við Strond. Í 14. parti vitjaðu vit í Haraldsundi, Kunoy og Árnafirði, í 15. parti otaðu við okkum norður til Norðtoftir, Norðdepil, Hvannasund og Viðareiði, og í 16. parti vóru vit aftur í Streymoynni [...] at vera lend í Vágum. Í øðrum parti vóru vit í grannabygdunum fyri norðan, Kaldbak, Kaldbaksbotni og Sundi, sum allar hoyra til Tórshavnar kommunu, sum fyrr í ár hevði umhvørvisviku, og í triðja parti [...] Í nógvar vikur hevur Sosialurin verið úti við myndatólinum og sett ljós á tær ovurhonds stóru mongdirnar av burturkasti, sum sløðist runt í okkara vøkru oyggjum. Bæði á bygd, í bý og úti í náttúrini. Og

verið á hesum vegastrekkinum millum Hvannasund og Viðareiði. Ein bilur ella fólk vóru til staðar, hóast hetta nær nærhendis bygdini og tað í miðal koyra omanfyri 450 bilar í miðal eftir vegastrekkinum um dagin [...] loysnina. Ein onnur loysn – ella rættari sagt fýra aðrar loysnir – vórðu almannakunngjørdar í Sosialinum í mai mánaði í fjør. Her hevði Dánjal Lydersen av Viðareiði gjørt fýra uppskot um tunlar til heimbygdina [...] teir hjá Landsverki eru so skjótir at rudda teir burtur. - Men vit síggja í øllum førum farvegin eftir teimum – bæði við holum í vegnum og ikki minst við teimum mongu buglunum á bilverjuni, sigur ein viðingur

førum í einum faldara, sum teir 437 borgararnir í Hvannasunds kommunu fáa fyrsta dagin. Gongst sum ætlað, verða tær fimm bygdirnar í Hvannasunds kommunu partur av teirri stóru Norðoya Kommunu um ársskiftið [...] Fer Hvannasunds kommuna við í Klaksvíkar kommunu fer henda stóra kommunan at standa sterkari í kappingini um arbeiðspláss, og fer haraftrat at veita borgarunum betri tænastur Tað stendur í øllum førum [...] borin út í hvørt hús í Hvannasundi, Norðdepli, Múla, Depli og Norðtoftum, har greitt verður frá teim ætlanum sum fremjast skulu í felagi. Sambært hesum eru tað ikki hissini ætlanir sum skulu fremjast í verki

bygdarfólkið ynskir í hesum máli. Men í bygdaráðnum er í øllum førum meiriluti fyri at leggja saman við Klaksvík. Lokkandi útstykking Í teirri samanløgdu kommununi er ætlanin at fremja nógv mál í verki. Eitt teirra [...] Hvannasund/Klaksvík: Gongst sum ætlað, verða tær fimm bygdirnar í Hvannasunds kommunu partur av teirri stóru Norðoya Kommunu um ársskiftið. Í longri tíð hava fundir verið millum umboð fyri báðar kommunurnar [...] hesum arbeiðinum. Í hesum døgum verður ein upplýsandi faldari borin út í hvørt hús í Hvannasundi, Norðdepli, Múla, Depli og Norðtoftum, har greitt verður frá teim ætlanum sum fremjast skulu í felagi. Sambært

við Strond. Í 14. parti vitjaðu vit í Haraldsundi, Kunoy og Árnafirði, í 15. parti otaðu við okkum norður til Norðtoftir, Norðdepil, Hvannasund og Viðareiði, og í 16. Parti vóru vit aftur í Streymoynni [...] Í nógvar vikur hevur Sosialurin verið úti við myndatólinum og sett ljós á tær ovurhonds stóru mongdirnar av burturkasti, sum sløðist runt í okkara vøkru oyggjum. Bæði á bygd, í bý og úti í náttúrini. Og [...] at vera lend í Vágum. Í øðrum parti vóru vit í grannabygdunum fyri norðan, Kaldbak, Kaldbaksbotni og Sundi, sum allar hoyra til Tórshavnar kommunu, sum fyri kortum hevði umhvørvisviku, og í triðja parti

sendur øllum húskjum í Hvannasunds kommunu í dag ella í morgin. Her verður greitt frá teimum ætlanum, sum skulu fremjast í framtíðini, og hvussu ein skal skipa ta tíðina, sum Hvannasunds kommuna hevur eftir [...] ndi í Hvannasundi. Sosialurin og Rás2 hava viðgjørt hetta málið í seinastuni, og hava vitjað fleiri ferðir í økinum fyri líkasum at lodda dýpið millum teir 436 borgararnar í teimum fimm bygdunum í kommununi [...] bygdaráðsfundinum í gjárkvøldið kom helst týðiligari enn nakrantíð fram, hvussu vánaligt samstarvið er og hvussu ósamdir limirnir í bygdaráðnum í roynd og veru eru – ikki bert í hesum málinum, men í rættiliga

436 íbúgvarnir í Hvannasunds kommunu avgera, um kommunan skal leggja saman við Klaksvík ella ikki. Hetta varð samtykt á bygdaráðsfundi í gjárkvøldið. Fyrst skal ein faldari sendast út í hvørt húski, har [...] varaborgarstjórin Pól Fuglø, Elmar Simonsen og Niels í Buð atkvøddu fyri. Nógv fólk var á bygdaráðsfundinum. (Meiri um hetta málið í Sosialinum og á Rás 2 í dag) [...] har greitt verður frá innihaldinum í sáttmálanum millum kommunurnar. Mánadagin 15. september verður ein borgarafundur, og dagin eftir fólkaatkvøðuna, hósdagin 18. september kemur bygdaráðið saman at viðgera

nevniliga ein brúðarvígsla í hesi norðastu kirkju okkara. Ein vígsla her og síðani eitt brúdleyp í ítróttarhøllini í Vestmanna sum man fara at spyrjast! Betri atkoma 20. november í ár eru liðin 116 ár síðani [...] við trævindeygu. Í einum blaði í sambandi við Norðoyastevnuna í fjør greiddu vit frá arbeiðinum hjá viðinginum, Dánjali Lydersen við at skráseta og navngeva øll tey, ið liggja grivin í kirkjugarðinum við [...] Viðareiði: Her hoyrist ikki mannamál, og allar hendur eru til arbeiðis, her í kirkjutúninum henda mikudagin í farnu viku. Ein maður arbeiðir í einari maskinu, ein annar riggar til og tveir leggja grúsið til rættis

vitja ymisk støði í kommununi, fyri at hoyra viðmerkingar hjá fólki til spurningin. Trupulleikin í øllum málinum, og tann rættiliga sjáldsama støðan í Hvannasundi er, at borgarstjórin í kommununi, Júst Poulsen [...] sendast í hvørt húski í kommununi ein av fyrstu døgunum í komandi viku. Her verður greitt frá øllum tí, sum hevur við ætlaðu samanleggingina at gera. Ein partur av faldaranum er at vísa á tilgongdina í hesum [...] eftir hetta verður so sjálv fólkaatkvøða hildin í øllum bygdum í Hvannasunds kommunu. Fyrst tá fæst at vita, um bygdafólkið heldur tað sama sum meirilutin í bygdaráðnum. - Eg veit, at nógv fólk eru ímóti

KFUK í Havn Mánadagin 1. sept. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoma. Filmur frá útferðini í Leirvík verður vístur. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn og ung. Hósdagin kl. 19.30 í KFUK: Fundur í KFUK [...] Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag [...] r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn