átta sandvíksbørn í skúla í Hvalba, har tey ganga til og við 9. flokk. Í 10 flokk fara tey so upp á Tvøroyri og har ganga tveir sandvíksdrongir nú Sostatt eru tilsamans 24 skúlabørn í Sandvík nú Men so væl

Eisini kunnu spølini keypast í øllum bókahandlunum í Føroyum, Hjá Rólanti á Sandi og í Tangabúðini á Tvøroyri. Framtíðin Hugnaløtur heldur fram við at menna og útgeva spøl á føroyskum, so leingi áhugi er fyri

Uni Næs saman við sunnu­dags­skúlanum. Eftir gudstænast­una adventshugni í kirkju­kjallaranum. Tvøroyri: kl. 11 Símun P. Jacobsen Hvalba: kl. 12.30 Símun P. Jacobsen Sandvík: kl. 18 Símun P. Jacobsen [...] (offur­gongd fyri kirkjuna). Øll væl­komin til morgunmat kl. 10. Vágur kl. 11 & røktar­heimið á Tvøroyri kl. 16 & sjúkrahúsinum kl. 17, Patrick de Neergaard. Bøur: kl. 11 David Johannesen. Glyvra kirkja: [...] jóla­pakkarnar. Høvið verður at keypa bøkur. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Missiónshúsið á Tvøroyri Týskvøldið kl. 20 verður n bíbliutími og bønarløta. Meinigheitshúsið á Skála Mikukvøldið kl. 19

Uni Næs saman við sunnu­dags­skúlanum. Eftir gudstænast­una adventshugni í kirkju­kjallaranum. Tvøroyri: kl. 11 Símun P. Jacobsen Hvalba: kl. 12.30 Símun P. Jacobsen Sandvík: kl. 18 Símun P. Jacobsen [...] (offur­gongd fyri kirkjuna). Øll væl­komin til morgunmat kl. 10. Vágur kl. 11 & røktar­heimið á Tvøroyri kl. 16 & sjúkrahúsinum kl. 17, Patrick de Neergaard. Bøur: kl. 11 David Johannesen. Glyvra kirkja: [...] jóla­pakkarnar. Høvið verður at keypa bøkur. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Missiónshúsið á Tvøroyri Týskvøldið kl. 20 verður n bíbliutími og bønarløta. Meinigheitshúsið á Skála Mikukvøldið kl. 19

Kl. 21 Ungdómsmøti. Missiónshúsið á Tvøroyri Missiónsvikan byrjar: Tórskvøldið kl. 20 møti við Sverra Steinholm, presti og Jóanes Mortensen, Porkeri. Kórið av Tvøroyri syngur. Fríggjakvøldið kl. 20 møti [...] missiónshúsinum. Kl. 18 møti við Margeir Toftegård, Fuglafjørður og Jógvan Højgaard, trúboðara. Kórið av Tvøroyri syngur. Innsavnan verður til húsið. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn hvørt møti. Øll eru vælkomin [...] vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til

altarg. Skála kirkja: kl. 11 Henning Bøgesvang, altarg. Selatraðar kirkja: kl. 18 Henning Bøgesvang Tvøroyri: kl. 11 Jónsvein Bech Sandvík: kl. 18 Jónsvein Bech Norðskála: kl. 12 Emil Olsen, messa Eiði: kl [...] Sunnudagsskúli kl. 17.30 Bønarløta kl. 18.00 Sang & Vitnimøti kl. 21.00 Ungdómsmøti Missiónshúsið á Tvøroyri Týskvøldið kl. 20 verður bíbliutími og bønarløta. Missiónsvika í Hovi í Missiónshúsinum Hóskvøldið [...] Porkeri syngur. Innsavnan til arbeiðið. Sunnukvøldið Møti kl. 18. Jógvan Højgaard talar. Kórið á Tvøroyri syngur. Innsavnan til arbeiðið. Frelsunarherurin í Vági Hóskvøldið kl. 20 streingjakóri venur F

altarg. Skála kirkja: kl. 11 Henning Bøgesvang, altarg. Selatraðar kirkja: kl. 18 Henning Bøgesvang Tvøroyri: kl. 11 Jónsvein Bech Sandvík: kl. 18 Jónsvein Bech Norðskála: kl. 12 Emil Olsen, messa Eiði: kl [...] Sunnudagsskúli kl. 17.30 Bønarløta kl. 18.00 Sang & Vitnimøti kl. 21.00 Ungdómsmøti Missiónshúsið á Tvøroyri Týskvøldið kl. 20 verður bíbliutími og bønarløta. Missiónsvika í Hovi í Missiónshúsinum Hóskvøldið [...] Porkeri syngur. Innsavnan til arbeiðið. Sunnukvøldið Møti kl. 18. Jógvan Højgaard talar. Kórið á Tvøroyri syngur. Innsavnan til arbeiðið. Porkeri Evangelisk fundarøð byrjar í Betania hóskvøldið kl. 20 og

19.30 verður jólafundurin í Hand­verkarafelagnum á Tvøroyri. Jógvan og Dagny luttaka. Allar kvinnur og menn eru hjartaliga vælkomin. Salem á Tvøroyri Fríggjadagin 4. des. kl. 21.30: Ungdómsmøti. Osvald [...] við. Missónshúsið í Hvalba Týskvøldið Møti kl. 20 við Helgi Hró­bjart­son. Innsavnan til arbeiðið. Tvøroyri-Salem Týskvøldið kl. 20 á møtinum tala Osvald Kjærbo og John í Skemmuni. Hvalba/ Vitnið Mikukvøldið [...] spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til

og sunnudagsskúli, Meinhard Bjartalíð, altargangur. Fuglafjørður: kl. 11 Uni Næs, konfirmatión. Tvøroyri: kl. 11 Jónsvein Bech, altarg. Øravík: kl. 11 v/Símun Jacobsen Fámjin: kl. 12.10 v/Símun Jacobsen [...] Missiónshúsinum við Landavegin Hóskvøldið kl. 20 møti Sunnukvøldið kl. 18 møti Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudag kl. 14 Sunnu­dagsskúli. Kl. 18 Møti við Eivind Bech Missións- og Ungdóms­húsið á Glyvrum [...] Suðuroyartúrurin í ár verður 18 -20 september. Farið verður av Havnini 18/9 kl. 18.30 og heimaftur av Tvøroyri 20/9 kl. 17.30. Gist verður á Hotel Øravík. Tilhaldið í Tórsgøtu tlf: 316491/286491 Teldupostur

og sunnudagsskúli, Meinhard Bjartalíð, altargangur. Fuglafjørður: kl. 11 Uni Næs, konfirmatión. Tvøroyri: kl. 11 Jónsvein Bech, altarg. Øravík: kl. 11 v/Símun Jacobsen Fámjin: kl. 12.10 v/Símun Jacobsen [...] Týskvøldið bíbiltími kl. 20. Hóskvøldið bønarløta kl. 19.30 Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið, Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli. Einki møti verður, vegna vikuskiftismøti í Vági. Missións- og [...] Suðuroyartúrurin í ár verður 18 -20 september. Farið verður av Havnini 18/9 kl. 18.30 og heimaftur av Tvøroyri 20/9 kl. 17.30. Gist verður á Hotel Øravík. Tilhaldið í Tórsgøtu tlf: 316491/286491 Teldupostur