árini. Hetta var endin á stóru framgongdini eftir kreppuna í nítiárunum. Í 2003 steðgaði vøksturin og ein lítil afturgongd var nøkur fá ár, har ein orsøk var, at alivinnan fór fyri bakka. Men afturgongdin vardi

av Hvítanesi inn á Skálafjørðin. Tann ætlanin fór fyri bakka – ella rættari bar hon ikki á mál. ##med2## Í eina tíð hava partarnir nú samskift um tað málið av nýggjum. Ástaðarfundur var á havnarlagnum við [...] uppskotinum. Hendan grótrúgvan skal á sama hátt sum hin fyrra brúkast sum fylla á havnalagnum hjá Runavíkar havn í Saltangará og á Glyvrum. Við hesi sendingini, oman á hina fyrru, hevur kommunan garderað [...] havn/kommuna tekur ímóti 54.520 tonsum av gróti afturat, sum er øll núverandi restgoymslan á byggiplássinum á Hvítanesi. Bulurin – prinsippini - í semjuni er hin sami sum í fyrru avtaluni, Runavíkar havn

Bátafestivalur Hetta er fjórða árið á rað, at Bátafelagið í Nes kommunu skipar fyri bátafestivali, og hetta er samstundis fyrsta bátastevnan av sínum slag á árinum. Í byrjanini av síðstu viku søgdu ve [...] úti fyri Oyrunum á Toftum, har teir – ein og ein - stevndu inn í Oyrahavnina. Talið av bátum var millum 60 og 70, og hetta er umleið sama tal, sum á festivalinum í fjør. Fremstir á bryggjuni at taka ímóti [...] sangum, ið fólk hava tikið til sín. Hetta setti sín serstaka dám á móttøkuna. Bátafelagið bjóðaði síðan øllum manningunum út í matstovuna á virkinum hjá Faroe Seafood til heita suppu og okkurt leskandi.

mentanardøgunum eru at síggja á heimasíðuni hjá Sunda Kommunu. Børnini hugnaðu sær óført við at sigla við gummibátum og bjóðaði bátafelagið grillaðar pylsur og annað gott. Á Oyri varð aftur í ár skipað fyri [...] fyri tiltakinum Hvønn kennir tú á Oyri. Íbúgvarnir á Oyri høvdu veruliga lagt seg í selan fyri at skapa eitt sera hugnaligt tiltak í bygdini leygardagin. Nógv fólk vitjaði og veðrið var av tí allar fagrasta

Hóast talið á fólki, sum hava fingið korona, er lutfalsliga lítið, leggur tað stórt trýst á Almannaverkið og á starvsfólkið har. Og hetta fer at fáa avleiðingar fyri virksemið hjá Almannaverkinum kring [...] verður talið á vitjanum avmarkað og samstundis skulu búfólkini í minst møguligan mun fara av stovninum. Hendan støðan verður eftirmett áðrenn 31. august. Í Suðuroynni letur verkstaðið á Bakka upp mánadagin [...] di, so smittutrýstið merkist væl í Almannaverkinum, sigur Edvard Heen, stjóri, í eini frábðan nú á miðdegi. Og tað merkir, at virksemið á verkstøðum, verkhúsum, frítíðartilboðum, umlættingarstovnum

byrjaðu bátafestivalin í dag, sum er hin fjórði í røðini, ið Bátafelagið á Toftum skipar fyri. Róðrar-og seglbáturin Dvørgamoy, sum hevur 10 ár á baki seinni í hesum mánaðinum, var millum bátarnar, sum tóku [...] framsýning í dag í húsunum hjá Fíu á Rætt, har báturin eisini liggur við bátadráttin niðanfyri húsini. Tá allir bátarnir vóru væl bundnir til bryggju, bjóðaði Bátafelagið á Toftum øllum bátsmanningum út í [...] dag stevndu einir 60-70 bátar inn móti Oyrahavnini á Toftum. Bátafylgið savnaðist í Skálafirði um 12.30-tíðina, og um 13-tíðina varð kósin sett út á Toftir. Summir bátar vóru skjótt frammi, men lógu úti

4. desember fyllir Judith M. Gudmundsson, Vágur, 75 ár. Dagurin verður hildin hjá dóttrini inni á Bakka leygardagin 2. desember.

morgun og kvøld. Tá tað kemur út á heystið, sigur Dánjal á Bakka, hann var røktingarmaður í Vaðhorni, at hann væntaði ikki tann eina av gjólingunum fara at koma fram á heystið. Hann var undan eini ær, [...] vártíð, var at skera tara. Vit skóru á stórari fjøru, tá tarin kom undan. Tað var so forferdiliga nógvur tari. Vit førdu hann við báti inn á Rættargjógv, løgdu at á Veðurlambshellu og bóru so taran niðan [...] eisini konufólk umborð, og einaferð leyp ein genta á sjógv. Tað var so heldugt, at vaktarskipið á inni, so teir fingu bjargað henni. Vit róðu út við bátum á Kapp­anum. Hetta gjørdist ein drúgvur men góður

10. mai verður Jütta S. Jacobsen á Bakka, Glyvrum, 90 ár. Dagurin verður hildin í Kvinnufelagshúsinum Dýra biðidag 7. mai. Opið hús frá kl. 17.00

ikki hava torað inn á Kolturssund fyri íðuni, ið væntaðist at vera í tann dagin. Bæði seksmannaførini fóru inn á Kolturssund og komu fram í øllum góðum. Tá ið “Roysningurin” var komin á land, og teir sóu [...] hevði havt. Hann hevði sæð ein mann uppi á Snið, sum er gøtan niðan á oynna. Hann hevði sagt nakað soleiðis: ”Tað skal ikki vera leingi til tað, sum vendir upp á Hestoynni, skal venda niður.” Tann fyrri [...] segl á aftur at landi. Tá ið tað seinra seksmanna­farið “Roysningurin” var komið nakað inn, helt ein av bátunum seg síggja fýramannafarið sigla langt undan teimum, og var leiðin hjá teimum inn á Hælin