leggja seg framum bæði 1-0 og 2-0, áðrenn NSÍ fram ímóti dystarenda minkaði um munin. Men tað eydnaðist ikki gestunum at javna: EB/Streyma miðvallarin Hjalti K. Djurhuus skoraði til 1-0, tá ið hann umsetti [...] vardi NSÍ málið, nú Tórður Thomsen er skaddur, men hann var ikki orsøkin til, at NSÍ tapti. -Klæmint A. Olsen varð illa fyri undir upphitingini, og so settu vit Petur Knudsen inn, hóast hann var eitt sindur [...] ger, at tað er ikki so undarligt, at tað verður tosað um kreppu í NSÍ. EB/Streymur – NSÍ 2-1 (0-0) 1-0: Hjalti K. Djurhuus 2-0: Gutti Dahl-Olsen 2-1: Aron Knudsen EB/Streymur: Jóannes Danielsen – Niklas

Jónhard Frederiksberg (Jens Joensen, 36.), Óli Hansen, Jóhan Troest Davidsen, Einar T. Hansen – Klæmint A. Olsen (Øssur Dalbúð, 67.), Jann Ingi Petersen, Høgni Madsen, Hjalgrím Elttør – Bogi Løkin (Jann Martin [...] Mortensen, 87.) – Károly Potemkin Gult kort: Károly Potemkin, Høgni Madsen, Jens Joensen AB-B36 3-1 (1-1) 1-0: Tehe Aristide, 3. 1-1: Høgni Eysturoy, 12. 2-1: Janus M. Joensen (br.), 68. 3-1: sjálvmál, 90. Dómari: [...] Brima Koroma Gult kort: Tróndur Vatnhamar, Klæmint Matras, Hanus Thorleifsson ÍF – Víkingur 1-2 (0-0) 1-0: Hanus Eliasen, 61. 1-1: Súni Olsen, 72. 1-2: Andrias Lava Olsen, 84. Dómari: Rúni Gaardbo ÍF: Andras

nevniliga tveir heimavøllir í einari eventuellari finalu. Fakta um dystin Stjørnan-Tjaldur 17-22 (8-10) 10 min: 2-4 20 min: 6-6 40 min: 11-14 50 min: 13-18 Málskjúttar Stjørnan: Durita Christophersen 4, Simona [...] kundi lætt síggja at hetta frustreraði Stjørnuleikarnar, ið als ikki fingu teirra spæl at koyra, m.a. hevði Stjørnan fleiri støður har tær vóru í yvirtali og ikki megnaðu at skora. Guðrun í serflokki Tað [...] ístaðin gjørdist tað Tjaldur, ið kundi fara til hálvleiks við eini leiðslu uppá tvey mál, nevniliga 8-10. Stígur í hjá Stjørnuni Stjørnan hevur í fleiri førum í ár víst, at orkan og stríðsviljin hjá teimum

hyggjara, so leingi sum hesin almenni stovnur ikki heldur §10, stk. 1 og 2 í løgtingslóg nr. 61 frá 16. mai 2006 um kringvarp, har stendur m.a. um public service-skyldur: »Kringvarp Føroya skal í progr [...] higartil hildið hondina yvir lógarbrotum kringvarpsins, spurningurin er, hvør er politiski viljin við §10 í kringvarpslógini? Er hetta bara ein úrskrift úr danskari lóg, so tað skal síggja út, sum “Kringvarp [...] føroyingar eisini gera okkurt, um myndugleikar, kringvarpsstýri og -leiðsla halda fram at vanvirða §10 í kringvarpslógini og harvið mál og mentan føroyinga, sum er grundarlagið undir samleika, tjóðskapi

verji – ein mamma í øllum hesum. Tillukku við teimum 10 árunum. Vit gleða okkum nú at hoyra tykkum spæla – altíð væl uppløgd og glað. Við hesum seti eg 10 ára jubileumskonsertina hjá Ælaboganum. [...] verið í Noreg, har hevði hann hoyrt Udsigtbakkens Brassband frá Lillehammer spælt. Orkestrið var tá 10 ár. Sámal hevði eisini tosað við leiðaran Ole Bakker og hoyrt um 25 ára jubileumskonsertina hjá Torskov [...] hann fór frá vegna aldur í 2003. Fleiri aðrir lærarar hava verið við, so sum Sámal Andrias Weihe o.a. Eirikur Skála og Katrin Johannesen hava nú undirvíst í mong ár saman við Anniku Højgaard. Takk til

