lagt dent á, at búfólkini skulu merkja sum minst til sparingarnar, og hava tí avgjørt at flyta tey trý búfólkini saman inn á nýggja bústaðin, sigur Mary í Garði. Nærverkið hevur mett, at sparingar verða [...] kýta okkum fyri at fáa umrokeringina at rigga, sigur hon. Hon sigur samstundis, at einki útboð er til fólk, ið ynskja at sleppa inn á sambýlið. Tilboð verða givin eftir plássi, og ikki eftir tørvi. - Men vit

lagt dent á, at búfólkini skulu merkja sum minst til sparingarnar, og hava tí avgjørt at flyta tey trý búfólkini saman inn á nýggja bústaðin, sigur Mary í Garði. Nærverkið hevur mett, at sparingar verða [...] kýta okkum fyri at fáa umrokeringina at rigga, sigur hon. Hon sigur samstundis, at einki útboð er til fólk, ið ynskja at sleppa inn á sambýlið. Tilboð verða givin eftir plássi, og ikki eftir tørvi. - Men vit

februar. Byrjað verður fríggakvøldið kl. 19.00 og hildið verður fram leygarmorgunin kl. 11.00. Nú bara trý umfør eru eftir at leika í innleiðandi kappingini er næstan greitt, hvørji fýra lið koma í finaluna [...] av spælarum. Styrkin við hesi kappingini er, at tað ber til at spæla á fleiri støðum samstundis, og fólk sleppa undan teirri nógvu ferðingini. Í ár varð spælt í Suðuroy, Klaksvík, Fuglafirði og í Havn. Ætlanin [...] 39 pør spældu við í ár, og er hetta nakað minni enn tey bæði seinastu árini. Úrslitini vóru hesi (trý tey fremstu): Suðuroy: 1.Johan í Smiðjuni-Ingier Petersen 87 2.Andrias Djurhuus-Diaba Magnussen 86

seinasta leikdegi á árinum, men fyri hesi bæði liðini hevur tað stóran týdning um tey enda sum nummar trý ella sum nummar fýra. Tað er meistaraliðið frá í fjør, sum fer á vøllin sum heimalið í dag. Dráttur [...] hevur Dráttur ikki verið nakað undantak. Tá tað er sagt, skal leggjast afturat, at Dráttur eigur gott fólk at seta við, og tað er at vóna, at hetta verður gjørt, soleiðis at liðið næsta ár verður ført fyri

SKÁLAFJARÐARTUNLARNIR Knappliga tvey hundrað fólk møttu upp til kunnandi fundin um ætlanina at gera tunnil tvørtur um Skálafjørðin og at gera tunnil av Skálafjørðinum og til Havnar. Fundurin var í ítr [...] sum er ein av teimum, ið hevur arbeitt við tunnilsætlanini. Í fyrireikingarbólkinum, sum seinastu trý árini hevur arbeitt við tunnilsætlanini, og sum legði fram mánakvøldið á Svangaskarði, eru umframt

FÓTBÓLTUR Onkur hevur sagt, at til eru trý sløg av lygnum: Hvítar lygnir, svartar lygnir og hagtøl. Ikki er sørt, at serliga triðja slagið av lygnum, hagtølini, gjørdu vart við seg í U21-landsdystinum [...] samalt ein sannleiki við stórum modifikatiónum, tí á máltalvuni stóð altso, at Lettland hevði skorað trý mál og Føroyar eitt. Og hesi hagtølini siga fyrst og fremst nakað um tað, sum hendi í fyrra hálvleiki [...] seinna hálvleik, so teir kundu sleppa at prógva, at teir vóru meira verdir, enn teir høvdu víst fyrstu trý korterini. Og sigast má, at serliga verjan av álvara tók seg saman og vísti nógv betri spæl. Serliga

meg, sigur Luitjen Apol. Hvør er so orsøkin til henda miss? ? Eg veit ikki, men tað kann verða, at fólk nú eru nøgd við hinar vinstraflokkarnar, sigur hann. ? Tað kann kanska tykjast løgið, men eg haldi [...] privatiseringum og líknandi tiltøkum sigur Luitjen Apol. Hann heldur tó ikki, at orsøkin er at tey trý Ingeborg Vinther, Óli Jacobsen og Kristian Magnussen ikki stilla upp aftur fyri fylkingina hesaferð

Hann kunngjørdi eitt manifest áðrenn álopið, sum hildið verður, at hann var einsamallur um. Trý onnur fólk, sum eisini vórðu handtikin eftir álopið, eru ikki longur mistonkt í málinum. /ritzau/Reuters [...] eisini sagt. Skotblóðbaðið varð framt fríggjadagin í newzealendska býnum Christchurch. Har vórðu 50 fólk myrd og líka nógv særd. Mistonkti avstraliarin varð handtikin í New Zealandi beint eftir álopið. Hann

Ein 34 ára gamal maður og hansara fimm synir í aldrinum trý til ellivu ár lótu lív í herviligum eldi á einari oyggj í Queensland í Avstralia. Hendingin fór fram á Russell Island, sum er lítil oyggj í einum [...] tveimum grannahúsum undan eldi. Umframt teir seks, sum lótu lív, faðir og fimm synir, høvdu níggju onnur fólk brúk fyri læknahjálp eftir hendingina. Nú verður orsøkin til eldin kannað.

eingin umsøkjari og undir Gøtueiði eru fýra umsóknir um grundstykki. Trý av teimum hava fingið tilboð um grundstykki, men har eru trý stykki til taks. Annars hava tey 17 umsóknir um at fáa grundstykki til [...] nógva orku at umsita og tískil skal býráðið nú taka støðu til at avtaka hann. Í løtuni standa seks fólk á bíðilista eftir grundstykki í Norðragøtu, men har eru bara tvey stykki til taks. Hinvegin eru 11