donskum “beskæftigelse” og á svenskum og norskum “sysselsætning”. Ikki fult arbeiðsvirkni merkir at partur av arbeiðsmegini er arbeiðsleys). Í hesi grein verður stutt greitt frá hvussu eg eri komin til hesa [...] fiskiskap, (2) har danir rindaðu fittan part av almennu útreiðslunum og avlop tí var til vinnustuðul, (3) og har tað “at halda uppi arbeiðsvirkninum“ var (og framvegis er) tað altavgerandi fyri luttakararnar
donskum “beskæftigelse” og á svenskum og norskum “sysselsætning”. Ikki fult arbeiðsvirkni merkir at partur av arbeiðsmegini er arbeiðsleys). Í hesi grein verður stutt greitt frá hvussu eg eri komin til hesa [...] fiskiskap, (2) har danir rindaðu fittan part av almennu útreiðslunum og avlop tí var til vinnustuðul, (3) og har tað “at halda uppi arbeiðsvirkninum“ var (og framvegis er) tað altavgerandi fyri luttakararnar
íslendingin: "Um eg fái 20.000 kr. frá tygum, kunnu tygum so ikki taka skiparalønina í pant fyri rest, 3.700 kr!" Jú, mín sann, hetta gekk hann við til. Pengarnir vóru klárir í bankanum beinanvegin. So varð [...] tiltakinum í morgin. Eri so heppin so við og við at vera komin at kenna nógv av teimum. Komandi partur Hetta er fjórða Miðvika henda mánaðin. Tí kemur Miðvikan aftur um tvær vikur. Tað verður um eitt
uppliva á festivalinum var, at dansigólvið frammanfyri pallin, bleiv ikki nýtt til at dansa á. Men ein partur av fólkinum reisti seg upp, og stóðu frammanfyri pallin og hugdu at Halli, ímeðan hann framførdi [...] í Jyllandi, og at her vóru nógv kend andlit, sum hann kendi aftur. Hann segði, at hann hevði givið 3 fløgur út, og tað var eitt navn, sum var við á øllum fløgunum, og tað var John Prine. Og so sang hann
avgerðini um at gea fløgu við Regini. Tá fyritøkan flutti inn í størri bygning við Grønlandsvegin, bleiv partur av kjallaranum innrættaður við upptøkuhølum. "Studio var ongantíð nakað, ið eg sá sum nakran inn [...] góður gamal vinur, ið tú brádliga fekst hug at vitja aftur. Jólanfløgan, sum Jákup gav út saman við 3'arinum, kom út í 1999 og gjørdist ein av teimum størri verkætlanunum, har fleiri av fremstu føroysku
at vera ”klókur” upp á partar av teim 2000-4000 ára gomlum viðurskiftunum í Ísrael. Og sum eru ein partur av frásøgnini, sum ”heilagar kvinnur og menn” hava borið gjøgnum tær trongu stráøldirnar - frá móðir [...] tíð sína”. Og at tað er ”gott fyri eyguni at fáa sólina at síggja” sum Prædikarin tekur til í kap. 3,1 og 11,7. Hissini álop Álopini á ”gleðiboðskapin”, so ella so, hava verið mong – ikki minst frá teirri
Rótføroyska týðing Dahls tóktist ov forn og torskild hjá tí vanliga fólkinum, við tað at ein stórur partur av føroyingum ongantíð hevði lært føroyskt. Danskt var hitt almenna málið og føroyskt var bronglað [...] Grøndahl & Søn í Oslo, men teir søgdu, at teir megnaðu ikki at prenta føroysku Bíbliuna innan tey fyrstu 3 árini, og tá vórðu føroyingarnir ikki hugaðir longur at halda fram við arbeiðinum í Norra. Soleiðis
lívsmøguleikar sum aðrir borgarar. · at tey brekaðu skulu ikki vera eitt hjól fyri seg, men skulu verða partur av samfelagshjólinum Tí, sjálvt um støðan batnar, so hava tey við breki verri enn so somu umstøður [...] Olympics í Írlandi Síðsta mánað vóru 9 ung úr Føroyum og luttóku í Special Olympics. Har vunnu tey 3 gull- og 2 silvurheiðursmerkir. Teimum kunnu vit øll vera errin av! Vit takka teimum i ÍSB, sum skipa
til B36, har hann í 1987 var við til at tryggja uppflytan í bestu deildina, áðrenn hann í 1988 var partur av liðnum, sum mong væntaðu skuldi gerast føroyameistari. Í 1989, tá dótturin gjørdist álvarsliga [...] at hann í 1994 fekk boðið starv í Fraklandi, gekk leiðin til Boulogne, har hann royndi seg í fronsku 3. deildini. Í 1995 gekk leiðin aftur til Fuglafjarðar, áðrenn hann í 1996 aftur fór inn á Toftir í 1996
handritið. Hendingarnar í filminum fara fram í lítlari útróðrarbygd í Íslandi um aldarmótið. Ein partur av filminum verður tikin upp á lítlu, oynni Flatey, sum er mitt í Breiðafjørði í ÍslandiSøgan er [...] broytt og tað mesta bygdarlagið stendur enn, sum tað stóð í gomlum døgum. ? So ístaðin fyri at brúka 2-3 milliónir í okkara peningi uppá at byggja eina gamla útróðrarbygd upp, brúktu filmsfólkið eina bygd
