VB hevur staðið seg sera væl í landskappingini í 2. deild í ár, og um vikuskiftið vunnu vágbingar stórsigur á toftamonnum, sum enn liggja aftast. Fyrri hálvleikur var annars sera javnur, og bæði liðini [...] hann skoraði til 3-0. Kári í Lágabø skoraði til 4-0, og tann innskifti Sigmund Mikkelsen skoraði til 5-0 og 6-0, sum eisini gjørdist endaliga úrslitið. Við hesum sigrinum heldur VB tørn í oddinum og er framvegis [...] løtuni. VB-B68 6-0 (0-0): 1-0: Bergur Vinther 2-0: Janus Kjærbo 3-0: Bergur Vinther 4-0: Kári í Lágabø 5-0: Sigmund Mikkelsen 6-0: Sigmund Mikkelsen

yvir tvey ár. Vit skulu ikki hava minni lønarhækkan enn Maskinmeistarafelagið, tí teir hava lagt støðið, sigur Ingeborg Winther. Arbeiðsgevararnir hava boðið feløgunum eina lønarhækkan uppá 2,5 %. Hetta [...] Hetta svarar til einar 4-5 krónur. - Tað kemur als ikki uppá tal at taka av tilboðnum frá arbeiðsgevarunum. Um vit halda fram við at rokna i prosentum gerst gjógvin millum lønirnar bara størri fyri hvørja samráðing

Samlaði teinurin er eitt hálvmarathon, t.e. umleið 21,1 km. Vatn verður at fáa á ávikavist 5 km, 10 km og 15 km. 5 km er í Skálabotni. 10 km er á Skipanesi. 15 km er nærhendis innastu húsunum á Glyvrum. 20 [...] Saltnes og Toftir. Merki eru at finna á hesum støðum so til ber at halda eyga við tíðini. Øll, ið eru 15 ár ella eldri (f. -1988), eru vælkomin at luttaka. Dentur verður lagdur á, at hetta fyrst og fremst er

Lars Løkke Rasmussen og Moderatarnir koma buldrandi inn í Fólkatingið við 11,5 prosentum á fólkatingsvalinum um eina viku. Tað vísir nýggj kanning hjá greiningarstovninum Voxmeter fyri Ritzau. Fyri trimum [...] meðan flokkurin fyri einum mánaði síðani júst var oman fyri sperrumarkið við 2,4 prosentum. Tey 11,5 prosentini í kanningini geva 21 fólkatingssessir, sum eru avgerandi fyri um reyði ella blái vongur kunnu [...] Kanningin er gjørd frá 22. til 24. oktober við svarum frá 1.004 umboðandi útvaldum persónum yvir 18 ár. /ritzau/

annars leyst og liðugt viðvíkjandi byggiloyvinum. Øll loyvir eru upp á pláss, og spakin verður settur í 5. mars. Tey sum mótmæla siga, at stór mótstøða hevur verið ímóti at byggja á fríøkinum síðani ætlanin [...] gera nakað meira, nú málið er komið so langt. Tó halda vit, sum hava stríðst fyri fríøkinum í fleiri ár, at tað er enn meira meinginsleyst, um vit ikki gera alt tað, vit eru ment, fyri at fora fyri at økið [...] Tórshavnar býráð endaliga byggiloyvi til kirkjuna á Argjum. Uppskotið varð samtykt við 8 atkvøðum fyri og 5 ímóti Fyri byggilloyvi atkøvddu: Annfinn Brekkstein úr Sambandsflokkinum Heðin Mortensen úr Janaðarflokkinum

íðkarum skuldu vísa sínar dygdir. Teinurin, ið tey kappaðust í, var 950 m svimjing, 45 km súkkling og 10,5 km renning. Tað bleiv svomið í Jels sø, súkklað á landavegunum runt um Jels og síðan runnið á ymiskum [...] nøgdur við svimjingina og súkklingina, men at hitin órógvaði renningina nógv. Magni kom á mál sum nummar 5. Tíðin hjá Magna var 2 tímar og 12 minuttir. Tað gekk væl. Skiftini frá svimjing til súkkling og frá [...] Hugsast kann, at tað eisini her var nógvi hitin, sum ávirkaði. Andrass kappaðist í bólki fyri menn 50 ár og eldri. 27 luttakarar vóru í bólkinum. Andrass bleiv nummar 2 við tíðini 2 tímar og 19 minuttir.

og taka 1.483 ferðafólk og 500 bilar. Tæir eru sostatt 11 prosent størri enn katamaranferjan Express 5, sum siglir millum Rønne og Ystad og í løtuni er heimsins størsta katamaranferja. Molslinjen upplýsir [...] undirstøðukervið á landi, sum fer at gera tað møguligt at reka nýggju ferjurnar, væntandi fer at kosta 3,5 milliardir krónur. Elektrifiseringin av Kattegat-sambandinum er millum annað gjørd møgulig, takkað verið [...] galdandi fyri til dømis Esbjerg-Fanø, og ein el-ferja er sett á leiðini millum Sæland og Samsø. Seinni í ár verður streymur eisini lagdur afturat ferjurakstrinum millum Bøjden og Fynshav. /Ritzau/

í Venjingarskúlan í 4. fl. fyri síðani at flyta í nýggja Vesturskúlan í 5. fl. Tvs. hesi børnini skuldu næstu 5 árini ganga á 5 ymiskum skúlum, uttan trygd fyri um flokslærararnir fylgdu við. Eru tað [...] brádliga upplýsti okkum, at okkara børn nú kundu ganga tvey ár í Kongagøtu. Hetta, at ganga burtur frá upprunaætlanini og bjóða okkara børnum tvey ár í Kongagøtu, fær bara ymiskar aðrar avleiðingar fyri onnur [...] Venjingarskúlan árið eftir í 9. fl., har tey koma at ganga saman við 1., 5. og 6. fl. At lata ein 9. fl. ganga saman við 1., 5. og 6. fl. er heldur ikki optimalt. Her hevði verið skilbetri at savna fr

50 ár. Væl­komst verður heima á Marknoyrarvegi 24, leygar­dagin 11. juni frá kl 10.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Týsdagin 31. mai fyllir Margith Poulsen, Syðrugøtu, 70 ár. Dagurin [...] føðingardagur Sunnudagin 29. mai fyllir Kári Zachariassen, Fugla­fjørður, 70 ár. Dagurin verður hildin í Lonini í Fuglafirði Sunnudagin 5. juni, frá kl. 16.00. Øll eru hjartaliga væl­komin. 60 ára føðingardagur [...] telduposti: tehj@kallnet Silvurbrúdleyp 21. juni hava Eyðvør og Eyðfinnur Dam í Húsavík verið gift í 25 ár. Silvurbrúdleypið verður hildið í Samljóð í Skopun 25. juni kl. 19. Tey, ið vilja gleðast saman við

góðar 5 mia kr. Samb. Jonhard Eliasen, er loypandi undirskotið hjá landskassanum bara higartil í ár 237 mio kr. í mun til 216 mio kr. siðsta ár. Við øðrum orðum eitt størri undirskot enn seinasta ár, sum [...] vit hava ein negativan haldføris-indikator uppá heili 5 . Hetta merkir í stuttum, at ein varandi fíggjarpolitisk herðing, sum í krónum svarar til -5% ella 750 mio kr. árliga av BTÚ, er neyðug til tess at