at regna. Hitin um dagin upp í 10 stig og um náttina um 8 stig. Veðrið mikudagin og hósdagin: Hvassur vindur ella skrið av landnyrðingi. Skýggjað og támut veður við nakað væl av regni. Hitin millum 6 og [...] landnyrðingi og norði, men spakuliga minkandi. Fyri tað mesta skýggjað við regni ella ælaveðri av og á. Hitin umleið 7 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst eystan fyri Ísland hvørvur í ein landnyrðing. Eitt nýtt lágtrýst

stóran part av tíðini. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið hósdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landnyrðingi. Skýggjað og támut og regn ein stóran part av tíðini. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið [...] ella ælaveðri, serliga fyrrapartin. Hitin umleið 8 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Hann minkar vindin niður í lítið lot av ymsum ættum, turt og skýggjað, og hitin verður umleið 7 stig. Seinni upp [...] upp í strúk í vindi av suðri og landsynningi, við regni vestaneftir. Hitin økist upp í eini 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst sunnan fyri Ísland fer eystureftir móti norðara parti av Norðsjónum og haðani í ein

regn ein stóran part av tíðini. Hitin millum 8 og 10 stig. Veðrið fríggjadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av norði, men minkandi út á dagin. Skýggjað við ælaveðri. Hitin millum 8 og 10 stig. Veðrið leygardagin [...] Skýggjað við ælaveðri, men eisini nakað av sól av og á. Hitin millum 7 og 12 stig. Veðrið mánadagin: Stívt andøvsgul av útnyrðingi. Skýggjað og ælaveður. Hitin millum 8 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst í ein

Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av norði, men minkandi út á dagin. Skýggjað við ælaveðri. Hitin millum 8 og 10 stig. Veðrið leygardagin, sunnudagin, mánadagin og týsdagin: Lot til andøvsgul av norði [...] útnyrðingi, stundum tó upp í stívt andøvsgul. Skýggjað við ælaveðri, men eisini nakað av sól av og á. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst í ein útnyrðingi úr Írland fer í ein landnyrðing og væntast

at á miðdegi hendan dagin vóru ímillum 16 og 22 metrar um sekundið av útsynningi. Hitin í sjónum var 9,8 stig og hitin í luftini var 11,6 stig. Streymurin og tann nógvi vindurin tók skjótt dreingin langt

eisini nakað av sól av og á. Hitin millum 4 og 8 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Hann frískar vindin og snarar í ein landsynning. Helst meira skýggjað og møguliga regn og hitin økist nakað. Í gjár: Eitt

á dagin møguliga regn okkurt skifti. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið mikudagin: Lot til andøvsgul av landsynningi. Skýggjað og támut veður og okkurt regnæli. Hitin fyri tað mesta um 10 stig. Har ættin [...] av sól og hitin kemur upp í eini 15 stig. Veðrið hósdagin og fríggjadagin: Lot til andøvsgul av landsynningi, ið sum frálíður hækkar upp í eystan. Nakað av sól men summastaðni támut veður. Hitin millum 8 [...] 8 og 11 stig, men har ættin er góð kemur hitin upp í eini 15 stig. Veðrið leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av eystri og landnyrðingi. Skýggjað og hitin eini 10 stig, tó summastaðni upp í 15 stig. Í

klárar í. Hitin millum 7 og 11 stig. Veðrið hósdagin og fríggjadagin: Lot til andøvsgul av landsynningi, ið sum frálíður hækkar upp í eystan. Nakað av sól men summastaðni támut veður. Hitin millum 8 og [...] kemur hitin upp í eini 15 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul av eystri og landnyrðingi og skýggjað. Eitt skifti strúkur í vindi av landnyrðingi við nakað av regni. Hitin umleið

skifti. Hitin millum 8 og 11 stig, tó møguliga upp í 15 stig í støðum. Veðrið fríggjadagin: Gul til stívt andøvsgul av landnyrðingi. Sum frálíður meira skýggjað og móti kvøldi okkurt ælið. Hitin um 10 stig [...] av eystri, sum minkar móti endanum av vikuskiftinum. Skýggjað og møguliga sirm ella regn av og á. Hitin fyri tað mesta millum 10 og 13 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1025 hPa, frá landnyrðingspartinum av Grønlandi

og Lucas Debes granskað kelduna. Hann hevði m.a. mált hitan í kelduni. Hitin í sjálvari kelduni máldi hann til 19,8°, meðan hitin í aðrari á var 7,5°. Hetta gjørdi hann í 1821. Tað var ein tíð, har hildið