teknað seg, men har tað kortini barst frá at taka lut. Samstundis var hetta annað umfarið í Grand-Prix renningini í ár. Her er støðan annars tann hjá monnunum, at Sam Vang hevur lagt seg á odda við 80 stigum [...] stiansen1992Klaksvík 8533HákunHansen1992Bragdið 9557JanusGudmundsen1993Frælsi 10608RagnarJoensen1993Húsar 11614HjørturBúgvason1991Bragdið 12647JanusIsaksen1992Hoyvík Gentur -17 ár Teinur 1320 m nr.min [...] Aftur í ár varð skipað fyri norðoyastevnurenning. Og sum vant, so var undirtøkan framúr góð. 136 rennarar fullførdu teinarnar, sum kappast varð á, umframt at tað eisini vóru einstøk onnur, ið høvdu teknað

eisini á skránni í Hvalba í morgin. Jens Hákun Leo fer at greiða frá um bók um Hvalbiar søgu, sum hann er í holt við at skriva. Svein í Prestgarði fer eisini at syngja og spæla, og í Roynhøllini verða [...] Tað er í morgin - leygardagin 6. oktober frá klokkan 15 til 18 - at hátíðarhald verður í Roynhøllini í Hvalba, nú Hvalbiar sóknar kommuna verður 140 ár. Í hesum sambandi bjóðar kommunan til lagkøku, kaffi [...] dagin. Tað verður borgarstjórin, Janus Thomsen, sum fer at bjóða vælkomin, og síðan fer Elmar Berg at seta hátíðarhaldið, og hann fer eisini at hugleiða um kommununa. Í Hvalbiar kommunu siga tey, at all

av Rana, Miðflokkurin Bjarni Djurholm, Fólkaflokkurin --------- Í yvirlitinum niðanfyri síggja vit, nær tey tingfólk, sum sita í tingi í dag, eru vald fyrstu ferð. Summi hava verið út aftur og eru afturvald [...] Tjóðveldi Páll á Reynatúgvu, Tjóðveldi Umframt hesar fýra eru bert fýra tingmenn í dag, sum vórðu valdir áðrenn valið í 1998. Teir eru: Poul Michelsen, Fólkaflokkurin/Framsókn Henrik Old, Javnaðarflokkurin [...] Í dag eru liðin 15 ár síðani »systemskiftið« 30. apríl 1998, tá Tjóðveldisflokkurin gjørdist stóri sigursharrin á valinum, og fullveldissamgongan varð skipað. Stórar broytingar vóru á hesum løgtingsvali

Í dag kl. 15 letur upp fjøltáttað framsýning í Listaglugganum í Havn. Við á framsýningini verða verk eftir S.J.Mikines, Ingálv av Reyni, Steffan Danielsen, Janus Kamban, Hans Hansen, Waagstein, Glerfoss [...] Mortensen, Rannvá Mortensen, Lasse Sørensen o.fl. Høvi verður at síggja framsýningina fram til jóla í Listaglugganum í Dr.Jakobsensgøta 15.

fingið sína debut í Burn mansdeildini við stórum stíli. Hann og liðfelagarnir lótu ongan iva vera um hvør var tað betra liðið í Badmintonhøllini í Klaksvík í kvøld. H71 vann stórsigur 38-25. Team Klaksvík [...] sturin í Burn-mansdeildini, toppskjútti við níggju málum, og valdur til besta spælara í dystinum. Óli Mittún, ið er yngri bróðir Paula Mittún og systkinabarn Elias Ellefsen á Skipagøtu hevur í kvøld fingið [...] Klaksvík var heilt væl við fyrstu løtuna, men í seinnu hálvu av fyrra hálvleiki dróg H71 frá Team Klaksvík, og í steðginum var støðan 17-11 til H71. Í seinna hálvleiki legði H71 aftrat leiðsluni. Tað gjørdi

