annan hvítfisk, serliga tosk og longu, men fiskiskapurin eftir upsa er smáligur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tveir djúpvatnstrolarar fiska svartkalva, og ein fiskar kongafisk. Havranns [...] brúkiligan fiskiskap, og øll garnaskipini koma inn at landa í næstu viku, siga tey á Fiskamarknaði Føroya.

eftir upsa, og skipini fáa eisini nakað av hjáveiði, serliga longu, hýsu og tosk. Á Fiskamarknaði Føroya verður sagt, at fiskiskapurin eftir upsa er smáligur. Tað merkir, at upsafiskiskapurin vil ikki roynast [...] so nakað av toski og flatfiski. - Væntandi koma allir inn at landa í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey eisini at siga, at tvey garnaskip fiska svartkalva, og tvey fiska havtasku. - Garnaskipini

Annað er til fiskiskap, og hitt tekur ímóti fiski frá grønlendskum útróðrarmonnum. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at tey frystilínuskip, sum eru til fiskiskap, fáa eina blanding av toski, hýsu, longu, [...] nógvan útróður hesa vikuna. Útróðrarbátarnir fáa mest av hýsu og nakað av toski. Á Fiskamarknaði Føroya leggja tey aftrat, at fiskiskapurin hjá útróðrarbátum á landgrunninum sum heild er smáligur.

tey á Fiskamarknaði Føroya. Níggju frystilínuskip eru eisini til fiskiskap. Fimm eru í føroyskum sjógvi, tvey í íslendskum, og tvey eru í grønlendskum sjógvi. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at frysti

skipini hava góðan fiskiskap. Nøkur pør koma inn at landa í næstu viku. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at ein ísfiskatrolari er á Íslandsrygginum og [...] at tvey garnaskip fiska svartkalva, men skipini hava smáligan fiskiskap, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag.

Eysturgrønlandi. - Skipini fáa eina blanding av toski, longu og brosmu, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Lagt verður aftrat, at tvey frystilínuskip liggja, og bæði ísfiskalínuskipini liggja eisini [...] verður, at útróðrarbátarnir fáa mest av toski og hýsu, men fiskiskapurin er smáligur. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at onkrir útróðrarbátar eru á Føroyabanka hetta vikuskiftið, áðrenn hann væntandi øtlar

eisini nakað av hvítum fiski. - Partrolararnir hava misjavnan fiskiskap, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Tvey partrolarapør eru framvegis á gulllaksaveiði. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, [...] Tvey fiska svartkalva, og eitt fiskar havtasku. Skipini hava brúkiligan fiskiskap. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at øll garnaskipini koma inn at landa í vikuni sum kemur.

mest av upsa og so nakað av hvítum fiski, men fiskiskapurin er smáligur. Sum skilst á Fiskamarknaði Føroya, fáa partrolararnir okkurt brúkiligt hálið av og á. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at ein [...] hava eisini smáligan fiskiskap, men tey koma øll inn at landa í vikuni, siga tey á Fiskamarknaði Føroya.

av hýsu og toski. - Ísfiskalínuskipið kemur inn at landa í komandi viku, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Í løtuni eru átta frystilínuskip undir Føroyum, eitt er í Íslandi, og tvey fiska í Grønlandi [...] Føroyum mánadagin. Frystilínuskipini fáa eina blanding av toski, longu og brosmu. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at streymurin til útróður verður brúkiligur í komandi viku, men veðurvánirnar eru

Væntandi kemur eitt par inn at landa leygardagin, og hini koma helst síðst í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya leggja tey aftat, at eitt partrolarapar í løtuni er úti og fiskar gulllaks. Um djúpvatnstrolararnar [...] fiskar havtasku, men teir koma neyvan inn at landa fyrr enn eftir páskir, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga.