vinstru á myndini fekk hendan smáfiskin, helt bróðurin í miðjuni fyri, at hevði hann fingið fatur á abbanum til hendan fiskin, hevði hann kanska verið nýtiligur til okkurt. Sofus, ytst til høgru og Eyðun [...] Føroya Banka í fjør heyst, har sildin var álitið. Saltað og kryddað í gløsum í handilsdiskunum er hon dýr at keypa. Í mong ár hevur hesin gylti fiskurin, sum áður var gull verdur, ongan góðan havt í Føroyum
Tí gjørdist omma forsyrgjari. Abbi gekk henni til handar. Hann koyrdi allar vørur, sum handilin hevði, við hestavogni. Sumt kom uppá land í Skopun, sumt á Støðni. Her vóru tunnur við petroleum og siroppi [...] siroppi og 200 punds sekkir. Eitt konubrot Andre sigur, at omman var eitt rættiligt konubrot. - Hon helt hús, rak handil og seymaði fyri fólk. Omma átti fimm børn og tók haraftrat tvey børn til fosturs. Tá [...] undir sær í løtuni. Í áttatiárunum vóru teir fleiri í tali, men gongdin seinastu árini hevur verið hon, at fleiri og fleiri uppgávur verða keyptar. - Vit taka okkum av nógvum ymiskum uppgávum. Vit rudda
nógv ein spurningur um æru og at fáa nakað at rigga aftur sum hevði riggað fyrr hjá honum. Ongantíð gjørdist hon eitt gullnám. Skútan hevði ov lítlan motor til at trola, línuútróðurin av landi var tvørligur [...] "Sjóvartún". Frammanundan høvdu Kalbaksmenn átt bátin og hovbingar eisini. Pápi hevði siglt við øðrum fram til hendan dag. Hann hevði verið dekkari í seinni helvt av fýratiárunum og fyrst í fimtiárunum, síðan [...] yngstu brøður. Teir royndu seg báðir sum skiparar. Pápi var nú troyttur, hann hevði havt langan dag á sjónum og hann hevði nú lagt 50 ár, næstan uttan slit eftir seg á sjónum. "Sjóvaratún" er nú komin
ja, so skulu vit nokk hugsa okkum um einaferð afturat. Líkamikið hvussu sterka leiðslu hon annars fær, so noyðist hon at geva eftir. Vit kenna tað frá Svøríki. Vit kenna tað frá Danmark. Fyrst verður gjørd [...] okkara evangelisk luthersku kirkjuni, at leggja brúðarvígsluna niður. Var ta tann katólska kirkjan, hevði tað verið torførari, tí har er brúðarvígslaneitt sakramenti (ein heilag gerð) altso eins heilagt og
fæst frá hondini, verður minni. Tá ið havt verður í huga, hvussu leingi føroyski fiskimaðurin ikki hevði eitt hús at fara inn í umborð á sluppunum ? og hvussu langa tíð tað tók, til menn fóru at smíða sær [...] fuglinum. Eitt toypettið verður vundið og bundið á hvørt av jørnunum inni í blandimaskinuni, og síðan er hon klár til fuglavask. Tað hevur ofta verið sagt, at sjálv fuglatøkan er tað lætta og stuttliga arbeiði [...] fuglum á sjónum, tá ið langt er á nátaleið og heim aftur til húsa. Misjavnur fuglur Tá ið lundin hevði eitt fellisár í ár, vóru menn spentir eftir at vita, hvussu nátatíðin fór at roynast. Nú er tað soleiðis
fjall. Tað er ikki á nøkrum øðrum arbeiðsplássi í lagi at gera tílíka raðfesting. T.d. hevði verið ramaskríggj hevði leiðslan í einum skúla sagt, at vit komandi fýra árini bara taka okkum av framhaldsdeildini [...] Havnar kommuna hevur hetta valskeiðið megnað at loyst barnaansingartørvin og hevur sostatt prógvað, at hon er før fyri at gera eitt munagott arbeiði. Hóast hetta verk er kommunan væl fyri fíggjarliga. Hetta
at Zacharias Wang hevði eina greinarøð í 14. September fyri nógvum árum síðani um hetta, við tekningum av undirsjóvartunlum um firðir og sund í Føroyum. Tey flestu hildu, at hann hevði drukkið eddike ella [...] Samson, tey fluttu norður í arbeiðsørindum fyri eina tíð og ímeðan lántu vit hús teirra í Gøtu. Í dag hevði alt verið stúgvað upp í ein lastvogn og verið norðanfyri fáar minuttir seinri. Við ella uttan lokrennu [...] mátar, hugsi um dansistøð, matstovur, pubbir etc. Á vinnusíðuni er Klaksvíkin somikið magnfull, at hon hevur nakað at fara út til restina av Føroyum við, fyri ikki at siga út í heimin við, og styrkja seg
foreldrunum, og sum mamma at arbeiða fulla tíð. Hon veit, hvat hon vil, og sigur, at tað eru fleiri orsøkir til, at hon býr heima hjá foreldrunum, og at hon arbeiðir fulla tíð. Við at vit búgva heima hjá [...] strembara. Fyri nøkrum árum síðani sá Gunnvá, at skuldi hon hava eitt arbeiði, sum fyri henni gav meining, og skuldi hon klára seg fíggjarliga, varð hon noydd at fáa eina útbúving. Gunnvá byrjaði útbúgvingina [...] Almannastovuni frá, at hon í eitt tíðarskeið hevði brúk fyri peningarligari hjálp, fyri síðani at klára seg sjálva. Fyri at lúka treytirnar fyri at sleppa undir endurútbúgving, varð hon noydd at taka eina
tíðina,” sigur hon. Elisabeth vil gjarna flyta í egið kamar ella íbúð tættari við skúlan. Eina tíð royndi hon at leiga íbúð í Havn, men studningurin áljóðandi kr. 3.737 rakk ikki til, so hon varð noydd at [...] betur at rinda leiguna, men verri við tí fakliga. Av teirri orsøk flutti hon norður aftur til familjuna í Klaksvík, so hon aftur hevði tíð at hugsavna seg um at lesa. Av tí at Elisabeth býr í Klaksvík, fara [...] Trøllvaksnar mammurumpur Elisabeth Steinberg býr í Klaksvík hjá ommu og abba sínum. Hon er 25 ára gomul og lesur stjórnmálafrøði á Søgu- og Samfelagsdeildini á Setrinum í Havn. “At búgva heima hjá ommu
fór altíð eitt sindur av, greiðir hon brosandi frá. Tá hon so gjørdi støðuna upp beint undan jólum 2010, kundu hon og familjan fegin staðfesta, at konan og mamman hevði mist 10 kilo eftir bert 40 døgum [...] íðin frá. Hon valdi tó ikki, at siga tað fyri nøkrum beinanvegin. Sum sagt, so gjørt. Hon byrjaði beinanvegin við at skera niður uppá nøgdina av matinum: Ístaðin fyri tvær breyðflísar, át hon bert eina [...] eina. Ístaðin fyri tveir tallerkar av døgurða, át hon bert tann eina. Ístaðin fyri kaku, át hon heldur frukt – og so framvegis. Alt sum hon át, varð í roynd og veru skorið niður við 50 prosentum. - Eg avgjørdi