afturá tá streymur var settur til aftur. Tá ið hann var váttaður deyður, strýddu vaktirnar líkið yvirá eina børu, ímeðan teir ansaðu væl eftir at fjala hansara andlit (ið ikki longur var fjalt av maskuni) [...] biðja saman, spurdi Terry hann, um hann helt tað verða nakrar serstakar bønir, ið kundu hjálpa hon-um til himmals; Hansara spurningur bendi á eina barnliga uppfatan av, at ein bøn helst ?virkaði? betur enn [...] djarvur og hevði tamarhald á óttanum. Óttin kemur á... Men tá ið fongsulsstjórin vísti seg við hurðina til klivan og læs avrættingar-kunngerðingina upp, ímeð-an Terry stóð við báðum hendrum læsum føstum í eini

Skjóting Til hesa avrætting verður í grundini einki skrásett um sjálva avrættingina. Fimm menn verða settir framm-anfyri tann, ið skal avrætt-ast. Ein av hesum hevur tí deyðiligu kúgluna, men tað er ikki skrásett [...] sovievni blandað við einum kem-iskum avlammandi evni. Hópurin av læknum hava víst á, at evnini møguliga ikki rigga so gott hjá sukur-sjúkum ella fyrrverandi rúsevnismisnýtarum, hvørs æðrar tað møguliga er torført [...] gøgnini verða brend; Fang-in fer ofta framyvir ímóti fastspentu reimunum, tá ið streymur verður settu til. Kroppurin broytur lit, hold-ið hovnar og onkutíð kemur eldur í. Fangin kann hava leyst lív, pissa

?Kravið um at ein og hvør, sum fer til skips fyrstu ferð eftir 1. oktober 1997, skal hava staðið góðkent trygdarskeið, fer at forða fyri tilgongd av manning til fiskiflotan. Eitt er, at neyvan kann roknast [...] dreingir royna seg fram fyri at finna fram til sítt framtíðarstarv. Tí er tað vanligt, at teir royna sjólívið eina tíð, áðrenn teir taka endaliga støðu. At fara til skips kostar í sær sjálvum rættuliga nógv [...] trygdarskeið verður sett teimum, uttan at tað samstundis verður greitt, at teir ikki skulu gjalda hetta sjálvir. Vit kunnu bert vísa til allar aðrar skipanir í samfelagnum, har frálæra er ókeypis, og har tað enntá

hevur sambandið svikið illa, og hava vit tí fingið tilfarið til blaðið gjøgnum vanliga telefonsambandið. Men tá ikki sleppa út á netið, fáa teir ikki lagt tilfarið út. Vit vænta, at hetta kemur í rættlag seinni [...] Í blaðhúsunum úti á Argjum hevur Sosialurin fast internetsamband. Tað merkir, at okkum ikki nýtist at ringja til telefonverkið, hvørja ferð vit skulu á netið. Men tað skulu blaðmenn okkara, ið starvast

einum upptøkuhøli til, rúmast ikki ini í senn. Tróndur Djurhuus er fegi um bøttu hølisviðurskiftini. Góðar umstøður eru treytin fyri at gera rímiligt sjónvarp, og ikki fyrr en nú ber til at siga, at umstøðurnar [...] beint nú í hvussu er gremur Tróndur Djurhuus, sjónvarpsstjóri, seg ikki. Harvið er ikki sagt, at umstøðurnar eru fullkomnar, og sjónvarpið ikki kundi ynskt sær okkurt aftrat, men seinastu árini hevur sjónvarpið [...] hesum bygningi skal verða nýggja tøknin, sum hevur beinleiðis samband við hyggjaran og móttøkutólini til tað, sum tikið verður niður frá fylgisveini. Øll, sum fáast við at gera skránna, skulu eisini húsast

lufthavnini og til bústaðin var styttri enn ein hálvan tíma. Landsliðið býr undir góðum umstøðum á einum lágum og ikki serliga stórum gistingarhúsið. Venjingarvøllurin er tætt við, og teinurin til stadion, har [...] Veðrið í Spania er av tí fagrasta, og tað verður ikki mett, at tað fer at verða nøkur plága fyri føroysku spælararnar. Tá føroyska ferðalagið kom til Spania vóru hitastigini umleið sekstan, í gjár var [...] Eftir at hava verið í luftini ímillum tríggjar og fýra tímar kom landsliðið seint mikukvøldið til Gijón í Spania. Í lítlu lufthavnini vórðu føroyingarnir móttiknir við fløggum og miklum rómi av fleiri

, men í morgin er hann aftur á plássinum, sum so at siga hoyrir honum til. Spania hevur lært av royndum Julian Johnsson ivast ikki í, at í morgin verður tað uppaftur strevnari, enn tað var, tá Spania var [...] Ta ferðina fingu vit heilt leingi frið at spæla við, men tað rokni eg ikki við, at vit fáa hesa ferð. Ta ferðina javnaðu vit til 2-2 tíðliga í 2. hálvleiki, og tað tók langa tíð hjá spaniumonnum at fáa [...] Eg rokni við, at teir hava lært, at teir skulu jagstra okkum nógv meiri yvir allan vøllin. Eg rokni ikki við, at teir fara at geva okkum stundir at fáa tak á bóltinum og at flyta hann ímillum okkara, og

Skotland ikki kvalifiserar seg til HM endaspælið leygardagin.« Tað var spurningurin, sum ein skotskur tíðindamaður hevði í telefonini mikudagin, beint áðrenn Jens Martin Knudsen fór úr Gøtu og til Gijón. [...] verður Skotland besti tveyarin og harvið eiga teir beinleiðis atgongd til HM endaspælið. Jens Martin Knudsen kundi sjálvsagt ikki veita skotanum í telefonini nakra vissu fyri, at Skotland fer at kvalifisera [...] greiðir Jens Martin Knudsen frá. Tað, sum hetta snýr seg um, er, at Spania hevur longu kvalifiserað seg til HM endaspælið. Um teir fáa stig ímóti Føroyum, so hava teir vunnið bólkin, men um tað skuldi hent,

í Vágum, verður Julian Johnsson ikki við í flogfarinum. Hann fer saman við Allani Simonsen og útisetunum til Keypmannahavnar, og haðani er ætlanin at hann skal flúgva til Oslo. Julian Johnsson var fyri [...] tá skuldi ganga til Noregs, har hann skuldi venja við Kongsvinger. ­ Eg havi verið í sambandi við teir fleiri ferðir, síðani eg kom aftur úr Italia. Teir koma eftir mær, tá eg komi til Oslo seinnapartin [...] fingið at vita frá Kongvinger, at avgerðin, um hann skal hava sáttmála við teir ella ikki, verður tikin, áðrenn hann fer til hús aftur. Norskur fótbótur hevur havt stóra framgongd seinnu árini, og Kongsvinger

trúgvi als ikki at talan er um nakra náttúruvanlukku. Hetta eru pengagrískir menn, sum brenna skógirnar av. Tað er ikki nógmikið hjá forsetanum í Indonesia bert at koma við eini umbering til grannalondini [...] missi nógvar túrar orsakað av hesum veðrinum. Onkran dagin hevur verið so tjúkt, at eg havi ikki loyst. Tað er ikki lukkuligt at sigla úti á redini millum allar nútímans skjótu bátarnar, við nýmótast hentleikum [...] depressión í landsynningspartinum av Ásia í løtuni og roykdálkanin ger ikki støðuna betri. Fyri tað fyrsta, so steðgar ferðafólkastreymurin til Singapore og so er hetta támuta veðurlagið so tungt fyri sinnið