slíkar veitslur gjarna lagdar eftir landskappingina. Men tá siðvenjan nú er, sum hon er. So er tað kanska upplagt, at tann hjá StÍF er eftir steypakappingina. Fakta um dystin StÍF-VÍF 34-29 (19-15) Málskjúttar [...] álopsspælinum hjá VÍF. Eingin ivi man vera um, at Áki er ein hin mest gávaði spælarin, sum føroyskur hondbóltur hevur fostrað seinnu árini. Men samstundis er tað ein sannroynd, at maðurin ikki hevur vant tað [...] revsaði við kvikum kontra-álopum. Júst eitt av vápnunum, sum StÍF hevur nýtt rættiliga nógv seinasta lítla tíggjuáraskeiðið. Hóast Ingi Olsen ikki var partur av liðnum, nú hann var í Vági við besta kvinnuliðnum

sunnudagin. Tí er einki at ivast í, at hvíta høvuðsstaðarfelagið nú er stórfavorittur at vinna sær annað av plássunum í FM-finaluni. Men samstundis ásanna tey í Hoyvík, at arbeiðið enn er so langt ífrá [...] Neistin fekk spælt við í lítla løtu, áðrenn ferð varð sett á, og tá kom munurin millum liðini veruliga til sjóndar. Í álopspartinum var skotstyrkin hjá H71 nakað nógv størri, enn er hjá flestu av hinum liðunum [...] liðunum. Og í verjuni er talan eisini um stórar menn. Somikið stórar, at unga Neista-liðið sjáldan fekk sett seg ígjøgnum á nakran sum helst hátt. Seinna hálvleiki fór sorlið av álvara at lúra, tá H71 fyrsta

2-3 popp-spøl ein slíkan dag. Tað er so gott at røra seg!, sigur Óluva. Her er altíð onkur at práta við Hvørja ferð tilhaldið er opið fer Óluva Dalsenni frá húsum. Her er gott at vera, og her hittir ein [...] seinastu fimm árini. Hon er sera fegin um henda møguleikan at hitta onnur. Eg eri einsamøll í húsi, og tí er gott at koma higar fyri at hitta onnur. Her er altíð onkur at práta við. Og er man heldig, so kann [...] fløguspælaranum, men annars er rættiliga friðarligt og fólkatómt, - enn, væl at merkja. Um lítla løtu vita tey kortini, at fleiri fara at koma kanska eini 20-25 aftrat. Hóast opið er frá kl. 13:30, so verður

fólk. Skjótasti vegur millum tvey menniskju er eitt smíl. Men leiðin kann vera drúgv og illgongd. At byggja brúgv millum einstaklingar og bólkar í sama lítla landi við ymiskum sjónarmiðum, kann vera trupult

gongdina er kenda myndin Den blinde pige frá 1898, har gentan er nøkulunda realistiskt lýst við skuggum og valørum, meðan umhvørvið hevur ein óveruligan, at kalla paradisiskan dám. Landslagið er dekorativt [...] myndirnar úr 30´unum og partvíst 40´unum, har myndamálið er einfalt, asketiskt at kalla, har alt tað, ið er óneyðugt fyri sjálvt innihaldið, er burturbeint. Fólkini tykjast ofta av-individualiseraði, soleiðis [...] blinda gentan er einkja. Myndin úttrykkir bæði samkenslu við henni, men samstundis verður hon monumentaliserað, hevjað upp sum ein, ið innantanna hoyrir, sær, ella uppfatar nakað, sum kanska er vakrari

Kambsdali. Eitt sum er merkisverkt, og vert at nevna í hesum sambandi, er at Fía, mamma Jógvan Páll, og tvær systrar hennara fingu allar fýra børn, fyrst tríggjar dreingir og eina gentu, sum er yngst og tykist [...] familjuni. Jógvan Páll er giftur Margaret, dóttir Evald og Jardtrud Johannesen úr Fuglafirði. Tey eiga dóttrina Fíu, sum er gift Poul í Skorini úr Havn, ið eiga børnini lítlu Elsu og lítla Jógvan Páll. Føði [...] Hjørleif Vang. Eitt av hjartamálunum hjá Jógvan Páll er ferðslutrygdin í sambandi við undirsjóartunnilin til Klaksvíkar. Hann, eins og allarflestu leirvíkingar, er heitur talsmaður fyri at øll ferðslan gjøgnum

umleið ár 250. Henda vakra unga gentan í Cataniu á Sikiloy vildi ikki lovast heidnum fríggjara, av tí hon var kristin, og varð eftir ræðuligar pínslur tikin av døgum. Navnið er grikst og merkir tann góða. [...] umleið ár 300. Henda unga gentan í Kesarea í Kappadokiu vildi heldur ikki vita av einum heidnum fríggjara, sjálvum landshøvdinginum, og hann læt hana hálshøgga. Navnið Dorothea er grikst og merkir Guðs gáva

Lauterbach, sum er kendur í kokkaverðini um allan heim. Har arbeiddi hann eisini saman við "Årets kok 99", Rasmus Grønbeck. Bróðurpartin av lærutíðini var hann á Hotel D´Angleterre, sum er eitt av teimum [...] uttast á einum forbergi í Nice, og er útnevnt "Luxury Small Hotel of the World". Sostatt hevur starvsleið hansara frá uppvaskara til chefkokk verið long og fjølbroytt, men nú er hann so komin á rætta stað, og [...] starvinum, er, umframt tað vælumtóktu kvinnubuffetina, at snikka saman eitt nýtt à la carte kort til matstovuna. Har eru nógvir góðir rættir í at velja, sum hava støðið í teim góðu rávørunum, sum tað er gjørligt

Sofus Lambaa, Havn og nr. 6) Poul Titus Samuelsen, Kirkjubøur. Og í fremsta rað f.v.: Gentan sum situr sum nr. 3 er Rosa Johannesen (gift Dal-Christiansen). À myndini eru 13 dreingir og 10 gentur. 14 dreingir [...] Vinarliga ringið til Birgar Johannessen á tlf. 314647 ella 214647. PS! Hendan myndin er rættuliga illa farin. Er tað nakar, sum eigur eina betri mynd?

gjørdu tey av at fara eina ferð við Smyrli aftur og fram og komin til Suðuroyar vóru tey eisini eina lítla útferð á Tvøroyri. Har stukku tey inn á gólvið í pubb og kafé hjá Thomsen, har tey fingu ein drekkamunn [...] so arbeiðsfundur har ymisk viðurskifti vórðu umrøtt, sum hava til endamáls at menna umsitingina, sum er sin støðu tilgongd.