arnir hjá Angelu og Sigrid syngja Argir: kl. 11, familjugudstænasta, Bergur D. Joensen. Magni Christiansen syngur. altarg. Talvan gongur í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi fyri Føroysku Sjómanskirkjuna [...] Heimamissiónina. Aftaná møti verður ein drekkamuður. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meinigheitshúsið á Skála Sunnudagin kl. 13.30 Sunnudagsskúli og kl. 19.00 verður seinasta møti í tí gamla húsinum, vitnimøti

menn Lagt var upp til ein spennandi dyst, tá tvey av fremstu liðunum i føroyskum hondbólti hittust á Skála mikukvøldið. StÍF er í løtuni verjandi steypavinnari, og seinnu árini hevur liðið átt eitt fast pláss [...] fimm, at lættari varð at finna rásarúm í verjuni, og serstakliga Kári Mortensen og Hans Áki Dal-Christiansen dugdu at gera sær dælt av hesum. Neistin var mest sum á veg burtur frá heimaliðnum, men stutt [...] verða partur av fleiri slíkum dystum framyvir. Talan var ikki um teir heilt nógvu áskoðararnar inni á Skála, men tey, sum vóru, fingu so í øllum førum fullan valuta fyri pengarnar. Dysturin í tølum StÍF-Neistin

trupulleikar. Fyri at bøta um strikuspælið, sum ikki hevur virkað serliga væl í ár, varð Hans Áki Dal-Christiansen fluttur inn á vøllin, meðan John Petersen var á veinginum frá dystarbyrjan, men í hvørgum endanum [...] Heini Joensen fekk, og sum sostatt heldur honum frá at spæla, tá teir komandi vikuskifti vitja StÍF á Skála. Ein dystur, sum kann vísa seg at gerast sera trupul. Ikki minst nú STÍF hevur nakað at prógva eftir [...] Jacob Jónsson 10, Kári Mortensen 6, Heini Joensen 5(1), Áki Mørk 4, John Petersen 3, Hans Áki Dal-Christiansen 2, Ári Rouch 1 Brotskøst: KÍF 2, Neistin 2 Útvísingar: KÍF 5, Neistin 2 Diskvalifikatiónir: KÍF

við Jan Jacobsen. Møti kl. 17.00 við Jens Vestergaard o.fl. Barnamøti kl. 17.00. Meinigheitshúsið á Skála Sunnudagin kl. 13.30 Sunnudagsskúli og kl. 19.00 møti við Jógvan presti. Lovsongsbólkur luttekur. [...] vælkomnar. Missiónshúsið, Skálavík Leygarkvøldið kl. 20.00 talar Sverri Kass, Strendur, Magni Christiansen o.fl. syngja og spæla. Sunnudagin gudstænasta við Høgna Poulsen, kl. 15.00 Sunnudagsskúli, kl

Petersen, ættaður úr Fuglafirði, búsitandi í Ålborg, 92 ár 5. oktober Per Christiansen, búsitandi á Strondum, ættaður av Skála, 56 ár Kristin Djurhuus Mittelstein, vanliga nevndur Dyrhus, 83 ár 6. oktober

gjørdist ein av teimum heilt spennandi. Orsøkin til, at dysturin varð útsettur, var, at fótbóltsliðið á Skála hevur staðið seg fram úr væl í aðru deild, og tískil spældu um pláss í fyrstu deild, samstundis sum [...] Neistin-StÍF 25-24 (13-12) Málskjúttar: Neistin: Jacob Jónsson 7, Heini Joensen 7, Hans Áki Dal-Christiansen 6(4), Ári Rouch 3, Kári Mortensen 2 StÍF: Costin Dumitrescu 7(1), Sveinur Justinussen 4, Jón Rasmussen

Føroyar í 1934 við einum tílíkum bili. Hendan Rolls Royce bilin yvirtóku Óla Jákup Christiansen og Óla Christian Skála. Hóast teir søktu um loyvi, kundi hesin persónbilur ikki skrásetast og fáa loyvi at [...] kom sostatt ikki í brúk, stóð í eini garagu hjá Óla Jákup Christiansen. Bilurin bleiv skrásettur Umleið 1941 umbyggir Hans Jacob Christiansen, sonur Óla Jákup, Rolls Royce bilin til lastbil, og verður [...] onglendingunum. Fyri hesum arbeiðum stóð Tórgarð, byggimeistari. Motorurin í skipsjollu Hans Jacob Christiansen koyrir við Rolls Roycinum knapt hálvt ár. Seint í 1943 verður bilurin settur, møguliga tí trupult

Skála: kl. 11, Jógvan Fríðriksson Vestmanna: kl. 11, Martin R. Jacobsen Vesturkirkjan: kl. 11, altarg., Bergur D. Joensen Fríðrikskirkjan: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Gásadalur: kl. 11, Mykines: kl. 18 [...] útimøti uttanfyri kirkjuna sunnukvøldið kl. 18 við luttøku av familjuni Fonsdal í Vestmanna og Magna Christiansen o.ø. Aftaná verður hugna- og lovsongsløta inni í missiónshúsinum. Mikumorgunin kl. 7: bønarløta

Í kvøld, leygarkvøldið, fer Øssur Christiansen at koyra ungdómar av Strondum og Skála til Havnar í býin, so sum koyrt hevur verið millum Vestmanna og Tórshavn nú í nøkur ár. Farið verður úr høvuðsstaðnum

november í fjørð 92 ára gomul. Sámal Christiansen, Klaksvík, sum er sonur Jóhonnu Christiansen, tók stig til at savna funningsættina og heitti hann á Sigvald Kristiansen, á Skála, sum er sonur Dudu, Selmu Høgnesen