og tvær kvinnur fara at kappast í bogaskjóting á Oyggjaleikunum á Guernsey í næsta mánaði. Bogaskjúttarnir eru spentir upp á Oyggjaleikirnar, sum verða á bretsku kanaloynni Guernsey í døgunum 8. – 14. [...] ikki verður við á Guernsey í næsta mánað. Hon vann nevniliga gull í øllum, sum vinnast kundi í compound á Gotlandi. Átta menn og tvær kvinnur eru í føroyska hópinum, sum fer at kappast á Guernsey. Hópurin [...] ##med2## Seinasta vikuskifti vóru skjúttarnir á venjingarlegu í Danmark, fyrsta dagin á skjótibreytini hjá Køge Bueskyttelaug í Køge og teir báðar seinnu dagarnar á skjótibreytini hjá Lyngby Bueskyttelaug í

í fleiri dagar aftrat, og heitt hevur verið á fólk um at halda seg innandura. Í morgun skriva norskir miðlar, at roykbitlar úr Kanada eisini eru staðfestir á norska Suðurlandinum, og her halda tey, at roykur [...] frá herviligu skógareldunum í Kanada staðfestast í Føroyum - ella kann nakað síggjast? Á Veðurstovu Føroya sigur Bárður Niclasen, leiðari, at veðurstøðin eingi tól hevur, sum kunnu staðfesta royk ella møguligar [...] vísir á, at tað kann vera trupult neyvt at siga, hvør ætt møguliga kundi rikið royk úr Kanada og inn yvir Føroyar. - Tað er eitt sindur tekniskt við ættini. Eitt er, hvør ættin er her niðri á landjørðini

juni klokkan 19.45 og týsdagin 20. juni klokkan 19.45. Tað eru nakrar broytingar á landsliðnum. Brandur Hendriksson er aftur á landsliðnum eftir drúgvan skaða. Eisini Jóannes Bjartalíð er við. Hann sat yvir [...] Håkan Ericson. Hópurin: Teitur Matras Gestsson, HB Tórshavn Mattias Heðinsson Lamhauge, B36 Tórshavn Bárður á Reynatrøð, Víkingur Gilli Rólantsson Sørensen, TB Hanus Sørensen, HB Tórshavn Viljormur Davidsen [...] Pætur Petersen, Patrik Johannesen og Páll A. Klettskarð. Eisini er Sonni Ragnar Nattestad komin aftur á landsliðið. Hann avloysir Andrias Edmundsson. Í málinum er Teitur M. Gestsson við aftur. Hann sat yvir

málið. Munurin á liðunum var ikki so ógvuliga stórur, men 07 Vestur hevði betri tak á grundspælinum. Janus Svabo Samuelsen, Magnus Holm Jacobsen, Høgni Egilstoft Nielsen og Jóannis á Steig stýrdu spælinum [...] fjórða plássinum. 07 Vestur hevur eftir annan sigurin á ÍF í ár 16 stig, meðan Víkingur á fjórða plássi hevur 21 stig. Tá ið 07 Vestur í fyrsta umfari og á heimavølli vann 1-0 ímóti ÍF, var tað gamli kenningurin [...] dag var tað sætta hjá ÍF á rað, og nú eru uppflytararnir úr Fuglafirði av álvara í vanda fyri at detta á niðurflytingarpláss. ÍF hevur 9 stig, og tað er sama stigatal, sum TB á níggjnda plássi hevur.

við at venda sær til Visit Vágar. Tað verður á Steig í Sandavági, at báturin verður smíðaður. Ein steðgur verður í eina viku um ólavsøkumundið. Smíðað verður á fløtuni millum húsini hjá Hergeiri Christiansen [...] bólkar kunnu koma framvið at síggja og hoyra um hendan gamla sið - at smíða føroyska bátin, sum nú er á UNESCO-listanum fyri siðaarv. Henda serstaka verkætlan byrjar umleið 1. juli og heldur fram til umleið [...] Plakatir við kunningartilfari um bát og bátasmíð verða settar upp, og bóklingur við sama kunningartilfari á føroyskum, donskum og enskum verður at fáa til keyps. Møguleiki verður eisini eftir avtalu at fáa f

