søga. Húsini eru tikin niður í sambandi við, at Smyril Line skal byggja hotell á staðnum. Húsagarður stóð upprunaliga niðri á Húsabrúgv, sum er økið aftan fyri Hotel Hafnia. Har varð hildið at vera ov trongt [...] h úsini hava, o g sum savnið staðfestir í niðurstøðu síni: »Tí kundi ein varðveiting, eitt nú í skapi av flyting av bygninginum til annað virðiligt stað, so sum uppruna staðsetingin á Húsabrúgv, vera relevant« [...] sum sigst hava verið til síðani landsnámstíð, og er Húsagarður einastu hús , sum eru nevnd við navni á korti frá 1710. Tummas Justussen er nevndarformaður í Hotel Hafnia. Smyril Line eigur Hotel Hafnia,

longu var greitt at sundalagsmenn fóru ikki at flyta niður. Um ólavsøkuna vann EB/Streymur 2-1 á Skála og kom upp á tíggju stig. Hetta var eftir eitt tíðarskeið við tveimum góðum dystum móti NSÍ, og nøkur góðkendum [...] tapt stórt móti KÍ, meðan HB vann heili 11-0 á AB. ##med2## Jákup Martin Joensen hevur tó nakrar mans at velja í millum, tí bæði Petur Zachariassen og Árni G. Olsen eru tøkir aftur eftir skaða. Fannhard [...] hevur størsta tapið verið við trimum málum, og gongdin hevur peikað rætta vegin. Í fjør var ein smekkur á 8-1 tíðliga í kappingarárinum móti NSÍ, meðan 5-0 og 4-0 ósigrar komu móti kappingarenda, tá tað longu

StÍF skal reisa seg aftur StÍF fekk enn ein sigur í kvøld, tá ið strandingar vunnu 32-28 á Kyndli í Havn. Sigurin kom á sama hátt sum teir fýra undanfarnu í Okkaradeildini í ár. Við góðari verju og skjótum [...] nógva tíð á vinstra bakki, samstundis sum Sveinur Justinussen og Jóannes Prestá fingu færri steðgir enn annars. Lykilin var sum altíð í skjótálopinum, har vongarnir, Pætur Barclay og Jógvan G. Joensen, [...] staðfestir StÍF seg enn einaferð í ovara endanum av Okkaradeildini, meðan Kyndil er komið í kreppu á næstniðasta plássi. Kyndilsmenn hava bert vunnið tveir dystir. Ímóti Team Klaksvík og KÍF. Støðan í

høllini á Hálsi ímillum Kyndil og VB, meðan VÍF tók ímóti StÍF í Vestmanna í dysti í bólki 1. Tað leikaði javnt ímillum Kyndil og VB - í øllum førum í fyrra hálvleiki. Kyndil hevði lítla yvirvág á máltalvuni [...] til hálvleiks á odda 12-10. Í seinna hálvleiki byrjaði VB at bíta frá sær, tí tað eydnaðist útiliðnum at javna til 13-13. Tó byrjaði Kyndil aftur at draga frá, tá ið kyndilskvinnur løgdu seg á odda 16-14 [...] niðanfyri: Kyndil-VB 27-18 (12-10) Kyndil: Súna Krossteig Hansen 5, Turið Arge 5, Anna Brimnes 4, Guðrið G. Eystberg 4, Bjarta Johansen 3, Bára Krossteig Hansen 2, Anja Eliasen 1, Anja Hammer 1 og Gudrun Restorff

av 2. hálvleiki. HB vann stórsigur á 07 Vestur, og tað saman við, at FC Hoyvík fríggjakvøldið vann trivaligan útisigur ímóti EB/Streymi, ber við sær, at Víkingur nú er á niðurflytingarplássi saman við framvegis [...] Warberg 64. 1-4: Jónar Borg Dahl 79. Reytt kort: Poul G. Olsen, EB/Streymur, 53. NSÍ-TB 1-2 (1-2) 0-1: Bárður Dimon 10. 0-2: Aron Sørensen 13. 1-2: Andrias á Líknagøtu 45. Reytt kort: Jón Magnusarson, TB, 62 [...] fótbóltsdeildini. Merkisverdasta úrslitið var, at toppliðið, FC Suðuroy, ikki megnaði at vinna fulla úrtøku á heimavølli. Kanska var tað kortini ikki heilt so merkisvert, tí mótstøðuliðið var Skála, sum tað nógvu

