skifta tvørturum úr høgru, tá teir myndaðu álop. GÍ er miðskeiðis á støðutalvuni, men avrikið hósdagin ? serliga 2. hálvleik vóru teir ússaligir ? boðaði ikki frá, at teir eru upplagt evni til oddasess [...] og komu tey so at spæla ímóti hvørjum øðrum. Her vann A-liðið,og komu teir so víðari til fjórðingsfinaluna . Tíanverri blivu teir slignir út í kvartfinaluni av Ungarn, ið vann 4-3, men her skal sigast [...] áðrenn flogfarið skuldi fara. Hetta høvdu fyrireikarnir longu tikið hædd fyri. Teir høvdu ringt til Island Air og spurt um teir kundu bíða eftir okkum, og var einki í vegin fyri hesum. Hetta bleiv so ikki

hava nakran avgerandi týdning í Føroyum, tí havið var landavegur føroyinga. Á ein hátt høvdu hesir skeptisku tingmenninir rætt, men á ein heilt annan máta, enn teir høvdu ímyndað sær. Tí, Skopunarfjørður fer [...] – allarhelst fyrst og fremst teir sjálvir - fingu tak yvir høvdið, áðrenn tey skuldu víðari. - Tað er hvørja ferð líka imponerandi at hoyra frásagnir um, hvussu nógv teir gomlu løgdu fyri, bæði til flutning [...] taka einar 20 tímar. Fyrst fóru menn til gongu til Skopunar og róðu síðan til Kirkjubøar. So fóru teir kvikastu av manningini skundisliga til gongu til Havnar eftir læknanum. At fáa læknan suður til Kirkjubøar

yvir til teir norðurlendsku sáttmálarnar, men hetta fer neyvan at fáa nakran stórvegis týdning í verki. Talan er um sera fá dømi, og danir senda longu undir verandi skipan føroyingar heim, um teir fáa tørv [...] tørv á hjálp beint eftir at teir eru komnir til Danmarkar, uttan so, at teir hava eitthvørt serligt tilknýti til eitt nærsamfelag i Danmark. Mannagongdin er í grundregluni tann sama í Føroyum, burtursæð [...] til tað heldur óvæntaða úrslit, at tað fyrst og fremst var mjólkin, ið átti lívið í smámanninum. Havið Tvær av greinunum snúgva seg um náttúruviðurskifti á havinum. Sólgerð Andreasen greiðir frá, at tað

Á ja, gloymdi at nevna, at tá vit vóru komin oman ímóti Studentaskúlanum, vendu menninir aftur ? teir høvdu gloymt eitt løbihjul! (Nú eru 15 kolli umframt tað leysa). Leiðin norður til Leirvíkar gekk [...] av mínum yndisorðum) skuldu so koma dagin eftir við (næstan) øllum dragslinum og.... hundunum. Sum teir so fittir søgdu í felag: "Kvinnur og børn fyrst". Nú var bara eitt at gera og tað var at finna taskuna [...] báðar hava mangan tosað um túrar, har Másin, hetta deiliga far frá 1959, er komið í "clinch" við opna havið við okkum umborð. Blæur hava flotið aftur og fram á dekkinum, saman við Anders And bløðum og skipskeksum

bankamonnum, sum helst ikki hugsa um flakakvinnuna í Sandoy ella teir sjógarpar sum ikki eiga hýru. Tað sum vit vildu var at keypa teir stóru bátarnar, men nú var greitt, at tey minni pørini, vóru helst [...] ráðvøru til okkara virkir og støðugt arbeiði til Sandoyar fólk. So eg gjørdi skjótt av, fór at tosa við teir menn sum kundu drifta. Raskir menn sum nærum ikki fáa sín líka á skipsdekki.. Jú eg segði teimum hvat [...] nakað serligt. Síðani blivu túrarnir nakrir í okkara banka. Seinasta vitjanin í bankanum tá gramdi teir seg um at vit ikki fingu kaffi, tí at alt bleiv umbygt og aftur blivu vit róstir fyri hesa ætlan.

