seinnapartin 2-0 á Skála, og um somu tíð tapti næstbesta liðið 5-0. Ingi Jonhardsson setti hol á, tá ið tjúgu minuttir vóru farnir, og tríggir minuttir seinni økti Tonni Thomsen um munin til 2-0 við brotssparki [...] rðin millum Víking og NSÍ vera uppi á Brekku í Leirvík, har næstbesta liðið hjá Víkingur eigur heimavøll. Men har var avkavað seinnapartin, og so var í skundi flutt til Runavíkar og heimavøllin hjá NSÍ [...] Tveir minuttir seinni skoraði Arnbjørn Svensson og so var 3-0. Tvey mál vórðu skorað eftir steðgin. Geza David Turi økti um munin til 4-0 í 48. minutti, og í tíðini, sum dómarin legði aftrat, skoraði Hans

í dag Manchester City – Newcastle 3-1 West Ham – Bournemouth 1-1 Stoke – Huddersfield 2-0 Leicester – Watford 2-0 Everton – West Bromwich 1-1 Burnley – Manchester United 0-1 Arsenal – Crystal Palace 4-1 [...] 11 17:33 23 17 Stoke 24 6 5 13 25:50 23 18 Southampton 23 4 9 10 23:34 21 19 WBA 24 3 11 10 19:31 20 20 Swansea 23 4 5 14 14:35 17 [...] um pláss í europeisku meistarakappingini. Seinnapartin í morgin skal Tottenham spæla í Southampton, og mánakvøldið fær Swansea vitjan av Liverpool, sum síðsta vikuskifti var fyrsta liðið yvirhøvur í hesum

Landsliðsvenjararnir, Peter Bredsdorff-Larsen og Julian Johansen, hava úttikið hesar 20 leikararnar til venjingar í viku 44 og venjingardystir móti Íslandi 3. og 4. november. Dystirnir verða leiktir í Reykjavík [...] talt niður og fyrireikað undan EM endaspælinum, sum føroyska manshondbóltslandsliðið verður við í eftir ársskiftið. Nú hava landsliðsvenjararnir boðsent 20 spælarum at vera við í venjingum og tveimum l [...] á útivølli ímóti Íslandi. Nógvir føroyskir spælarar umboða útlendsk feløg. Teir eiga 19 av teimum 20 sessunum. Einasti spælarin, sum umboðar føroyskt felag, er strikuspælarin Ísak Vedelsbøl, sum spælir

ádrigið. Í kvøld 13 til 20 m/s av eystri og landsynningi, og tað fer at regna. Hitin allan dagin um 8 stig. Veðrið fríggjadagin 13 til 20 m/s av landsynningi og suðri. Ádrigið og nakað av regni. Hitin um [...] 5 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin 5 til 10 m/s av vestri og útsynningi. Skiftandi skýrák við møguleikum fyri sól, men av og á verður ádrigið við regni. Hitin millum 5 og 9 stig. [...] spakuliga móti vestri og grynnist, og hevur regn við sær. Eitt annað lágtrýst í Norðuratlantshavi fer í nátt til sjóøkið vestanfyri Írland. Hetta lágtrýstið ferðast síðani í ein landnyrðing, og fer ímorgin framvið

miðvøllinum, Rúni Elttør og John Havn bjóðaðu av í síðunum, og í álopinum lógu Olgar Danielsen, Erling Fles og Leon Bjartalíð allatíðina framvið. KÍ var á odda 2-0 í hálvleikinum, og hesi málini hjá klaksvíkingum [...] fingið góða byrjan í ár, og leygardagin vunnu teir sannførandi sigur á næstbestu gøtumonnunum. Til tíðir var stórur munur á liðunum, og klaksvíkingar spældu bæði ágangandi og við hugflogi. Rógvi Laksáfoss [...] Elttør og Leo Bjartalíð. Gøtumenn komu onkuntíð fram við, men langt var ímillum veruliga atsøknirnar hjá teimum. Heimaliðið sat fullkomiliga á dystinum í seinna hálvleiki. Tær ferðirnar Kaj Ennigarð og hinar

sigursrøðina er sera spennandi og dramatiska uppgerðin seinnapartin í gjár, tá Helgi basti argasta kappingarneytanum, IM Erik Blomquist, sum er styrkismettur nummar 1 í U20 bólkinum. Talvið vardi í heilar [...] bólkinum er Rógvi Egilstoft Nielsen av álvara komin í gongd, tá hann fyrrapartin vann og sostatt hevur 2 stig av 3 møguligum og er væl við í kappingini. Hinvegin mátti bróðurin, Høgni Egilstoft Nielsen, lúta [...] føroyauppgerðini - ímóti Heðini Gregersen, úr Klaksvík. Telvað verður í 5 aldursbólkum ? U20, U16, U14, U12 og U10 ? har hvørt Norðurlandið verður umboðað við 2 telvarum hvør. Fjórða umfar verður telvað

kvøld vann Albania ein flottan 2-0 sigur á Pólandi í Tirana. Úrslitið merkir, at Albania er fremst í undanbólki E við 10 stigum. Albania vann 2-0 við málum, ið Jasir Asani og Mirlind Daku skutu. Pólendingar [...] EM-undankappingarbólki, undanbólki E eru tvær stórar sólskinssøgur. Tær eita Albania og Moldova. Vónbrotini eru Póland og Føroyar tá vit hugsa um úrtøkuna. Fyrr í dag taptu Føroyar 0-1 (0-0) fyri Moldova [...] fremst í bólkinum við 10 stigum. Kekkia og Moldova hava átta stig. Kekkia hevur betri málúrtøku enn Moldova. Póland er á einum fjórða plássi við seks stigum, og Føroyar eru aftast við einum stigi. Tað

heilt nógv, men í síðsta enda var tað ov seint, og Fram vann hetta settið 25-20 og legði seg á odda 2-1 í settum. Í fjórða setti var Fram eisini klárt betri og vann 25-15. At byrja við sá tað annars út til [...] aðrar dystir. Fleyr mundi komið upp á 2-0 Fleyr legði betur fyri og vann fyrsta sett 25-21. Hetta var eitt javnt sett, og tað var tað næsta eisini. Fleyr var á odda 22-20, men Rúni Weihe, sum mundi vera besti [...] monnum. Tríggir dystir hava givið tríggjar sigrar og seks stig, og í løtuni eru vónirnar góðar um eina góða endastøðu. Fram bleiv føroyameistari í 1997, og sjálvt um tað enn er langt eftir á mál, eigur eingin

útbúgving av starvsfólki til søludeildina, goymsluna, verkstaðið og garantideildina. Lars Anderson, tekniski leiðari hjá Chevrolet, hevur 20. og 21. oktober hildið skeið fyri nøkrum av starvsfólkunum hjá Auto [...] Auto Service. Nú skeiðið er lokið, er Auto Service góðkent at umvæla og viðlíkahalda Chevrolet bilar.

Dahl, K.O. Viderø og Victor Danielsen. Edward Fuglø hevur teknað. Trý frímerki undir heitinum Heimafuglur komu eisini út. Tey avmynda ávíkavist hønur, dunnur og gæs. Virðini eru 9,- 20,- og 25,- kr. Astrid