Petersen av Strondum og Pauli G. Hansen av Skála. Vælkomst verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 591486/447257 (Anna) [...] hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík frá kl. 18. Tey ynskja at gleða okkum við at koma, kunnu siga frá á tlf. 221980 (abraham) ella 272777 (Kára) áðrenn fríggjadagin 11. des. Silvurbrúdleyp Týsdagin 29. des [...] veitslu í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tit, ið ynskja at gleða okkum við at koma, kunnu siga frá á tlf. 219134 (Henry) ella 223534 (Pálin). Til ber eisini at senda ein teldupost: henry-o@olivant.fo ella

fólk, sum Hanus hevur spælt saman við gjøgnum árini. Á pallin koma Ólavur Prestley og hansara Dirty Rag Rag´s, og meðan teir spæla, kemur Hanus inn á pallin at syngja eitt lag við bólkinum, sum hann fyri [...] Kantabilé verður eisini har. Tá ið Hanus í 1987 var á háskúla i Svøríki, hitti hann tónleikaran Jannike, sum eisini verður við. Jannike syngur Poul F sangir á svenskum, og fer eisini at syngja saman við Hanusi [...] kl. 20.30 verður konsert í Badmintonhøllini í Klaksvík, og konsertin nevnist stutt og greitt Hanus G. Johansen. Konsertin verður ein lýsing av tónleiki og tekstum hjá Hanusi. Hanus sjálvur verið við, og

klokkan 10.00. Á heimasíðu Talvsambandsins, farochess.com, ber til at fylgja við hvussu leikur fer. Snartelving mentanarnáttina Ætlandi skuldi nettupp Luitjen Akselsson Apol telva alment simultan á mentanarnáttini [...] raheitið fyri einstaklingar í talvi. Talvsamband Føroya er í ár vertur fyri kappingini, sum verður á Hotel Føroyum. Telvað verður alt vikuskiftið. Tvey umfør eru í dag, tvey leygardagin og tvey sunnudagin [...] Petersen, Havnar Telvingarfelag Bólkur D (13-14 ár) Brestir Samuelsen, Havnar Telvingarfelag Petur G. Magnussen, Havnar Telvingarfelag Bólkur E (11-12 ár) Jamil Emil Jakobsen, Sandavágs Talvfelag Lukas

at leggja dent á, at henda brúgvin skal verða vøkur á at líta, slær Grækaris fast. Serstakur dagstovnur Sum skilst hava ætlanir verið frammi um at kommunan skuldi byggja ein dagstovn á sama øki, sum ætlaða [...] fyri forvitnisligu ætlan hansara! Byggja sjálvi Ætlanin hjá Grækarisi A. Joensen og fyritøku hansara G.A.J. Smíð er at gera eina útstykking við 42 grundøkjum í eini heildarætlan. - Hinvegin so veit eg, at [...] liggur omanfyri skúlan, báðumegin Stórá sum rennur gjøgnum bygdina. Ætlanin miðar eftir at gera 15 øki á vestaru síðu byggibúgvin, har keyparin sjálvur kann gera tey liðug, meðan restin av økjunum verða bygd

t.d. til hestatransport. Grand Cherokee er sum ein persónbilur at koyra við á vanligum koyrivegi, og klárar seg avbera væl á ósløttum undirlagi, hetta ger m.a. Quadra-Drive II skipanin, sum alla tíðina [...] syrgir fyri, at rætta drívmegin er, har hon skal vera. Cherokee fæst við tveimum V8 motorum upp á ávikavist 4,7 g 5,7 litur og við hesum 3,0 litur V6 turbodiesel við commonrail innspræning og 218 hk. Motorurin [...] nýggjum framkomnum undirvogni. Koyrieginleikarnir eru tillagaðir til evropeisku vegirnar og eru fult á hædd við japansku og evropeisku kappingarneytarnar. Cherokee er eisini sera væl egnaður til at sleipa