hetta kundi taka eitt sindur longri tíð. Bjargingarbragdið við Egil Herluf fór so við trolaranum Varð­berg, sum hann var parta­eig­ari í. Hann var eisini nevndarlimur í mong ár. Sofus Poulsen, okkara umboð [...] Varðberg fór so nær Egil, sum tað kundi bera til, og Herluf segði, at tað vóru teir av manningini á Varð­berg, sum høvdu hug til at taka hann av ræði, av tí at hann legði so nógv til. Har vóru góðir menn innan­borða

Aar. 9. Ankom Dampskibet Egil fra København og Bergen. Den skulde have været her de 2 d. M., men der kom Afbræk paa Maskinen, saa den maatte ind igen i Bergen. 13. Begraves Elieser Johansen, Handelsbetjent

www.kuff.fo Getsemane, á Brekku 19, Klaksvík Fríggjadagin kl. 20.30 Ung­dómsmøti við Eivinn Brings­berg og ung vitna. Leygardagin kl. 10.00 Morgun­bøn og kl. 21.00 Ung­dóms Róp. Sunnudagin kl. 14.00 Su [...] Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyr­i tiltøkum nak­r­­ar ferðir u­m árið. Nærri upp­­­­lýs­ing­ar við at venda sær til

Dampskibet Eigil fra Island, og med den afrejste nogle af de Færinger, som skal til Udstillingen i Bergen. Nogle ere tilbage at afrejse med Føringur, thi der koster det mindre. Nu kl. 9 er Veiret blevet [...] Dampskibet Føringur, og med den afrejste de tilbageblevne den Gang. Egil var her til Udstillingen i Bergen. Jeg, tilligemed min Far, min Mor og min Søster Anne har i Dag været i Besøg ude paa Arge. 11. I

10.30 Møti. Øll hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21.00 Awake við Jákup W. Berg. Sunnudagin kl. 17.00 Møti við Jan Jaocbsen. Kl. 17.00 Barnamøti. Bønhúsið í Søldarfirði À møtinum [...] Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyr­i tiltøkum nak­r­­ar ferðir u­m árið. Nærri upp­­­­lýs­ing­ar við at venda sær til

seinni við. Tað bleiv so eg, og eg bleiv verandi í reiðarí­num. Tað kom í drag við tí nýggja Sjúrðar­berg, tí helt eg fram í Norra. Eg varð so biðin um at koma fast við Longva 2 og at skaffa onkran mann afturat

syrgir fyri ferðaseðlum og gisting og útferðum. Eina ferð, vit vóru í Noregi og koyrdu aftur til Bergen fyri at fara heim aftur við Norrønu, vísti tað seg, at tunnilin var stongdur, tí tey arbeiddu í honum

Símun Pauli Lilaa, Lorvík 34. Poul Johs. Zachariasen, Sandur 35. Martin Tórgarð, Nólsoy 36. Hans Jacob Berg, Sandur 37. Sigurð Hentze, Skopun 38. Karl Hansen (Reynheim), Tórshavn 39. Aksel Petersen, Norðdepil

strekkini av øllum vegnum at gera. Hetta vóru Kvívíksklyvjarnar, sum vit dreingir hildu vera eitt berg, har tað var høgt niður á sjógv, og Leynaklyvjarnar, har tað var ein høgur hamari á ovaru síðu. Tað

um tey duttu útí. Eitt ítriv var eisini tráðan, har tað kundi fáast nógvur seiður og eisini onkur berg­gylta, um væl lá fyri. Eitt ár ov seinur til skips Hevði kríggið ikki verið, hevði Poul Johannes helst