sjógvi og landi minna vanlukkur og vandatilburðir okkum á, at lívið er sárbart, at øll kunnu verða rakt, og at vit í so mongum førum hava svikið og framhaldandi svíkja okkara ábyrgd fyri fyriliti og eftiransni [...] í Guðs eygum er hann heilur og rundur og telur livandi og deyð, so sum ævinleikin er heilur og rundur. Tá vit við altarborðið minna okkum um felagskapin við Krist í lívi og deyða, minna vit okkum samstundis [...] Innanfyri tær sjónligu vøkru og sjálvsikru fasadurnar, innanfyri tær sjónligu og hartrópandi sannførandi og óvikandi meiningarnar og fordómarnar byr jú tann veikleikin og tann fátæktin, sum tað her verður

Terje Nordby Umsett og leikstjórn: Eyð Matras Scenografi og búnar: Marjun Jóanesardóttir Tónleikur: Stamen Stantechev Ljóssetari: Niels Nielsen Í smáttunum búgva Jóhanna (Jytte Joensen) og Andreas Isaksen [...] Leikurin byrjar við at konan liggur ófriðarlga og svevur í songini, meðan maðurin situr og snorksvevur fram á køksborðið. Bráddliga skríggjar Jóhanna anskræmiliga og áhaldandi . ³Tað er deyðin sum vitjar meg [...] psykologisku evnir, ið saktans tá eins og í dag, fær fólk at trúgva, at hann kann grøða sjúk. Gandakallurin og skeivleikarnir Hann leggur eftir teimum báðum í smáttuni, og tað er ikki við mýkindum. Brádliga

Terje Nordby Umsett og leikstjórn: Eyð Matras Scenografi og búnar: Marjun Jóanesardóttir Tónleikur: Stamen Stantechev Ljóssetari: Niels Nielsen Í smáttunum búgva Jóhanna (Jytte Joensen) og Andreas Isaksen [...] Leikurin byrjar við at konan liggur ófriðarlga og svevur í songini, meðan maðurin situr og snorksvevur fram á køksborðið. Bráddliga skríggjar Jóhanna anskræmiliga og áhaldandi . ³Tað er deyðin sum vitjar meg [...] psykologisku evnir, ið saktans tá eins og í dag, fær fólk at trúgva, at hann kann grøða sjúk. Gandakallurin og skeivleikarnir Hann leggur eftir teimum báðum í smáttuni, og tað er ikki við mýkindum. Brádliga

gi í Føroyum. Rúsdrekka og hach misnýtslan er stór, og av hesum stendst eisini ein ávísur kriminalitetur, men narkomanar og narkotika er ikki í Grønlandi. Tað verða ikki framd innbrot og tílíkt fyri at [...] Heimastýrislógin er so ung, og tí er arbeiðið ein prosess, sum er í síni byrjan. - Vit hava ómetalga nógv at gera, og eingin dagur líkist. Tað eru ikki stundir til so nógv annað enn arbeiðs- og heimalív, sigur [...] eiga tvey børn. Familjan býr í Nuuk. Sólja og maðurin hittust í Keypmannahavn, har hon las løgfrøði og hann gekk á filmslistaskúlan. Politikarar og umsitingarlig mál Spurd hvussu arbeiðs- umstøðurnar eru

fjølmiðlagranskarum og øðrum møguleika at gera kanningar um, hvussu sjónvarp ávirkar børn og ung. JetteForchhammer, mentanarsosiologur í Danmark, gjørdi saman við Peter Christensen og Peter Duelund, fyrstu [...] ikki fekk stórvegis ávirkan á børn og ung, og als ikki á sama hátt sum útlendsku rásirnar. Tá seinna kanningin var gjørd í 1992, sendi SvF ikki hvønn dag í viku, og fyri tað mesta bert um kvøldarnar. Tann [...] Havn og fyri ein part eisini í Klaksvík, at nógv fólk eru fastlønt. Í Havn og í Klaksvík varð farið undir at skipa frítíðarvirksemið hjá børnum, væl áðrenn fyrsta kanningin varð gjørd í 1981, og hereftir

