t, vanliga 20% av einum professarastarvi í 5 ár. Henda skipan er ikki áður roynd í Føroyum, men er vanlig í m.a. Noregi. Væntandi fæst skipanin í lag tíðliga í komandi ári. [...] gransking og útbúgving. Í dag er avmarkaður førleiki í Føroyum til gransking og undirvísing viðvíkjandi kolvetnisverkfrøði, og í eini uppbyggingarfasu er neyðugt at fáa førleika higar í samstarvi við útlendskar [...] Í februar í ár skrivaðu Fróðskaparsetur Føroya og Høgskolen í Stavanger undir eina samstarvsavtalu um uppbygging av kompetansu. Sum eitt úrslit av hesum hava stovnarnir gjørt eina lestrar skrá fyri ko

sigur, at passar tað, sum er ført fram í sjónvarpinum nú í trimum sendingum um donsku kreppuloysnirnar í Føroyum, er tað so álvarligt, at vit eiga at taka málið í okkara egnu hendur. ­ Passar tað, sum [...] myndugleikar hava lagt eina ráðagerð ímóti eini heili tjóð í Norðuratlantshavi, sum er so grov, at hon hevur ikki sín líka í vesturheiminum í nýggjari tíð. ­ Og tey, sum hava lagt hesa ráðagerð ímóti okkum [...] álvarsligt, at vit mugu fara til verka fyri tey, sum mistu milliónir í partapengum í teimum trimum bankunum, tey sum mistu milliónir á bókunum í Fossbankanum, teir túsundtals føroyingar, sum mistu arbeiði, teir

dramatiskur, í góðum eins væl og í vánaligum tíðum. Hann heldur kortini, at eingin, sum hevur verið í Føroyum, ivast í, at nógv og sterk bond binda Føroyar og Danmark saman, bæði persónlig- eins væl og í familjum [...] ini í Føroyum, hesi árini. ­ Visti tú nóg mikið um viðurskiftini í Føroyum, tá partabrævaumbýtið fór fram. Her hugsi eg serliga um tá sagt verður, at tú segði ósatt fyri føroysku myndugleikunum í hesum [...] nú er stundin komin at javnseta londini í ríkisfelagsskapinum. Tað er hansara hugskot at Ríkisfundirnir hereftir verða hildnir skiftivís í Føroyum, Grønlandi og í Danmark. Atfinningarnar móti at Nyrup Rasmussen

danski serfrøðingurin ikki í iva um, at tað eisini fer at geva handverksvinnuni í Føroyum stórar trupuleikar, nú aftur verður pilkað við mvg skipanina. Aftur at skula seta seg inn í nýggjar og fleiri satsir [...] verið við til at hjálpa føroyingum í gongd við mvg skipanini. Hann heldur tað vera fulkomuliga burturvið at fara at gera undantøk yvirhøvur. Royndirnar vísa, at tey londini í Europa, sum hava havt fleiri p [...] kemur at liggja millum frítiknar og skyldugar vørur og tænastur í somu fyritøku. Hann sigur, at um eini fimm ár virkar einki sum helst í lógini, um hetta verður gongdin. Tað verður tað reina anarki, sigur

danski serfrøðingurin ikki í iva um, at tað eisini fer at geva handverksvinnuni í Føroyum stórar trupuleikar, nú aftur verður pilkað við mvg skipanina. Aftur at skula seta seg inn í nýggjar og fleiri satsir [...] verið við til at hjálpa føroyingum í gongd við mvg skipanini. Hann heldur tað vera fulkomuliga burturvið at fara at gera undantøk yvirhøvur. Royndirnar vísa, at tey londini í Europa, sum hava havt fleiri p [...] kemur at liggja millum frítiknar og skyldugar vørur og tænastur í somu fyritøku. Hann sigur, at um eini fimm ár virkar einki sum helst í lógini, um hetta verður gongdin. Tað verður tað reina anarki, sigur

