(allir málskjúttarnir vóru ikki upplýstir í síðstu viku) B71?Skáli 3?5 (1?2) 0?1: Kaysten Rasmussen br 2. 1?1: Ib Mohr Olsen 16. 1?2: Kaysten Rasmussen 44. 2?2: Páll á Reynatúgvu br 49. 2?4: Arnhold Berg [...] útivølli. 13. august skuldu teir havt spælt á Toftum, men tá vann B68 tey trý stigini við málmuninum 0?0. Í grein 37 í kappingarreglunum fyri fótbólt verður sagt, at um lið uttan haldgóða orsøk ikki møtir [...] tað plagar at vera ? at liðið sum bíðar eftir einum liði, ið ikki møtir, fær trý stig við málmuninum 0?0 ? so verður stríðið um beinleiðis niðurflyting ein uppgerð ímillum KÍ og ÍF, sum av álvara er farið

rtivo La Coruna 1-1 (1-0) 1-0: Warzyca 29 2-0: Naybet 84 Hamburg SV-Juventus 4-4 (1-2) 0-1: Tudor 5 1-1: Yeboah 17 1-2: Inzaghi 36 1-3: Inzaghi 52 2-3: Mahdavikia 65 3-3: Butt (br.) 72 4-3: Kovac 82 4-4: [...] styrki. Niðanfyri eru prentað úrslitini av dystunum. Bólkur A Spartak Moskva-Bayer Leverkusen 2-0 (0-0) 1-0: Yegor Titov 51 2-0: Artyom Bezrodnyi 89 Sporting Lissabon-Real Madrid 2-2 (2-0) 1-0: Sa Pinto

spældu ímóti CSKA, og úrslitið var 0?0. Úrslit: UEFA-Cup Basel-Brann 3-2 (1-0) Dmovice-1860 München 0-0 Ghent-Ajac 0-6 (0-2) Kosice-Grazer AK 2-3 (0-0) Lierse-Bordeaux 0-0 IFK Norrkøping-Slovan Liberec 2-2(1-0) [...] Athen 2-2 (0-0) Al. Vladikavkaz-Arnica Wronki 0-3 (0-1) AIK Solna-Herfølge 0-1 (0-1) Alaves-Gaziantepspor 0-0 Antalyaspor-Werder Bremen 2-0 (1-0) Brøndby-Osijek 1-2 (1-1) CSKA Moskva-MTK Hungaria 1-2 (1-0) [...] Vitesse Arnheim-Maccabi Haifa 3-0 (1-0) Vorskla Poltava-Boavista 1-2 (1-0) Zimbru Chisinau-Hertha Berlin 1-2 (1-1) Zurch-Genk 1-2 (0-0)

Steinhólm Kvívík: kl. 12, altarg., skriftarmál kl. 11.50, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 11, Martin R. Jacobsen Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Tjørnuvík: kl. 12, altarg., Inga Poulsen [...] fráfaringargudstænasta, Jónsvein Bech Sandvík: kl. 12, Ólavur Rasmussen Tvøroyri: kl. 11, Petur M. Rasmussen Selatrað: Heri J. Joensen Hvannasund: kl. 12, altarg., fráfaringargudstænasta, Meinhard Bjartalíð) [...] Bjartalíð). (Talvan gongur á Eiði og við Norðskála fyri KFUM-skótarnar í Føroyum). Ebenezer Sunnudagin kl. 12 sunnudagsskúli, kl. 18 evangeliskt møti, kl. 21 útimøti. Mánadagin kl. 20 bønarmøti. Hvítusunnusamkoman

fingu ikki manna lið, tá teir 4. juni skuldu havt spælt á Sandi. B71 vann tann dystin við málmuninum 0?0. Reglarnir siga, at um eitt lið ikki møtir á útivølli, so skulu teir spæla heimadystin á útivølli. [...] 22 Aksel Højgaard B68 15 Kristoffur Vidtfeldt B71 15 Petur Niclasen FS Vágar 14 Pauli Hansen Skála 12 Signar Johannesen AB 11 Magnus Simonsen FS Vágar 11 Egill Steintórsson VB 10 Oddbjørn Joensen AB 9

deildardystir verða leiktir leygardagin kl. 15.00. 3. deildardystir verða leiktir leygardagin kl. 13.00. 1. deildardystir hjá kvinnum verða leiktir sunnudagin kl. 12.45 3. deild endar Annars er talan um seinasta

Rxe6 Qe3 30.Nd6 Rf2 31.Qh3 Qf3+ 32.Kg1 Nf4 0-1 Be7 7.b3 Nf6 8.Bd3 Bg4 9.f3 Be6 10.0-0 Nh5 11.g3 g6 12.Qd2 0-0 13.Rd1 a6 14.N5c3 Nd4 15.Qe3 Bg5 16.Qf2 Bxc1 17.Rxc1 Qg5 18.Rd1 f5 19.Kh1 fxe4 20.Bxe4 Rf7 21.Qd2

Toyota bilum er 3 ára garanti og 12 árs garanti móti gjøgnumtering. Opið hús verður í bilhøllini hjá Reyni Service í Hoyvík, leygardagin 30. september frá kl. 10.00 til 15.00.

Sølustevnan letur aftur kl. 22.00 Sunnudagin letur sølustevnan upp kl. 15.00. Kl. 16.00 er mótasýning er á pallinum. Kl. 17.00 er vísusangarin Niels Midjord Live á pallinum. Kl. 18.00 vitja vísumenn úr Klaksvík [...] leygar- og sunnudagin. Stevnan letur upp fríggjadagin kl. 17.00, og er hon opin til kl. 22.00. Leygardagin letur sølustevnan upp kl. 14.00, og kl. 15.00 setur Jákup Lamhauge, býráðsformaður, stevnuna. Hesar báðar [...] pallinum hvønn heilan tíma frá kl. 16.00. Leygardagin er mótasýning kl. 16.00. Kl. 17.00 undirheldur trubadururin á munnharpu og gittara, Sámal Ravnsfjall. Kl. 18.00 syngur og spælir Magni Christiansen country-

kl. 12 í Leirvík) Haldórsvík: kl. 12, familjugudstænasta, Marjun Bæk Kollafjørður: kl. 12, Martin R. Jacobsen. (Í Kollafirði, Hósvík og Haldórsvík verður farið í kirkju kl. 12.00) Viðareiði: kl. 12, altarg [...] Eiði: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa, Emil Olsen. (Broytt kirkjutíð. Frá komandi sunnudegi verður farið í kirkju á Eiði og við Norðskála kl. 12) Oyndarfjørður: kl. 12, altargangur, Jógvan Fríðriksson [...] hjá DMS og Petur M. Rasmussen Fríðrikskirkjan: konfirmatión, Jónsvein Bech Ebenezer Sunnudagin kl. 12 sunnudagsskúli, kl. 18 evangeliskt møti, kl. 21 útimøti. Mánadagin kl. 20 bønarmøti. Hvítusunnusamkoman