hart rakt av kreppuni, sum hevur verið í landinum og teimum sparingum, sum hava verið og eru, er tónleikaøkið og tey ungu. Fyri at bøta um hesa støðu og fyri at útvega møguleikar at skaffa pengar til nettup [...] tikið seg saman og tikið stig til at stovna ein grunn. Grunnurin gjørdist veruleiki longu í juli í ár og hevur hann fingið sín fulla moralska stuðul frá bæði undirvísingarmálaráðharranum og frá mentamála [...] violinum til smábørn og ung. Her var hugsað um nýggju undirvísingarskipanina Suzuki, sum nú hevur fingið fótin fastan her heima eisini. Sambart viðtøkunum fyri grunnin er endamálið at útvega og umsita serstøk

arbejdet sammen og hver for sig, og ideen med en dobbeltkoncert er derfor både oplagt og sympatisk. Regin Guttesen gik på scenen med et til lejligheden sammensat band bestående af gamle og nye medspillere [...] fraseringer og lydhøre timing gør hende til en selvskreven frontfigur. Bag sig havde hun et godt swingende band, hvor især det tætte og vitale sammenspil mellem den norske trommeslager Keld Håkon Aalvik og danske [...] understreger de unge musikeres professionalisme. Som scenekunstner er Regin Guttesen på sin egen neddæmpede men alligevel intense måde i en meget fin overensstemmelse med den musik og de tekster, han ønsker

halda fast um tað grundleggjandi arbeiðið. Tað er neyðugt, um ein greið og miðvís linja skal verða at síggja, og tað er neyðugt og verður avgerandi, um ein felagsskapur skal síggjast aftur í samfelagnum [...] altíð vera nógv fólk, som koma og fara í nevndararbeiðinum, og um tá ikki ein er, ið kann halda saman um, kann skjótt nógv av tí longu gjørda arbeiðinum detta niðurímillum og byrjast skal ov ofta av nýggjum [...] Margretha dugdi at tosa við fólk við trupulleikum. Rættiliga ung kom hon út fyri, at sjúka og brek gjørdust ein partur av hennara gerandisdegi, og okkara samfelag er enn ikki so framkomið, at tað bara er ein

brotsmannalyndi av slíkum. Og bæði vit og løgreglan eru sannførd um, at hóast nógv ung og foreldur teirra hava verið bæði skammfull og ólukkulig undir samrøðunum, so hava hesar hjálpt og fyribyrgt. Tey eru fá [...] orsøkini. Og vil tað tí koma fyri, at handilsmaðurin viðhvørt meldar ung, sum gera tað fyrstu ferð, til løgregluna. Og kann hetta tykjast (eisini foreldrunum) sum bæði ógvusligt og óneyðugt. Og so verður [...] lógarbrot, og vit kunnu bert siga, at løgreglumennirnir í hesum sambandi allir/allar duga frá væl til stak væl at handfara bæði ung og mál. Meira verður ikki gjørt burturúr enn neyðugt og rímilig er. Og tað er

Brádliga skilir hon sumt, sum hevur pínt og órógvað, men sum hon ikki hevur dugað at sett orð á. Og eins og hon munnu nógv onnur ung hava upplivað nakað tað sama ? og gera tað enn. Tí fara hesar avbera væl [...] geva eina frálíka, brotakenda tíðarmynd, er bókin fyrst og fremst søgan um eina viðkvæma gentu, ið veksur upp og búnast við teimum spurningum, gleðum og sorgum, sum ungdómar til alla tíð fara at dragast við [...] Frásøgnin er sonn og sterk, men hóast trupul viðurskifti verða umrødd, eru nógv leikandi løtt brot um eydnuríkar løtur saman við familju og vinfólkum. Marianna hevur lætt til láturs, og kæti stingur seg