minst vinnuliga, har okkara fólk so mangan hava gingið undan og slóðað fyri øðrum. Kappingarførið hjá vinnulívinum er í síðsta enda fortreytin fyri øllum øðrum virksemi í samfelag okkara. Landsmyndugleikarnir [...] fráboðanum, sum koma. Tað er tí sera óheppi og til skaða fyri álítið og trúnna á framtíðna í øki okkara, at landið í hesum so týðandi máli fyrst boðar frá og arbeiðir út frá eini tíðarætlan, fyri síðani [...] óvissu, sum eingin kennir avleiðingarnar av. Mangir norðingar mundu kenna seg sleptar upp á fjall, tá okkara landsstýrisumboð ? í síðstu løtu av hesum valskeiði ? eftir øllum at døma lótu sær lynda, at málið

ikki verið talan um í okkara føri. Vit hava lagt nógv arbeiði í tað, eisini tí vit hildu, at einsamalla rokniarkið hjá landsstýrinum stóð sum einasti boðberi um búskaparligu lagnu okkara og hevði brúk fyri [...] lat okkum so fáa tað at vita út frá fakligum grundum. Høgni Hoydal segði í sínum viðmerkingum til okkara framskrivingar, at vit vildu bara fyri einhvønn prís fasthalda ríkisstuðulin. Tað var tað, sum tað [...] til nakað sum helst, heldur ikki sum grundarlag fyri framhaldandi kjaki um, hvat fer at henda við okkara búskapi, nú blokkurin verður burtur eftir bert fýra árum. Sjálvandi hevur Kristina Háfoss rætt í

kann heldur ikki góðtaka, at Ingeborg Vinther ger okkara arbeiðsgevarar til hálvkriminellar. ? Teir eru tað vanliga ikki. Tað harmar meg eisini, at okkara almennu fjølmiðlar eru so gjøgnumgrípandi vinstravendir [...] ikki mót í fólk okkara. Lat meg til seinast siga føroysku arbeiðsgevarunum, at lønin hjá teimum tímaløntu er ikki avgerandi parturin, ið ger, at vit ikki eru frægari kappingarførir. ? Okkara samfelag er alment [...] hann noktar fyri einum skattalætta. Hesir hava sungið upp í saman, at tað líkist ongum, at sjófólk okkara, sum livir eitt hart lív burtur frá familju síni, skal hava fingið ein skattalætta. ? Føroyingar

svenska liðið rættiliga var raknað við, høvdu okkara lagt seg á odda. Við hjálp av einum góðum liðavriki, skynsomum spæli og eisini einstaklingaavrikum megnaðu okkara eisini at halda fast um leiðsluna stóran [...] fór at verða álíkur tí fyrra í Klaksvík, har okkara ongantíð fingu eitt bein til jørðina. Móti endanum av fyrra hálvleiki tóktist tað eisini, sum um okkara aftur hesu ferð gjørdi tað mistak, at tær gjørdu [...] stóran part av fyrra hálvleiki. Góða gongdin stóð við fram til hálvleikurin var á leið hálvrunnin. Okkara vóru tá framman fyri 8-6, men júst um hetta mundi snaraði dysturin til fyrimuns fyri sviar. Tær vunnu

ávisum støðum í kyknuni. Hetta er grundgransking, sum yvirskipað flytir okkara innlit í, hvat vøddamøði er, og tað er serstakliga okkara sterka granskingardesign, og tað at vit máta vøddaglykogen lokalt í [...] mekanisman er enn ikki prógvað, og slett ikki undir hørðum intervalarbeiði, sum minnir um liðítrótt. - Í okkara grein vísa vit greitt samband millum úttømd vøddaglykogenlagur í serligum støðum í vøddakyknuni og [...] til, hvussu sjúklingar kunnu viðgerast við kropsligari venjing. Tí er tað ein serligur heiður, at okkara arbeiði er valt sum ársins vísindaliga grein ella granskingarverkætlan av júst ACSM-felagsskapinum