ikki nerta við línuna, áðrenn teir fóru, tí so fingu teir onki, greiðir Lena flennandi frá. Hon heldur fram, at um teir møttu einum konufólki á veg til fiskiskap, so vendu teir aftur, tí tað merkti óhepni [...] flennandi. So gerst hon álvarsom aftur og sigur, at tað góða við mannfólki er, at teir klika seg ikki saman. Ei heldur sita teir og tosa aftan fyri ryggin á hvørjum øðrum. ? Mannfólk siga sína meining beint [...] Norðdepil: 28 ára gamla Malena Sivertsen, sum vanliga verður kallað Lena, tók skipsføraraprógv seinasta fríggjadag. Tað er ikki vanligt í Føroyum, at ein kvinna velur hesa lívsleið, men fyri Lenu hevur

frá eina ferðina, tá ið teir fyri 30 árum síðani vóru á vøllinum í Fuglafirði. Nógv fólk fylgdi við, tí nýggi spælarin úr Onglandi segðist at vera framúr góður. Kanska dugdu teir ikki allir so væl eingilskt [...] Dalbúð. Altíð vælkomin í Fuglafirði At teir vóru tveir úr Onglandi, venjarin og hann, gjørdi tað munandi lættari at fella til. Men eisini vanligi fuglfirðingurin tók væl ímóti mær, og eg havi altíð kent [...] við Liverpool, áðrenn hann kom til Føroya. Hann varð sáldaður frá millum fimm teir síðstu. Tá ið hann var komin til Føroya, tók hann á við Everton, og tað skilji eg, at hann framvegis ger, sigur Meinhardt

um gjørdi Bartal startaran kláran og í felag settu teir hann á. Camilla og Margreth tóku sær av Beintu. Tá hjartastartarin var settur á, fylgdu teir vegleiðingini frá honum. Og aðru ferð hjartastartarin [...] og sálariga fyrstuhjálp í heilar 6 tímar, meðan teir sigldu inn á Tvøroyri í ringum veðri. Ábyrgdin lá á teimum og eingin kundi taka yvir fyrr enn teir komu í land. John var sjálvsagt óttafullur, men manningin [...] og Hjarnar tóku sær so væl av John, høvdu teir eisini yvirskot til at halda familjuna dagførda um støðuna hjá pápa teirra hesar longu 6 tímarnar, sum tað tók at sigla inn á Tvøroyri. Eisini fær Teitur

sundalagsmenn fóru at leggja varisliga út, tí teir skuldu helst hava stig við sær av vøllinum aftur, men so var ikki. ? Teir løgdu út sum eitt óløgi og tað tók meg á bóli, sigur hann. ? Tað gekk ein løta [...] løtu megnaðu at fáa javnleik móti hvalbingum skaptu teir sær sjálvum eina góða útgangsstøðu til dystin móti sundalagsmonnum hetta vikuskiftið. Teir skuldu spæla sítt spæl og vinna. So var tað líkamikið [...] gjørdi í Hvalba. Snøgt sagt ? leirvíkingar kundu sjálvir avgera, um teir skuldu spæla um uppflyting ella ikki. Og tað var júst tað teir gjørdu. Venjarin hjá leirvíkingum Harry Benjaminsen sigur, at hann

Teir eru komnir at landi fyri løtu síðani, teir fýra menninir umborð á línubátinum Norðsøka. Tey 9000 pundini eru avreidd til virkið Bátafiskur henda fríggjamorgunin, og teir takast við okkurt í maskinuni [...] fingið – serliga av hýsu. Haraftrat hava teir fingið væl fyri veiðuna. - Jú, teir hava fiskað væl, og tá fiskaprísurin er í toppi, so skuldi borið væl til. - Teir hava fingið upp í 18-19 kr. fyri kilo. Slíkt [...] tveimum av brøðrum sínum og einum manni úr Svínoy keyptu teir bátin fyri skjótt 10 árum síðani. Norðsøki hevur vanliga 50 stampar við, onkutíð 54, tá teir leggja frá landi. Við umborð eru vanliga fýra mans,