rís a la mande er fastur partur av jólunum hjá teimum flestu um okkara leiðir, eru eingi røtt ensk jól uttan Christmas Pudding, enska jólakøku. Jólakøkan hevur sín uppruna í 14. øld, og er eisini broytt
halda jól í ár. Jóladagarnir verða hildnir hjá verfamiljuni í Skanderborg, sigur Jóhan. Hann og liðfelagarnir í Bjerringbro-Silkeborg spældu sín seinasta dyst undan jólum 21. desembur, og ímillum jól og nýggjár [...] úttikin til EM-hópin hjá danska landsliðnum, men hann er tó úttikin til hópin, sum skal venja nú ímillum jól og nýggjár. Tískil fær Jóhan ein steðg tá ið EM-kappingin verður í januar. Tað hevur gingið væl hjá
vikuna, varð sagt, at øll ísfiskalínuskipini liggja. - Ísfiskalínuskipini fara neyvan útaftur fyri jól, varð lagt aftrat. Øðrvísi er við frystilínuskipunum, tí her eru fleiri til fiskiskap. Eitt er í Grønlandi
kortini, tí óiva var hetta ein jólapakki, sum hann ikki hevði fingið síðstu jól. Kjartan var ikki við Stelki síðsta túr fyri jól í fjør, tá jólapakkarnir vórðu deildir út. Pakkarnir hava nevniliga ligið
tað er ikki altíð, at meiningin og ætlanirnar eru tær somu eftir ólavsøkuróðurin, sum tær eru, tá ið jól og nýggjár eru farin. Í hesum árinum hava tær umborð á Jarnbardi síðani stutt eftir ársskiftið nýtt
at siga, at øll línuskipini liggja, og tey fara ikki út aftur, fyrr enn veðrið batnar. Síðan fyri jól hevur heldur eingin nevniverdur útróður verið, og ivasamt er, um nakar útróður verður í næstu viku
december og 2. og 3. januar. Hesir túrar eru serliga grundaðir á útisetar, sum koma heim at halda jól. Tað er longu væl umbiðið til hesar túrarnar, siga tey á Flogfelagnum. Vanliga biða fólk um hesar
skaðin er sera stórur. Handilin er stongdur, og tað er eingin kjansur, at handilin letur uppaftur fyri jól, sigur Niels Mortensen. Brunaskaðin á goymsluni er sera umfatandi, og alt sum er á goymsluni er oyðilagt
teir ikki gevast, hóast munurin er stórur. Tað sóu vit millum annað móti VÍF í Vestmanna beint fyri jól, og vit sóu tað aftur í høllini á Hálsi leygardagin. Fyrstu tríggjar minuttirnar av seinna hálvleiki
og eftirlønarviðurskifti hjá landsstýrisfólkum borið í løgtingið í hesum árinum, tað vil siga fyri jól. Lógaruppskotið tekur støði í tí frágreiðing, sum løgmaður fekk í vetur. - Lógaruppskotið fevnir bæði