14.860 31) 14.860 31) Makrelur 4.680 27) 9.600 27) 3.890 4.360 Sild 1.160 28) 1.160 28) Lodna 10.000 29) 10.000 Brisling, rossam. 9.000 30) 9.000 30) Hvít.br., nebbasild 18.000 18.000 Svartkjaftur 62.000 [...] Samráðingarnar millum Føroyar og ES um sínámillum fiskirættindasáttmála fyri 2001 vórðu í Tórshavn 9.-10. oktober 2000. Samráðingarnar endaðu við, at avtala varð gjørd fyri 2001 um veiðurættindi á júst sama [...] dahøpi at taka henda spurningin til viðgerðar. Hetta varð gjørt á fundinum í Tórshavn. Semja er m. a. um, o at partarnir skulu lata hvørjum øðrum upplýsingar um fiskiloyvi, sum eru latin skipum úr triðjalondum

formaður í Føroya Arbeiðsgevarafelag er ikki sinnaður at tosa um eina lønarhækking uppá 10%. Ein lønarhækking uppá minst 10% er annars tað, sum Ingeborg Vinther, formaður í Føroya Arbeiðsgevarafelag, sjálv heldur [...] keypiorkan hjá arbeiðarunum er fallin eini 23% seinastu árini. Tí heldur hon, at ein lønarhækking uppá 10% verður minstakravið. Bjóðar 1,5% Men hesum er formaðurin í Føroya Arbeiðsgevarafelag, Vilhelm m. [...] at Føroya Arbeiðsgevarafelag hevur longu gjørt fleiri sáttmálar sum gangaút komandi ár og í 2001. M.a. eru sáttmálar gjørdir við Maskinmeistarafelag, Føroya Handverkarafelag, Prentarafelagið og flogmek

menning. Tróndur Joensen greiður frá, at hann byrjaði fyri 10 árum síðan í einum kamari, og síðan hevur fyritøkan bara ment seg. Í dag starvast 10 fólk í fyritøkuni. Sjónband framleiðir millum annað sjón [...] brúka maskinuna. Góðska og skjótleiki: Meðan vit standa og práta, baksast ein annar við at prentað 500 A4 síðir til eina fyritøku. Tróndur er fryntligur og vísir okkum hvussu alt fyriferst. Hann greiðir frá [...] uppgáva, men í dag letur hetta seg væl gera , sigur Tróndur. Tann 1. apríl verður fyritøkan Sjónband 10 ár.

hava til kend­ar bøkur. Millum annað vísti tað seg, at einki forlag kendi handritið til skaldsøguna In a Free State , sum V. S. Naupal fekk ta viðurkendu Booker-virðislønina fyri í 1971, og einki forlag segði [...] til at fáa sáttmála við eitt forlag um útgávu. Sharon fekk mutur Ísraelska sjón­varpsstøðin Channel 10 vil vera við, at ísraelska løgreglan hev­­ur prógv fyri, at fa­­milj­an hjá Ariel Sharon, forsætisráðharra [...] milliónir krónur í mutri frá ein­um eyst­urríkskum vinnu­lívsmanni. Í einari sending í gjár vísti Channel 10 avrit av skjølum, sum sambært støð­­ini vísa, at húskið hjá Sharon fekk pengarnar frá Martin Schlaff

8-mannafør menn, 8 x 500 m nr 112.17.08ArgjabáturinAR nr 212.38.05ØrvurHR 10-mannafør menn, 10 x 500 m nr 114:51:02VágbingurVK nr 215.10.00HavnarbáturinHR nr 315.12.3EysturoyingurNSÍ [...] 45.00Sylja Højgaard, NSÍ Nr 21.50.03Brynhild NielsenNSÍ Dreingir 12-15 ár, 500 m Nr 11.35.03Klæmint A. OlsenNSÍ Nr 21.42.04Oyvindur LützenHR Nr 31.43.06Bárður R. JohannsenNSÍ Nr 41.44.09Bergur JohansenMR