um, at hann ongantíð hevur verið noyddur at fingið sær okkurt annað arbeiði fyri at kunna svara øllum sítt. Eitt einstáttað arbeiði frá kl. 8 til 16, tað hevði ikki verið hann. Gott umhvørvi Hans Tórgarð [...] rðurin. Áskoðararnir hava verið so nógvir, at útselt hevur verið til hvørja sýning, og seinasta sunnudag noyddust eini 30 fólk avstað aftur. Ein av leikarunum er Hans Tórgarð. Hann veit ikki enn, hvussu [...] kemur heim at seta upp. - Eg eri so heppin at skula verða við í tí leikinum, so eg havi tryggjað arbeiði eina tíð fram, sigur Hans Tórgarð. Hann skal eisini vera við í undirhaldunum til jólaborðhaldini

aftursvarini, áðrenn gudstænastan endaði við einum postludium. Hóast hetta er sama mannagongd sunnudag eftir sunnudag, ár eftir ár, so hevur hetta ikki minkað um hugin hjá Gudrid at treða urguna. - Hugurin at [...] farin frá húsum við ringum huga. - Eg havi fingið sera góðan stuðul heimanífrá. Hóast vit fingu børn, høvdu handil, høvdu kríatúr og maðurin var sjúkur, so ótu vit kortini altíð døgurða sunnudag!, sigur [...] sjáldan, greiðir Gudrid frá. Í eini tíð har nógvar kirkjur, bæði í Føroyum og uttanlands rópa eftir urguleikarum, hevur Gudrid trúføst røkt hesa týdningarmiklu tænastuna í Guds ríkis arbeiði. - Ja, í september

forsetaval í rættiliga stórum álvara. Tað er eisini tí, at fjølmiðlar kring allan heim varpa so nógv frá hesum valstríði. Ja, alheimurin tekur hetta valstríð og val í størri álvara enn hin vanligi amerikanarin [...] fer at skerpast. Heimsfriðurin er helst komin fyri at verða, men stórveldini halda seg ikki burtur frá stríði her og har í heiminum, og slíkar tvístøður kunnu lættliga elva til øktan spenning aftur. Harafturat [...] lættari, enn at rósa demokratunum fyri tann góða búskapin, sum hevur skapt fleiri milliónir nýggj arbeiði, so arbeiðsloysi bæði millum kvinnur og menn er tað lægsta í 30-40 ár. Valið skuldi verið lætt.og

Ólavur Hátún Seinasta sunnudag bjóðaðu Nes Sóknar Musikkfelag og Harmoniorkestrið GHM til konsert bæði í Fríðrikskirkjuni og í Vesturkirkjuni. Mær bar tað til at hoyra konsertina í Havn, og lat tað verða [...] verða sagt beinanvegin, at hetta gjørdist tónleikaløta, sum tú komst heimaftur frá við ríkaðum sinni. Martin Mouritsen var leiðari hjá báðum orkestrunum, og hjá honum vita tónleikararnir seg at vera í tryggum [...] ranum Katju Volovelskaja. Harmiligt fyri Bartal Nolsøe Poulsen at honum vegna sjúku skuldi berast frá at spæla aðra floytuna. Hinvegin var tað at frøðast um, hvussu lærarar og næmingar á hesari konsert

eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist [...] eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist [...] stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95

eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist [...] eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist [...] stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95

nýggj tilmæli eru komin, gera hesi sítt til, at tey ikki sleppa í kirkju fyrrenn í fyrsta lagi 1. sunnudag í advent. Tað er helst so, sum Marjun í Kálvalíð, prestur í Vágum sigur tað: - Vit mugu bara staðfesta [...] kirkjan er kring fólkið í øllum lívsins viðurskiftum, bæði tá ið gongur við og tá tað gongur ímóti, frá byrjanini av lívinum og til tað endar. Kirkjan er har, tá tær gleðiligu løturnar eru í lívinum, men [...] BARN?” Tað eru annars ikki hissini uppgávur, sum ein prestur kann koma í ein vanligan gerandisdag í arbeiði sínum. Rættari er helst at kalla nógvar av hesum vanligu uppgávunum og tænastunum við sínum rætta

aðrar mátar hava gjørt eitt megnar arbeiði, hetta til eftirtektar, tí frá hálvari høll og aftureftir hoyrdist meira larmur frá børnum, sum runnu aftur og fram, enn frá skeiðluttakarunum. Ótrúligt, at so [...] Nesvík, á sangskeiðnum hjá heimamissiónini. Kórleiðarin var Jon S. Lotterud. Í Norra er hann kendur frá bólkinum Jon Lotterud band, har hann syngur og leikar tangentar. Jon er sangskrivari, og hann hevði [...] Harlem, har ljóðið av ferðslu, løgreglubilum og harðskapi vóru kendastu ljóðini. Hann greiddi so frá um Harlem Gospel, ein tónleikagrein, sum er sprottin í gomlu negro spirutal tónleikagreinini. Tónleikarnir

Æðuvíkar-vegnum ein sunnudag kann broyta so nógv. - Ja, er tað ikki ótrúligt? Vit hugdu eftir teimum sunnudag, og longu týsdag var alt undirskrivað og húsini okkara, greiðir Súsanna íðin frá. Tá tey seinni [...] nú og manglar ein pakka av mjøl ella okkurt líknandi, so er einki problem at læna hann frá grannanum, ella hann frá tær. Jólaklubbi fyri menn Eingin bygd, uttan ein bindiklubba. Her í bygdini finst eisini [...] samanhald, og hóast eingin stórur handil var beint har, hugsaði eg einki serligt um tað, greiðir Súsanna frá. - Og so var tað heldur ikki alt ov langur vegur til Klaksvíkar, um ein skuldi har. Hvussu var og ikki:

yngri og eldri flokkur. Trý tey fyrstu árini gekk ein í skúla frá klokkan 12 til 14 um dagin og frá 10 ára aldri, so gekk ein í skúla frá klokkan 8 til middags. Tá gingu vit sjálvandi eisini í skúla leygardag [...] sóknini. Vit hava biðið Hera greiða eitt sindur frá lívsleið síni, prestastarvinum og jóansøkuhaldi, nú hann skjótt hevur verið í Vági í 9 ár. - Tá eg skal greiða frá mær sjálvum, so eri eg føddur í Svínoy í [...] vikarar og aðrir fóru til skips. Arbeiði var til allar hendur. Eisini meðan vit gingu í skúla var mangur leygardagur og seinnapartur fríggjadag, har vit vóru burtur frá skúla og fóru út á Bacalao at egna