ð og stórútflytari av fiski. Føroyar liggja úti í Atlantshavi og hava eitt sera ríkt sjófeingi á okkara nær- og fjarleiðum, herímillum møguleikar í nærumhvørvinum at ala ymisk sløg av fiski og skeljadjórum [...] tað, sum vit liva av, fara at liva av mong ár fram í tíðina og tí eiga at menna upp á allar mátar. Okkara menning innan sjófeingi skal gerast á lívfrøðiliga og búskaparliga burðardyggum grundarlag. Tann [...] politisku skipanini at gera fyrireikingar ella kanningar og skapa karmarnar fyri vinnuliga at víðarimenna okkara ríka sjófeingi. Vit hava seinastu árini valt bara at fara eftir teimum meira lágthangandi fruktunum

mugu okkara myndugleikar traðka til og ganga fremst. Hugbreyt, náttúrubreyt og búskaparbreyt eru komplementerar breytir, har ongin er týdningarmiklari enn onnur. Men soleiðis sum myndugleikar okkara hava [...] krøv í fólkaskúla og miðnámi, kann ein fáa ein varhuga av, at soleiðis er tað ikki í veruleikanum. Okkara samfelag er í ferð við at fáa tunnilsjón, har førleikar, ið liggja nær náttúrubreyt og búskaparbreyt [...] og førleikar, ið liggja hugbreytini nær, hvørva meira og meira. Hetta eiga vit ikki at lata ganga. Okkara samfelag hevur tørv á, at vit borgarar eru ymiskir og hava ymiskar førleikar og bakgrundir. Tíðin

fyri fyrstu ferð vart við, at vit senda okkara veikastu børn av landinum. Tað var í sambandi við løgtingsvalstríðið, at eg fekk innlit í hendan myrka blett í okkara samfelag – hóast ræðandi tølini hava ligið [...] vit veruliga vaknaðu. Hann gjørdist case’in, sum fekk okkum at síggja veruligu avleiðingarnar av okkara gerðum. Ikki bara eitt anonymt tal í eini ársfrágreiðing, men eitt menniskja við kenslum, egnum vilja [...] niður á stovn, tí ser- og “åndsvage”forsorgin í Føroyum var donsk. Hetta er ein myrkur blettur í okkara søgu. Vit vita, at hesi fólk hava verið fyri sviki og ágangi, og tað fingu tey eina almenna umbering

hvat tunnilin kostar samanborið við fíggjarliga mátt okkara. Ongantíð hevur dugnaloysið verið okkara arvur, og vit mugu ikki venda samoyggjarfólki okkara bakið, nú tað er staðfest, at vit væl megna at bera [...] Ritmyndirnar sýna fram lutfallið millum kostnað á samferðsluøkinum og landsins fíggjarorku (tvs. okkara førleiki at bera kostnaðin). Sí ritmyndirnar niðanfyri. Peningaupphæddir ##med2## Ritmynd 1: kostnaðurin [...] av BTÚ Orsøkin til, at Suðuroyartunnilin ikki verður mettur at krevja so nógv av samfelagsbúskapi okkara, er, at Føroyska bruttotjóðarúrtøkan er hækkað ómetaligt - hon hækkar støðugt. Frá 1998 til í dag

er ikki góðtikið í Føroyum. Kanska er tað, sum er okkara styrki, okkara gerandismentan og sterka samband við okkara røtur og fortíð, samstundis okkara veikleiki. Í øllum førum ger tað, at vit ikki koma [...] í. Føroyska mentanin er øgiliga virkin í okkara gerandisdegi, og tí er tað ógvuliga trupult at fáa føroyingar at góðtaka, at vit eiga at fara víðari frá okkara gerandismentan og virða, at nøkur skara framúr [...] kemst av onkrum, sum liggur djúpt niðri í okkum og sum er partur av okkara mentan, sigur Elsa Jóhanna Høgenni. Av tí sama er okkara mentan afturlítandi í staðin fyri frameftir lítandi, sum eitt nú í Íslandi