sum kunnugt VB og HB, men í ár hevur tó ikki skorist eins væl hjá teimum báðum. Hampuliga tíðliga mistu tey takið á teimum báðum oddaliðunum, og síðani summarsteðgin hevur eisini verið líkt til, at tey [...] honum til vikuskifti. Beiggi liðskiparan, Magni Jacobsen, var heldur ikki við í Klaksvík, men hann hevur so vant við fullari ferð alla vikuna, og verður helst tøkur. Harafturat kemur, at Tórður Holm heldur [...] Vanligi málverjin, Bárður Johannesen, er framhaldandi skaddur, og tá Hallur Danielsen so eisini hevur leikbann, tykist rættiliga sannlíkt, at tað verður eitt muandi umskipað HB lið, sum fer á vøllin vesturi

H. Andreasen og dómaran hevur Dan Klein innkallað sum vitni. Um Dan verður funnin sekur í ærumeiðing, kann hann vænta sær eina bót uppá 10.000-20.000 krónur, men dómarin hevur eisini heimild at geva f [...] í yvirskrift á forsíðuni varð hann kallaður pengagrísur. Hesum finnur Victor seg ikki í, og hann hevur tí stevnt Dan Klein fyri rættin. Greinin í Oyggjatíðindum segði frá, at Victor Carlsen hevði sent [...] sum ein lortabytta. Tí skal Dan Klein prógva uppáhaldini í rættinum. Dómarin er vitni Tann ákærdi hevur innkallað vitni í síni roynd at verja seg. Og tað eru ikki hissini vitni, sum eftir ætlan vera í rættinum

sum Bjarni Djurholm hevur sett sjøtul á. ? Lógin um upplatingartíðir skal hóska til nútíðar samfelagið, og tí er neyðugt at gera hana nakað linari, sigur Bjarni Djurholm. Hann hevur merkt til ónøgd hjá [...] teir vilja hava fríari teymar, tá talan er um upplatingartíðir. Bjarni Djurholm sigur, at hann tí hevur sett ein bólk at viðgera málið. Limir í hesum bólkinum eru umboð frá handilsmonnum og frá fakfelagnum [...] eisini lýkur nøkur krøv hjá handilslívinum, sigur Bjarni Djurholm. Niels Mortensen, stjóri í SMS hevur víst á, at lógin als ikki er nøktandi, og at fleiri handlar beinleiðis bróta lógina við at selja vanligar

at skemta áskoðarunum. Hans leikstjórnar sjálvur leikinum og hevur hann eisini gjørt pallmyndina. Afturat sær hevur hann Edward Fuglø, ið hevur staðið fyri búnum, pallmáling, rekvisittum, plakat og mongum [...] Birita Mohr, Ria Tórgarð, Egi Dam, Aksel Joensen, Høgni Johansen og Kári Øster. Zacharias Guttesen hevur ljóssett. Fótur í hosu, verður sýndur fyrstu ferð á Gamla Meiarínum leygarkvøldið 29. september kl

at oljudálking hevur verið á Havnarvág. Ein partur av hesari dálking stavar frá einum oljuleka hjá Statoil. Niels Juel Nattestad, stjóri á Statoil, váttar fyri Sosialinum, at felagið hevur havt ein leka [...] álvara Stór oljudálking hevur verið á Havnarvág seinastu tíðina, og tí taka býráðslimir trupulleikan í størsta álvara. Schumann Hjaltalin sigur í samrøðu við blaðið í dag, at hann hevur skotið upp at seta á

vindmyllur upp. Eivind Jacobsen sigur, at tað er rætt, at Óli Gordon Bech hevur spurt um loyvi at seta vindmyllur upp. ? Tað, sum kommunan hevur svarað, er, at kemur ein umsókn, verður hon viðgjørt við vælvild [...] Vindmyllur ? Tað er ikki rætt, at bygdarráðið hevur givið nøkrum loyvi at seta vindmyllur upp á Strondum. Tað sigur Eivind Jacobsen, borgarstjóri í Sjóvar kommunu. Hann vísir sostatt tí aftur, sum Óli [...] eina nágreiniliga ætlan, hava vit uttan iva eitt øki, sigur Eivind Jacobsen. Stykkið, sum kommunan hevur sett av til ídnaðarøkið, er út ímóti Raktanga, frá landsvegnum og norðureftir.

hvurvu. Men Stranferðslan hevur einki skip at seta inn, og tí mugu vit bara velja at økja túratalið við Dúgvuni, sigur Bjarni Djurholm. Bjarni Djurholm sigur, at tað hevur verið hugsað um at seta Sam [...] betri samband um Leirvíksfjørð. Bjarni Djurholm, landsstýrismaður við ábyrgd fyri samferðslumálum, hevur í samráð við Strandfaraskip Landsins gjørt av, at Dúgvan skal sigla um Leirvíksfjørð frá klokkan fimm [...] Sam inn at hjálpa Dúgvuni. Men manningin á Sam hevur mælt frá hesum, tí hann er ikki egnaður til farvatnið. Og harafturat skal Sam eisini brúkast sum avloysaraskip um Vestmannasund, millum annað tá veðrið

hóast mótparturin vil kveistra hana av borðinum. Alt, sum stjórnin í Keypmannahavn hevur gjørt seinastu fýra árini, hevur prógvað, at hon vil ikki sleppa harradøminum yvir Føroyum. Hon vil ikki virka fyri [...] ngin farnu øldina hevur skapt hesa sjálvsøgdu semju millum føroyingar, og tí er tað natúrligt, at Føroyar ganga longur fram á sjálvstýrisleið og gerast sjálvstøðugar. Men ongin hevur talað greitt fyri

Nú Heyganeshúsini í næstum skulu beinast burtur, hevur Heiðrik á Heygum verið og hugt at húsunum og tosað við eldri fólk í bygdini, fyri at fáa eina mynd av, hvussu húsini sóu út fyrr. Endamálið er at [...] at lýsa húsini, sum tey sóu út, tá tey vóru bygd í 1896. Eisini hevur hann verið í samband við fólk, sum framvegis eiga gamlar lutir úr húsunum. Fornfrøðingur staðfestir aðrastaðni á hesi síðu, at Heyganeshúsini [...] Vestmanna bygd sín serliga dám, og vera eitt minni um eina farna tíð í bygdini. Heiðrikur á Heygum, sum hevur teknað húsini, sum tey sóu út, metir, at eitt uppskot hevði verið at flutt húsini á annað stað í bygdini

hugsan um málið, fyrr enn eftir at eitt aðalorðaskifti hevur verið um framtíðarstøðu Føroya á verjupolitiska økinum. Hildið verður, at tástani hevur uttanlandsnevndin fingið eitt haldgott grundarlag at halda [...] Stórt hóvasták verður gjørt burturúr, at formaðurin í uttanlandsnevndini hevur borið fram skeiv tíðindi fyri fjølmiðlunum. Soleiðis er ikki, og niðanfyri er prenta avrit av mínum tíðindum, sum greidliga [...] samd um ikki at viðmæla, at løgmaður gevur NATO boð um at fara undir hesa ætlan sína, og nevndin hevur sent løgmanni eitt skriv, har sagt verður frá, at: Vísandi til hernaðarsamtyktirnar, sum eru gjørdar