um ikki so illa sum hinir, upp í kneppið og bar hann upp á dekkið. Ein funningsmaður, Dánjal Pauli Olsen, var kokkur. Hann plagdi ikki at vera til skips, hann hevði handil. Men hann var farin við sum kokkur [...] bispin, hevði sovið seg inn í ævinleikan. Hann var roykeitraður. Tað vóru 13 gjáarmenn við skipinum. Karl, pápi bispin, var skipari. Hans Jákup Biskopstø var farin til skips við pápa sínum og var nú eisini [...] lógu í handlinum uppi á Gjógv. Vit sóu posarnar gjøgnum vindeygað, tað var forferdiligt at síggja. Karl bleiv skipari aftur um summ­arið, men eg haldi ikki, at hann førdi skip aftur aftan á tað. Men teir

Bjarni Bæk Kirkjubøur: kl. 12, Heri Joensen Fuglafjørður: kl. 12, altarg., Uni Næs Gøta: kl. 12, Martin R. Jacobsen Oyndarfjørður: kl. 12, altarg., Jógvan Fríðriksson Miðvágur: kl. 12, David Johannesen [...] m, Varðagøta 16. Øll eru vælkomin. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Martin de Leur í Mariukirkjuni, kl. 14 Sunnudagsskúli. Meinigheitshúsið Leygarkvøldið kl. 19.30-22 Juniorhugni [...] Tvøroyri Ungdómsmøti verður leygarkvøldið kl. 20. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti við Karl og Elidu Kenning. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Prestagarðurin

Símun Jacobsen. Øravík: kl. 12.15 Símun Jacobsen. Kvívíkar kirkja: kl. 12 Theodor E.D. Olsen. Norðskála: kl. 12 Emil Olsen, messa. Eiðis kirkja­: Fríggjakvøldið kl. 20 verður sálmasangskvøld, har ymiskir sálmar [...] 11 Henning Bøgesvang, dópur og altarg. Gásadalur: kl. 11 David Johannesen, altarg. Æðuvík: kl. 11 Martin R. Jacobsen. Hov: kl. 12 Bjarni Bæk Viðareiði: kl. 12 Elsa Funding, altarg. Hvalvík: kl. 12 Jógvan [...] kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Missiónshúsið á Selatræ Sunnudagin kl. 18 verður møti. Alice og Martin Højsted tala. Mannskórið á Skála syngir. Innsavning til missiónshúsið. Missións- og Ungdómshúsið

Símun Jacobsen. Øravík: kl. 12.15 Símun Jacobsen. Kvívíkar kirkja: kl. 12 Theodor E.D. Olsen. Norðskála: kl. 12 Emil Olsen, messa. Eiðis kirkja­: Fríggjakvøldið kl. 20 verður sálmasangskvøld, har ymiskir sálmar [...] 11 Henning Bøgesvang, dópur og altarg. Gásadalur: kl. 11 David Johannesen, altarg. Æðuvík: kl. 11 Martin R. Jacobsen. Hov: kl. 12 Bjarni Bæk Viðareiði: kl. 12 Elsa Funding, altarg. Hvalvík: kl. 12 Jógvan [...] kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Missiónshúsið á Selatræ Sunnudagin kl. 18 verður møti. Alice og Martin Højsted tala. Mannskórið á Skála syngir. Innsavning til missiónshúsið. Missións- og Ungdómshúsið

gongur fyri einkjugrunnin Glyvra kirkja: kl. 11, lestur, Kl. 20: Sangkvøld Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin R. Jacobsen. Í Nes prestagjaldi gongur talvan fyri Einkugrunnin Christianskirkjan: lestur. Mikladalur: [...] Meinigheitshúsið á Skála Sunnudagin 4-11-07 kl. 13.30 er sunnudagsskúli og kl. 19 møti við Derhard Olsen. Innsamling til húsið. Aftaná verður drekka og hugnalig samvera. Thabor, Fuglafjør›ur Sunnudagsskúlin [...] leygardagin 1. desember. Um tú hevur hug at vera við, so sig frá hjá Asbjørn tlf. 282129, Kristian Martin tlf. 775100 ella Óla tlf. 254272 áðrenn 15. nov. Ørkin, Reykjavík Møtini vera hvønn sunnudag kl.