og við tí endamálið, at fáa upplýst, hvør landsstýrisins leistur er til verjusemjuna, sigur Bárður á Steig Nielsen, løgtingsmaður. [...] nýggju verjusemjuna? – og um ja, hvør í landsstýrinum hevur luttikið á hesum fundunum? Í viðmerkingum til spurningarnar vísir hann á, at í strembanini hjá donsku stjórnini at røkka NATO kravinum um, at [...] uttanríkismálum luttók á uppstartsfundinum til verjusemjuna fyri einum árið síðani. Umframt hetta, hevur virkandi danski verjumálaráðharrin, Troels Lund Poulsen, verið í Føroyum á vitjan hjá landsstýrismanninum

spæla. TB hevur tvær tær seinastu ferðirnar verið á útivølli – ímóti B68 og HB – og eftir ferðina til Sørvágs fer TB tvær tær næstu ferðirnar eisini at spæla á útivølli – ímóti EB/Streymi og KÍ. Hjá 07 Vestur [...] størsti nakrantíð hjá felagnum í bestu deildini – endaði tað síðst við 3-0 tapi á heimavølli ímóti KÍ. Tá var spælskiparin á miðvøllinum Magnus Holm Jacobsen leikbannaður. At hann er tøkur aftur í dag er [...] darvaður av skaða í rygginum. Honum verður tað av álvara brúk fyri í dag. Teitur Olsen og Jóannis á Steig eru eisini skaðadarvaðir, og tí er ivasamt, um teir eru førir fyri at spæla.

bjargaði á málstrikuni, og so var tað – sjey minuttir undan steðginum – at HB vann brotsspark. Teitur Matras Gestsson legði bóltin undan lotinum og fram í heimabrotsteigin, har málverjin Bárður á Reynatrøð [...] HB er nú fremsti avbjóðarin hjá suverena KÍ. Í kvøld vann HB 2-0 á útivølli ímóti Víkingi. Talan var um sera søtan sigur, tí seinastu árini hevur tað gingið striltið hjá HB at vinna í Gøtu, og fyrstu stóru [...] støður og møguleikar, og tað var mest sum ófatuligt, at tað ikki eydnaðist heimamonnunum at fáa hol á. Eftir innlegg úr vinstru royndi Sølvi Vatnhamar seg mitt fyri og 8 metrar úr málinum, men Teitur Matras

so stóran sigur, sum liðið ongantíð áður hevur vunnið. Tað var á útivølli ímóti EB/Streymi, sum legði rygg til 5-0 tap. Í dag er KÍ gestur á Dungasandi. Flogið hjá tvífalda meistaraliðnum er øgiligt, tí [...] væl upplagdi spælskiparin Magnus Holm Jacobsen er leikbannaður. Ivasamt er, um miðvallarin Jóannis á Steig er førur fyri at spæla. Hann er darvaður av vøddaskaða. Hjá KÍ er Jonn Johannesen skaddur í fótinum [...] vóru sjúkir, tá ið KÍ á útivølli vann 1-0 ímóti HB. Tá var vongverjin í vinstru Patrick da Silva ikki við, tí hann var darvaður av skaða í tjúkkanum. Tað er ivasamt, um hann verður á vøllinum í dag. Tað

Drúgv diskusjón var í grein 25 nevndini um júst hetta, segði Steffan Klein Poulsen. Bárður á Lakjuni úr Fólkaflokkinum vísti á kvinnuligar svimjarar í USA, sum eru lívfrøðiligir menn, um ársins kvinnu, sum [...] fáa fastatøkur á tingi. Hesir tríggir tingmenninir ávara ímóti hesum, og tí halda teir, at løgtingsmenn og løgtingskvinnur ikki skulu kallast »løgtingsfólk«. Orðaskiftið fer víða. Bárður á Lakjuni nevndi [...] hevur fingið atfinningar, tí hon hevur sagt, at ein kvinna er ein persónur sum menstruerar, segði Bárður á Lakjuni. Jenis av Rana førdi aftur fram hesaferð, at meirilutin vil ikki hava kvinnuna inn í stýris-