Barnamissiónini. Faroe Village, sum bygdin eitur, hevur eisini ein forskúla/barnagarð, har umleið 40 børn ganga. Nakrir av íbúgvunum hava fingið møguleika at fara á skeið í matgerð, fyri at læra at framleiða [...] útvegaðar. 5 ár eru liðin, síðan húsini vórðu bygd. Vanliga halda nýttu takkonstruktiónirnar bert í 3 ár. Í regntíðini hava fólk stórar trupulleikar av ótøttu tekjunum. Skandinaviska Barnamissiónin vil [...] Barnamissiónin eina innsavnan til misbrúkt børn á Filipsoyggjunum, og eru higartil innkomnar yvir 40.000 kr. Hjartans tøkk til allar føroyingar. Guð elskar ein glaðan gevara, stendur í tíðindaskrivi frá

Skorðalíð økti við høvdinum til 3-0, eftir at Sølvi Vatnhamar hevði lagt innfyri, og lílta løtu seinni vóru leiklutirnir býttir um. Magnus legði innfyri, og Sølvi staðfesti 4-0 LÍF sigurin. Nú eru leirvíkingar [...] seinna eftir at hann var vorðin púra leysur. Reytt í Runavík Leygarkvøldið fór LÍF úr Runavík við 4-0 sigri. Eftir at Andreas Lava Olsen hjá LÍF tíðliga hevði sæð reytt, var talan um rættuliga órudduliga

at havnarmenn vunnu greiðan 3-1 sigur á hvalvíkingum, tykist tað sum um, at teir eru teir einastu sum kunnu órógva oddaliðið úr Klaksvík. Hvalvíkingar høvdu ein feskan 4-0 sigur í skjáttuni frá seinastu [...] leikti javnt har teir høvdu svarta fólkið. Klaksvíkingar, við Heina Olsen á 1. borði, vunnu ruddiliga 4-0 á toftamonnum. Finnbjørn Vang vann aftur, hesaferð á Jústines Hansen, og er nú saman við Olaf Berg

amerikonsku herleiðsluni, Peter Shoemaker, generalur, sigur við CNN, at herurin fær brúk fyri umleið 40 milliardum dollarum afturat tí, sum stendur á fíggjarlógini. Men hetta er ikki alt. Keldur í Hvítu [...] stóran part av grøðini í fleiri londum í útnyrðingspartinum av Afrika. Eitt nú oyðiløgdu tær umleið 40 prosent av allari grøðini í Mauritania, og nú stúra myndugleikarnir í Marokko fyri, at tað sama skal [...] segði Nykænen, at hann mntist einki av tí, sum hendi. Kanningar hjá løgregluni vístu, at hann hevði 3,4 promillu av alkoholi í blóðinum, tá hann bleiv tikin. Matti Nykænen er ein tann størsta ítróttarhetjan

Ta_ var ikki fyrrenn í sí_sta minutti, at hann kom á vøllin fyri Álvaro Santos. Tá var FCK á odda 4?0, og solei_is gjørdist úrsliti_. FCK avriki_ var sera sannførandi, og ikki minst í álopinum var tyngdin [...] vnar. Men ta_ skal broytast rættuliga nógv, um OB í anna_kvøld skal gera naka_ sum helst vi_ FCK. 4?0 tapi_ var ta_ fyrsta hjá í langa tí_ hjá OB, sum frammanundan hev_i vunni_ níggju heimadystir á ra_ [...] at ta_ skal bera til at sleppa undan botnplássinum og harvi_ ni_urflytingini. Hesa fer_ taptu teir 3?1 í Aalborg, har heimali_i_ umframt ímóti steypafinaluni eisini hevur sett kós ímóti fjór_a plássinum

