tá ið dysturin einans var tíggju minuttir gamal, hevði heimaliðið lagt seg á odda við fýra málum, 6-2. Eftir henda hvøkkin vaknaði liðið úr Klaksvík, og undir leiðslu av teimum báðum Simonu Hansen og Annu [...] fáa ein enda á kappingarárinum. Kvinnurnar úr Klaksvík frættu, at Kyndil hevði vunnið á Neistanum í Havn, og harvið fekk Stjørnan silvur, og tað er helst munandi betur, enn tey flestu høvdu droymt um undan

Líkt er til, at á býráðsfundi í Havn í kvøld, er býráðið at umrøða spurningin um at mæla Landsstýrinum til at leingja barnsburðarfarloyvið upp í hálvt annað ár. Tvs, at býráðið fer at mæla til, at farloyvið [...] hvat enn betur var, hon var samd, sigur Elin Lindenskov. Á fundinum skuldi nevndin umrøða, hvussu tær 2,5 milliónirnar verða best brúktar, sum eru settar av á fíggjarlógini fyri í ár til aðra barnaansing

Sofus Johannesen Seinasta vikuskifti luttók føroyski judoleikarin Búgvi Poulsen úr Havn, sum dagliga venur við donskum felag, í einari stórari judokapping í Danmark. Kappingin varð nevnd ?Hillerød Træf [...] av dystinum. Harvið endaði Peter Tedeholm sum nr. 1 í kappingini, meðan Búgvi Poulsen gjørdist nr. 2. Ætlar at basa honum Men Búgvi ætlar at gera eina roynd afturat at basa Peter Tedeholm. Komandi vikuskiftið

Í gjár var móttøka á Ráðhúsinum íHavn í samband við at 30 ár eru liðin, síðani Jón Ellingsgaard og Ingi Ellingsgaard, sáli, byrjaðu í starvi hjá Tórshavnar kommunu. Hetta skrivar torshavn.fo. Heðin Mortensen [...] Ellingsgaard, konu Inga Ellingsgaard, sála, silvurmerki. Ingi Ellingsgaard andaðist í desember í fjør. ##med2## ##med3##

dýrari enn allar íbúðirnar, sum Bústaðir eiga í Havn. - Hvat er so endamálið hjá Bústaðum? At byggja íbúðir, ið eingin hevur ráð til at búgva í? ##med2## Varaborgarstjórin sigur, at í løtuni situr hann

yvriskoti og spæligleði sum ongantíð áður, hetta kundi t.d. upplivast á AME konsertunum í Reykjavík og í Havn. Ummælarar hava kappast um at senda Eivør lovorð. Tað er eisini greitt, at bólkurin á hesi konsertini [...] Morrison og Sinead O'connor. Noel Eccles spælir ásláttur og hann hevur spælt við mætum nøvnum sum U2, Van Morrison, Sting, The Chieftains, Hothouse Flowers, Elvis Costello og Sinead O'Connor. Eivør hevur

bridge Komandi bridgeár stendur nú fyri framman. Í hesum sambandi, hevur nevndin fyri Bridgehúsi: í Havn gjørt avtalu vi: navnframa danan Svend Novrup, i: á:ur hevur veri: landsli:svenjari hjá føroyska [...] fyri túrin er 1400 kr. Írokna: prísin er fer:in fram og aftur í 4 koyggjukamari vi: wc/ba:. Hartil 2 nætur í dubultkamari á Shetland Hotel í Leirwick. Eykakostna:ur er fyri einakamar. Á túrinum ver:ur

eita Elin og Jógvan Jacobsen. Tey búgva í Måløv í Danmark. Hey, eg eiti Benjamin, og eg havi tann 2. mei fingið eina lítlasystir, sum eitur Narvør Go-Eun Norðberg. Hon er fødd 7. desembur 2006 í Korea [...] Válur, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3520 gr. 13. juni fingu Diana og Frank Jacobsen, Havn, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 2800 gr.

skrásett í Islandi men sum hevur sín uppruna og serstøka undirtøku í Noregi, fekk tillutað leitiloyvi í 2. útbjóðing á føroyska landgrunninum saman við tí føroyska oljufelagnum Atlants Kolvetni. Geysirpetroleum [...] kunnaðu um viðurskifti hjá felagnum. Geysirpetroleum fer um stutta tíð eisini at lata upp skrivstovu í Havn. Talan verður um gomlu sethúsini hjá Wilhelm Nielsen í Jónas Broncksgøtu, beint við síðuna av Smyril

Í heyst kemur út bók um losjurnar í Føroyum. Losjan í Havn varð 100 ár í 2002, í tí sambandi eru persónsmyndir, sum hava almennan áhuga, men tað hevur ikki eydnast at eyðmerkja allar. Tískil hevur blaðið [...] S. Johansen í klombrum eru viðmerkingar, ið eru lagdar aftrat. 1. kona Óla Svenn (Katrina Svensen), 2. ókend, 3. Fía hjá Wenzel (Sofía Petersen), 4. Mamma Lill (Hilda í Funningsstovu), 5. Sven Svendsen