bygningin í Magnus Heinasonargøtu í 1960 og hevði sítt virksemi har, til sjúkrakassin varð niðurlagdur í 2010. Og hann heldur fram: »Bygningurin er í fýra hæddum og liggur í miðbýnum. Løgtingið gjørdi av [...] bygningurin lá serliga væl fyri mitt í býnum. Kommunufelagið, Almannamálaráðið og Heilsumálaráðið settu Barnahúsið á stovn og fekk tað innvist í bygninginum. Eisini heldur Stuðulsskipanin til í hesum húsi [...] bygningur hevur verið lýstur til sølu, nær og hvar. Hann vil eisini hava at vita, hvat hendir við leigumálinum hjá Barnahúsinum, sum Barnaverndarstovan umsitur, og hvussu nógv fær Granskingarráðið burtur

viðtaluhøli við innbúgvi, tólum og amboðum til kommunulæknan. Kommunurnar skulu eisini rinda fyri viðtaluhølini og fyri at reka og halda viðtaluhølini. Tí hevur Heilsumálaráðið spurt Runavíkar kommunu um [...] i í Runavík. Og samstundis skuldu tær skipast í eitt læknadømi. Frammanundan var økið skipað við eini heilsumiðstøð í Runavík og eini læknaviðtalu á Strondum. Borgarstjórarnir og landsstýrismaðurin [...] borgarstjóran í Runavík, borgarstjóran á Nesi og borgarstjóran á Strondum um, at fyribils skal tann fjórði kommunulæknin halda til í viðtaluhølunum á Strondum, og at heilsudepilin í Runavík verður bygdur

innleggingum av børnum og ungum, skrivar ráðið. - Tað er eitt týðandi mál hjá mær og samgonguni at styrkja tilboðini til børn og ung við sálarligum avbjóðingum. Alt fleiri børn og ung hava tørv á tænastum [...] vár. Tað skrivar Heilsumálaráðið í tíðindaskrivi í dag. - Endamálið við dagtilboðnum er at styrkja viðgerðartilboðini til børn og ung, sum millum annað stríðast við ótta, tunglyndi og etingarólag. Eftir [...] Føroyum. Í vár verða tilsamans fimm. Tríggir í vaksinpsykiatriini og - sum nevnt - tveir barna- og ungdómspsykiatarar, skrivar Heilsumálaráðið

landsins síðu, og møguliga átti heilsumálaráðið at havt ein stovn undir sær, ið veitti ungum og børnum við slíkum trupulleikum hjálpina, tey hava fyri neyðini. Rúsevnisviðgerðin til børn og ung, ið Bláikrossur [...] bjóða er ambulent, og Hildur Hermansen heldur, at ung við rúsevniðtrupulleikum í Føroyum hava tørv á einum størri inntrivi og at verða tikin úr destruktiva umhvørvinum, tey eru í. – Børn og ung hava brúk fyri [...] eru fyri, hvussu nógv børn og ung í Føroyum hava rúsevnistrupulleikar og tørv á viðgerð, men tey tað er ongin ivi um, at tørvurin er har, heldur hon. Tað er umráðandi, at børn og heilt ung, ið eru bundin

Seinni í ár eru mentanarlig tiltøk á skránni í Brússel við føroyskari luttøku, og tiltøkini fevna bæði um mál og bókmentir, sniðgevan og tónleik. Yrking á føroyskum Transpoesie er árligt tiltak í Brússel [...] vístar fram í almenna rúminum á upprunamálum og í fronskum og hollendskum týðingum. Transpoesie verður sjósett 26. september, ið er evropeiski dagurin fyri mál og málsliga fjølbroytni. Í ár hevur Rithøvundafelagið [...] Transpoesie yrkingar, harímillum eina yrking hjá Oddfríða M. Rasmussen, lisnar upp á upprunamáli og í fronskum og hollendskum týðingum. Frá 2. oktober verða allar luttakandi yrkingar eisini sýndar fram á størri

okkum, sum eisini varða av hesum málinum. Hølisviðurskiftini eru ongin forðing, og vit hava júst heitt á Heilsumálaráðið um fund hin 25. september, fyri júst at siga teimum, at hin fjórði kommunul æknin [...] Skálafjørðinum, vita tó, at 4 viðtaluhølir dagliga eru í brúki í læknadøminum. Og okkum kunnugt lúka hølini øll neyðug krøv og standa mát við alt tað, sum krevst hjá einum kommunulækna fyri at hann kann útinna [...] Tørvurin á at seta tann 4. kommunulæknan er ovurstórur, og tí er bráneyðugt at fáa hetta starvið sett ongantíð ov skjótt, sigur Bill Justinusse, og Tórbjørn Jacobsen er samdur - Verður hesin 4. kommunulæknin

at útoyggjar, smápláss og avvarðandi partar fáa ávirkan á arbeiðið at byggja hana upp. Og tað skal eisini gerast soleiðis, at ferðavinnan eisini fer at gagna útoyggjum og smáplássum. Hanna Jensen [...] týdningarmikið, at ferðavinnan er burðardygg og ikki gongur náttúruni ov nær. Men ferðavinnan skal heldur ikki gera seg inn á sosial, mentanarlig viðurskifti, og bygdarlívið annars, heldur Hanna Jensen. [...] Framsókn. Og tí spyr hon nú partamannin, Poul Michelsen, landsstýrismann í ferðavinnumálum, hvussu hann ætlar at trygga, at ferðavinnan verður ment, soleiðis at fólk á útoyggj, á smáplássum og avvarðandi

Framsókn, og forkvinna í mentanarnevndini hjá løgtinginum. Við skúlablaðið sigur hon, at í Føroyum tykist hugburðurin at vera tann, at vit hava ikki brúk fyri at læra onnur mál enn føroyskt og danskt og enskt [...] enskt. Og tað heldur hon er skeivt. Tí heldur hon, at vit eiga at endurskoða frálæruni í fremmandamálum í fólkaskúlanum. – Føroyar eru eitt lítið máløki, og bæði innan og uttan fyri skúlagátt hevur tað yvirhøvur [...] mál fyri at luttaka og virka í altjóða samfelagnum, og fyri at samstarva á jøvnum føti við onnur lond, sigur hon. Men umframt at vit eru eitt lítið mál, eru vit eisini ein útjaðari, og Hanna Jensen heldur

Framsókn, og forkvinna í mentanarnevndini hjá løgtinginum Við skúlablaðið sigur hon, at í Føroyum tykist hugburðurin at vera tann, at vit hava ikki brúk fyri at læra onnur mál enn føroyskt og danskt og enskt [...] enskt. Og tað heldur hon er skeivt. Tí heldur hon, at vit eiga at endurskoða frálæruni í fremmandamálum í fólkaskúlanum. – Føroyar eru eitt lítið máløki, og bæði innan og uttan fyri skúlagátt hevur tað yvirhøvur [...] mál fyri at luttaka og virka í altjóða samfelagnum, og fyri at samstarva á jøvnum føti við onnur lond, sigur hon. Men umframt at vit eru eitt lítið mál, eru vit eisini ein útjaðari, og Hanna Jensen heldur

Tórshavn bæði innan- og uttanlands, veita upplýsingar og ráð til borgarar og ferðafólk, menna ferðavinnu, hava uppsýn við kampingplássinum í kommununi og at samskipa mentanar- og vinnutiltøk í Tórshavnar