til at hoyra tónleik í Føroyum. ? Hvussu er tað sum føroyingur at búgva í Danmark og koma heimaftur av og á? ? Eg havi búð í Danmark í 11 ár og havi vitjað í Føroyum javnan síðani. Í 1991 hevði eg mína fyrstu [...] serliga í Føroyum. Tað, sum selur mest, er enn tað sama sum Jodle Birge í Danmark - altso uttan at vera frek, men soleiðis er tað - tað er slíkt, ið fær pengar í kassan. Hasum stílinum er ov nógv av í Føroyum [...] gera mínar egnu metingar. Í veruleikanum haldi eg, at tað eru ov fá fólk í Føroyum í mun til talið av tiltøkum. Tá eg var tannáringur, hendi ikki so nógv. Eg hevði stóran áhuga fyri konsertum, men tað var

til at hoyra tónleik í Føroyum. ? Hvussu er tað sum føroyingur at búgva í Danmark og koma heimaftur av og á? ? Eg havi búð í Danmark í 11 ár og havi vitjað í Føroyum javnan síðani. Í 1991 hevði eg mína fyrstu [...] serliga í Føroyum. Tað, sum selur mest, er enn tað sama sum Jodle Birge í Danmark - altso uttan at vera frek, men soleiðis er tað - tað er slíkt, ið fær pengar í kassan. Hasum stílinum er ov nógv av í Føroyum [...] gera mínar egnu metingar. Í veruleikanum haldi eg, at tað eru ov fá fólk í Føroyum í mun til talið av tiltøkum. Tá eg var tannáringur, hendi ikki so nógv. Eg hevði stóran áhuga fyri konsertum, men tað var

kunna virka í samfelagnum við sínum breki. Kendur í Føroyum ....Meðan vit sótu har og prátaðu, koma ein maður og ein kona inn, tey vóru eisini europearar, og tá eg segði, at eg kom úr Føroyum, helt maðurin [...] ikki er sum í Danmark ella í Føroyum, og tað kann vera gott fyri tað. Vánaligur skúli Skúlin á sentrinum er fyri øll, men hann riggar ikki serliga væl. Nøkur av børnunum hava ongantíð áður verið í skúla, sjálvt [...] leiðari fyri heimahjálpina í Sundalagnum, men tá maðurin fekk arbeiði sum verkfrøðingur í Bangladesh, valdi hon at siga arbeiðið frá sær og nýta henda frálíka møguleikan at fara út í eitt heilt fremmant land

vanligt hevur verið í mong Harrans ár.Nýggjársguðstænastan verður í ár í Vesturkirkjuni klokkan 23.30, har Kjartan Mørkøre, prestur, fer at prædika, og trettandakvøld verður guðstænastan í Havnar Kirkju. Jólaaftan [...] Danska jólaaftansguðstænastan, sum vanliga hevur verið Í Havnar Kirkju, verður í ár í Vesturkirkjuni. Bergur Debes Joensen fer at prædika. Tað er soleiðis, sigur Kjartan Mørkøre, sóknarprestur, at avrátt [...] vanligt klokkan 16 í Vesturkirkjuni og á Argjum, har ávikavist Kjartan Mørkøre og Høgni Poulsen fara at prædika. Jóladag fer GHM at spæla í Vesturkirkjuni og Havnar Hornorkestur fer at spæla í Havnar Kirkju

tveir partar á føroyska arbeiðsmarknaðinum niður á Fólkating. Í fólkatingsrøðu síni nam føroyski fólkatingsmaðurin við ymisk viðurskifti í Føroyum, m.a. ætlaða skattalættan og segði, at hýrurnar skuldu lækka [...] hvat teir vilja um, hvussu gongdin í málinum skal vera frameftir. Tí teir fáa púra onga ávirkan á málið frá tí, at tað er avgreitt í tinginum. ­ Tá ið málið er avgreitt í tinginum, eru báði Óli Breckmann [...] ger tað ikki mun, hvat Óli Breckmann sigur, og, hvar hann sigur tað. Tað hevur ikki rørt formannin í Fiskimannafelagnum, Óla Jacobsen, stórvegis, at navni hansara, við eftirnavninum Breckmann, boðaði frá