrolararnir fáa nakað av toski, blálongu, kongafiski og longu sum hjáveiði [...] helst inn at landa fyrst í vikuni sum kemur. Um teir smáu trolbátarnar, vita tey á Fiskamarknaði Føroya í dag at siga, at bara ein trolbátur er til fiskiskap í løtuni. Hesin fær mest av toski, hýsu og

Fyri aðru ferð hevur Løgtingið 3. viðgerð um at endurstovna Landsbanka Føroya og at seta á stovn eitt váðaráð. Heðin Mortensen, Javnaðarflokkurin, segði, at endurstiovnan av landsbankanum ikki smakkar [...] eitt váðaráð skal haldda til í landsbankanum, samstundis sum tað skal hava eftirlit við Landsbanka F'øroya

møguleikan í dag. Tað er Petur Jacobsen, sum reikar fyri hesum. Umleið klokkan 16 kemur Føroya MC-felag og Føroya Harley Davidson felag til Vestmanna við sínum snøggu motorsúkklum. Motorsúkklurnar verða

seinkaður av skaðanum skipið fekk, tá tað bakkaði inn í eitt grótkast. Nú ljóðar, at skipið kemur til Føroya um ein góða viku Nú er meira enn ein mánaður liðin síðan nýggi Tróndur í Gøtu hjá Varðanum varð doyptur [...] skuldi gerast við skrúvuna, sum hevði fingið fitt av skaða. Tá vóru boðini, at skipið skuldi koma til Føroya í hesi vikuni, men nú vísir tað seg, at skaðin er størri enn fyrst væntað, so nú verður ikki roknað

Í døgunum frá 10. ? 13. mars kemur Larz Thielemann aftur til Føroya at halda fyrilestrar fyri foreldrum og fakfólki. Eisini bjóðar hann viðtalur til foreldur hjá børnum við heilaskaða. Í samstarvi við [...] við Javna kemur Larz Thielemann, nervapraktikari, til Føroya at hava viðtalur fyri foreldur at børnum við øllum sløgum av menningartarni. Viðtalurnar verða í hølunum hjá Javna við Hoydalsvegin 40. Eisini

flótiamboðum í svimjiundirvísing, og frálæra til børn við breki. Svimjiskúli Føroya er samstarv millum Mentamálaráðið og Svimjisamband Føroya, at fáa til vega skeiðstilboð til svimjilærarar og venjarar í føroyskum

framvegis lágur, góðar 8 krónur fyri kilo fyri næst bestu hýsustøddina. Hósdagin seldi Fiskamarknaður Føroya 115,5 tons á uppboðssølu fyri eina góða miljón krónur. Sløk 26 tons vóru av toski, og størstar vóru [...] upsastøddirnar fóru fyri góðar 6 krónur fyri kilo. Miðalprísurin fyri øll fiskasløgini á Fiskamarknaði Føroya í hósdagin var lágur ? bert góðar 9 krónur fyri kilo.

Samtak, so nú eru fýra fakfeløg, Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag, Havnar Arbeiðsmannafelag, Føroya Arbeiðarafelag og Føroya Fiskimannafelag, limir í Samtaki. Arthur Guðjónsson tók samstundis sæti í Samtak nevndini

Leygardagin 5. september skipar Føroya Ellisakfør fyri MC-Boogie. Farið verður kl. 13 frá felagshølunum yviri við Strond í Havn. Leiðin gongur fyrst til Tjørnuvíkar og so til Oyndarfjarðar, har ein ka [...] i á Gjáargarði. Tiltakið er fyri øll sum hava motorsúkklu og eru motorsúkkluáhugað. Formaðurin í Føroya Ellisakførum, Eirikur Ólason Simonsen, sigur, at endamálið við MC-Boogie tiltakinum er at savna

fram í morgin klokkan 13 í hølunum hjá Føroya Arbeiðarafelag. Samráðingarnar um sáttmálarnar við arbeiðarafeløgini eru tær fyrstu í nýggju samráðingarrunduni hjá Føroya Arbeiðsgevarafelag. Úrslitið av hesum