Útróðrarbáturin Brandur hevur í dag gjørt ein rættiligan roktúr. Seinnapartin í dag hitti Olivur Joensen skiparan, Janus Sørensen, sum júst tá stóð við kranan í Norðdepli og fekk fiskin í land. Við heimasíðuna [...] skiparin, Janus Sørensen. Hann heldur ikki, at hann hevur verið við til at fingið 17.000 pund á 45 stampum í mong Harrans ár. Tríggir mans eru við Brandi, og teir hava gjørt fleiri góðar túrar higartil í heyst [...] góðan dag í dag og hava helst eini 17.000 pund á 45 stampum, sum má sigast at vera rættilig rokveiða. - Alt er góður fiskur, umleið helvt um helvt toskur og hýsa. Hetta er besti túrur, eg havi gjørt í mong

Trý føroyingalið vóru í leiki í næstbestu donsku hondbóltsdeildini í kvøld, harímillum var ein føroyingauppgerð. Tað gjørdist talan um heili 19 føroysk mál, tá Bogi Hansen, Janus Dam Djurhuus, Jónas G [...] Djurhuus og liðfelagarnir í FIF á heimavølli á Frederiksberg tóku ímóti Pæturi Mikkjalssyni, Paula Mittún og liðfeløgunum í Team Sydhavsøerne. Suðuroyggjamenn vunnu dystin 31-28. Í steðginum var útiliðið [...] FIF er nummar átta í deildini við átta stigum. Kjartan Johansen var á vøllinum aftur, tá hann og liðfelagarnir í Lemvig-Thyborøn leiktu javnt 32-32 móti Odense á heimavølli. Í steðginum var støðan javnleikur

sum hevur arbeitt á Fiskavirkinum í Gøtu í samfull 25 ár út í eitt, sigur, at fiskaarbeiði á virkinum er rættiliga støðugt, og nú í seinastuni hava tey vanliga arbeitt í 10 tímar um dagin, frá 8-18. - Vit [...] fiskurin, sum verður virkaður á virkinum í Gøtu, verður turrsaltaður. - Fiskurin liggur fyrst í laka í eitt samdøgur. Síðan verður hann turrsaltaður og liggur í salti í umleið 9 samdøgur, til hann verður pakkaður [...] sagt okkum, at seinasta ár gav einar 2 miljónir krónur í avlopi, samstundis sum leiðslan væntar, at árið í ár verður enn betri. Á Fiskavirkinum í Gøtu síggja tey tí ljóst upp á framtíðina. Bara saltfiskur

innleiðandi FM-kappingin fyri børn og ung varð telvað í Sandavági sunnudagin. Telvað vórðu 8 umfør, har hvør telvari hevur 10. min. til hvørt talvið. Nr 1, 2 og 3 í hvørjum aldursbólki fingu heiðursmerkir. Árg [...] Árg. 98 og yngri: Nr. 1 Silas Eysteinsson Nr. 2 Julian Gregersen Nr. 3 Janus Skaale Árg. 96-97: Nr. 1 Høgni E. Nielsen Nr. 2 Sjúrður Olsen Nr. 3 Heðin Gregersen Árg. 94-95: Nr. 1 Sára T. Olsen Nr. 2 Pætur

dystir í EM undankapping í Týskalandi, og í 1993 var hann á U-16 landsliðnum, sum spældi NM kapping á heimavølli í Gundadali. Súni Olsen var á U-16 landsliðnum, sum í 1996 var við í NM í Noregi og í EM u [...] avbjóðing, sum teir høvdu í huganum, tá teir í summar vóru í Danmark og fyrireikaðu seg til seinnapartin av landskappingini. Í gjár hevði GÍ frí frá venjing, og í dag møta teir í Runavík á dmiddegi, og so [...] sum GÍ hevur tikið lut í Europa Cup. Gongdin higartil Fyrsta ferðin GÍ var við í Europa Cup var í 1994, tá svenska liðið Trelleborg vann 1-0 á Svangaskarði og 3-2 á heimavølli. Í 1995 var Raith Rovers úr