Almennu inntøkunum Alt hetta broytur einki uppá tann veruleika, at ríkisveitingin er grundarlagið undir 40-60% av inntøkum hjá almennu kassunum og ikki 4% sum Høgni móti betrivitan sigur. Um vit hyggja í Hvítubók [...] almenna. Fruminntøkur 1997 Í mió Í % Ríkisútreiðslur 1288 52 Fiski- og flakavinnan 1041 42 Alivinnan 76 3 Landbúnaður 12 1 Ferðavinnan 59 2 Í alt 2476 100 Hetta eru tøl, sum okkara bestu búskaparfrøðingar hava [...] Bók okkum, at sjálvt tá best stóð til í Føroyum, og fiskiskapurin var í hæddini, var ríkisveitingin 40% av samlaða búskapinum. Tí noyðist Høgni at góðtaka, at ríkisveitingin er grundalagið undir vælferðini

úrslitini verið sigrar til gestirnar uppá 3?0 í 1993, 2?0 í 1997 og 1?0 í 1998, og ? sum sagt ? so hava úrslitini á útivølli verið sigrar til vertirnar uppá 4?0 í 1992 og 2?0 i 1997. Tað vil við øðrum orðum [...] heimaliðið, og í hvørgum førinum megnaði føroyska liðið at skora mál. Fyrru ferðina vann Kekkoslovakia 4?0, eftir at støðan í hálvleikinum hevði verið 1?0, sum eisini var støðan, inntil tað bara restaðu fimm

tilvildarligum broytingum. Í februar vóru 29.859 starvsfólk í Føroyum. Tað eru 369 starvsfólk, ella 1,3 prosent, fleiri enn sama mánað í fjør. Tey vóru gott og væl 15.200 menn og 14.600 kvinnur í starvsf [...] hevur verið støðugt vaksandi seinastu árini, og seinastu fýra árini er teirra partur vaksin úr 20 til 40 prosent fyri starvsfólk uttan bústaðartilknýti. Bæði mannlig og kvinnulig starvsfólk uttan bústaðartilknýti [...] umvæling av akførum" við 240 starvsfólkum og "Byggivinna" við 230 starvsfólkum. Í byggivinnuni vóru tey 40 færri starvsfólk uttan bústaðartilknýti samanborið við sama mánað árið fyri. Um starvsfólkahagtølini

Búpláss í Føroyum eftir stødd 1. oktber í ár: Tilsamans 54.668 1 - Tórshavn 14.145 2 - Klaksvík 5.116 3 - Hoyvík 4.663 4 - Argir 2.561 5 - Fuglafjørður 1.603 6 - Vágur 1.344 7 - Vestmanna 1.263 8 - Saltangará [...] Porkeri 325 35 - Norðskáli 312 36 - Velbastaður 264 37 - Froðba 263 38 - Hvalvík 260 39 - Hvannasund 257 40 - Kaldbak 254 41 - Sumba 248 42 - Nólsoy 214 43 - Oyri 181 44 - Saltnes 162 45 - Norðdepil 161 46 - [...] 76 - Langasandur 44 77 - Selatrað 43 78 - Tjørnuvík 43 79 - Vatnsoyrar 42 80 - Húsar 41 81 - Dalur 40 82 - Oyrareingir 38 83 - Stykkið 38 84 - undir Gøtueiði 33 85 - Ljósá 32 86 - Svínoy 31 87 - Kolbeinagjógv

ímóti uttan fyri kirkjuna og navnkennir bygdaráðið. Kl. 14.40 Kongshjúnini vitja kirkjuna. Kl. 15.00 Spákað verður til Taravirkið, TARI Kl. 15.40 Farið verður við bili úr Fámjin til Tvøroyrar. Tvøroyri/ [...] um verkætlanina Betri vinir. Kl. 19.00 Løgmaður er vertur fyri veitsludøgurða á Hotel Føroyum. ##med3## Hósdagur tann 12. juni í Vági, Fámjin og á Tvøroyri Vágur Kl. 09.45 Kongsskipið Dannebrog leggur at