familjufyritøkuni, klædnahandlinum, Rokoko, í Norðagøtu. Dagurin verður hildin í bygdahúsinum í Leirvík sunnudagin 14. desember.

nógv roks, um vit eru við, sigur Jógvan Martin Hansen. ##med2## Virksemið hjá Norðfra og FoFish í Leirvík stendur á trimum súlum, um vit so kunnu siga. - Vit hava framleiðslu, serliga til heimamarknaðin [...] haraftrat eru fólk altíð vælkomin at venda sær til okkara, sigur Jógvan Martin Hansen hjá Norðfra í Leirvík.

harmonikudansin hava tey fingið tveir kendar harmonikuspælarar úr Eysturoynni at spæla. Juel Høgnesen úr Leirvík og Óla Johannesen úr Fuglafirði. Kostnaðurin fyri tiltakið á Eiði annað páskakvøld verður 100,- krónur

Ársmøtið klokkan 20.00. Leygardag: Ársmøtið klokkan 19.30. Jákup E. Petersen: Fríggjadag: Ungdómsmøti í Leirvík klokkan 21.00. Leygardag: Missiónsvika í Oyndarfirði klokkan 20.00. Sunnudag: Møti á Toftum klokkan

og leygarkvøldið í Badmintonhøllini fáa í forsølu í Kunningarstovuni í Havn, Statoilstøðunum í Leirvík, Saltangará, Skálabotni, Sørvági og Gundadali. Dansurin byrjar bæði kvøldini kl. 23.00.

í ár, broyttist lívið hjá Asbjørn Knudsen, sum er ættaður úr Runavík, men giftur og búsitandi í Leirvík við konu og trimum børnum. Starvið hjá honum er at koyra buss, og um kvøldarnar plagdi hann at lossa [...] Asbjørn og familju hansara kom vanlukkan ógvuliga illa við, tí fyrst í hesum árinum keyptu tey hús í Leirvík. - Konan arbeiðir á virkinum hjá Kjartani Joensen, og nú eg einki fái gjørt, noyðist hon at ganga

trúgvin á tann kristna Gud, sum bíblian umtalar. Sum er persónligur. Og sum keyboardleikarin úr Leirvík regluliga biður til. - Andaliga dimensiónin er ein partur av mær, og eg havi ígjøgnum mítt lív havt

eina fráboðan um, at ein vanlukka var hend einar 200 metrar frá vegnum, sum gongur út á Hagaleiti í Leirvík. - Tá maðurin, sum arbeiddi í maskinuni, ikki svaraði, tá fólk ringdu til hansara, varð farið á staðið

ár. Mamma er ættað av Sandi, dóttir Kolbjørnu og Jens Clementsen. Pápi er føddur og uppvaksin í Leirvík, sonur Elspu og Tummas Justinussen. Eg vil við hesum fáu orðum ynskja tykkum báðum hjartaliga tilluku [...] gerð. Fluttu so í nýggj hús árið eftir. Barnaheim okkara kom at verða úti á Egg ella á Áargarði í Leirvík. Okkara fitta hvíta hús, sum er mær so kært, var eisini karmur um ein stóran barnaflokk - níggju [...] øll undan, og eru øll gift út í dag. Esther giftist til Havnar, Anni gift á Sandi, Jógvan giftur í Leirvík, Erhard á Skipanesi, Kristian giftur í Namibia, Æta er gift í Syðrugøtu og so Ellintur er giftur

Hann er føddur og uppvaksin í Fuglafirði, sonur Lutheriu og Jákup Frants. Lutheria var ættað úr Leirvík, dóttir Jóan Paula og Lenu við Stein . Jákup Frants var úr Fuglafirði, sonur Annu og Albert Eldevig