. Efter­føl­gende kaffe Kvívík: kl. 12, Theodor E. D. Olsen Glyvra kirkja: kl. 11, Mein­hard Bjartalíð, altargangur Eiði: kl. 12 messa Emil Olsen Sjóvar kirkja: kl. 12, Henning Bøgesvang Tjørnuvíkar kirkja: [...] Argir: kl.11.00 Hanus Simonsen Havnar kirkja: kl. 11, Sverri Steinhólm Hoyvíkar kirkja: kl. 11, Petur Martin Rasmussen Kaldbak: kl. 12, Ann D. Hansen Hestur: kl. 12, Heri Joensen og Jógvan Fríðriksson, biskupur [...] kirkja: kl. 12 - Mogens Tilsted Christensen Gøta: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen Haldarsvík: kl. 11, Inga Poulsen Dam Christianskirkjan: kl. 11, Magnus Brahé Jørgensen Norðoya Sjúkrahús: kl. 10, Magnus

ænasta, Bergur D. Joensen. Barnakórið syngur. Børnini møta kl. 13.00 Gøta: kl. 11, konfirmatión, Martin R. Jacobsen Kollafjørður: kl. 11, Marjun Bæk Kirkja: kl. 12, altarg., Hattarvík: kl. 17, altarg. [...] Hov: kl. 11, John Myllhamar Vágur: kl. 11, Ólavur Rasmussen Norðskála: kl. 11, konfirmatión, Emil Olsen Skálavík: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Kaldbak: kl. 12, SVF Sverri Steinhólm Hebron, Argir Sunnudagin [...] møti, øll eru vælkomin. Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11 Møti v/ Toril og Niels Edvard Olsen, kl. 17 Familjutími við drekkamunni. Títtlingasangarar skipa fyri. Øll eru vælkomin. (Eingin sunn

Oyndarfjørður: kl. 12 Símun P Jacobsen Selatrað: kl. 17 Símun P Jacobsen, barnaguðstænasta Gøta: kl. 11 Martin R. Jacobsen Sandavágur: kl. 11 David Johannesen Kunoyar kirkja: kl. 12 Magnus Brahé Jørgensen, altarg [...] Hov: kl. 12.30 Patrick de Neergaard Kvívík: kl. 12 Inga Poulsen Dam Hósvík: kl. 11 Theodor E. D. Olsen Húsavík: kl. 12 Jákup R. Hansen Rituvíkar kirkja: kl. 11 Meinhard Bjartalíð Glyvra kirkja: kl. 11 [...] 17.30 messa í Kerit. Leygardagin messa í Kerit kl. 7.30. Sunnudagin kl. 11 hámessa og barnadópur v/Martin Chase prestur í Mariukirkjuni. Aftaná messuna verður ein drekkamuður. www.katolsk.fo Frelsunarherurin

altargangi v/ Henning Bøgesvang Fríðrikskirkjan: kl. 11 (altarg.) Martin R. Jacobsen Norðskála: kl. 11 messa Svein Grane Rud og Emil Olsen Haldarsvíkar kirkja: kl. 11, Mogens Tilsted Christensen Árnafjørður: [...] 11. Frá Meinigheitshúsinum á Skála Sunnudagin kl. 13.30 sunnu­dagsskúli, møti kl. 19 við Alis og Martin Højsted úr Funningi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði Vikuskifti 29-31 august, er

dagin, skúlabørnini vóru á Fjóni og sigldu eftir »Odense Å«, kemur ein av ferðaleiðarunum, Elisabeth Olsen, ættað úr Vestmanna, til mín og sigur, at Gudmundur Bruun, próstur, vildi hitta meg. Hann hevði spurt [...] úr Miðvági út í Hest at vitja Herdis Joensen. Hon hevði eisini verið dadda hansara í Jansagerði. Martin Joensen, lærari, flutti okkum suður við báti sínum »Brestur«. Við á ferðini vóru umframt Gudmund [...] Hjørdis meg fáa o.u. 30 stílabøkur, handskrivað skjøl eftir Gudmund Bruun. Hesi skjøl læt eg Petur Martin Rasmussen, prest fáa. Eitt ediligt og trútt menniskja Ongantíð í lívi mínum havi eg hitt eitt so