eru gott 10.000 kvinnur og gott 13.000 menn. Tølini skulu sjálvsagt takast eitt sindur við fyrivarni, tí børn eru við í hesum bólkinum. Við árslok vóru skrásett 17.441 fólk, sum eru gift. Og sjálvsagt [...] sjálvsagt er næstan talan um helvt um helvt mannfólk og konufólk. Hjúnarskilnaður veksur við rúkandi ferð og lítið hjálpir um prædika verðu um bál og brand. Við árslok í fjør vóru 1455 sundurlisin fólk í Føroyum [...] fast, at vit eiga eitt stórt yvirskot av konufólki frá 60 árum og uppeftir. Í hesum bólkinum funnust tann 31. desember 1998 4.282 kvinnur og 3.672 menn. Hetta merkir at í minsta lagi 610 kvinnur eru stakar

um. - Tað eru nógvar kanningar og frágreiðingar skrivaðar um støðuna í Suðuroy og tað er onki endamál í at skriva eina afturat. - Nú ræður um at leggja eina miðvísa ætlan og endamálið við eini vakstraravtalu [...] Hetta er ein tilgongd, har endamálið er, at bæði vinnulív og politikarar í Løgtingi og í kommununum frá fyrsta degi, verða við á kanningarferðum og eru við til at finna útav, hvørji vinnulig tyssi, dentur [...] síðani skulu politikarar og vinnulívsfólk meta um kanningina og semjast um at seta hana í verk. Ein sólskinssøga Teir báðir siga, at slíkar vakstraravtalur eru gjørdar aðrastaðni, og summastaðni hava tær eydnast

apríl. Fyrsti uppstillingarfundur hevur verið og tá stóð navna hansara á listanum og hann hevur játtað at taka av. Nú eru tveir uppstillingarfundir eftir og teir koma so at gera av, um flokkurin yvirhøvur [...] eg verið aftur í vinnulívinum í 10 ár og eg haldi, at skalt tú umboða vinnulívið í politikki, er tað neyðugt tú sjálvur hevur verið vinnulívsmaður burturav í eina tíð og sæð samfelagið uttaní frá. ?Hesi [...] fáa stuðul og tú kanst heldur ikki byggja eitt samfelag upp á at fáa stuðul. At vera vinnulívsmaður og at vera sambandsmaður, eru áskoðanir, sum ikki kunnu sameinast. At standa á egnum beinum og at hava ábyrgd

uppihald. Vanliga eru millum 100 og 150 fólk á lønarlistanum hjá Hotel Hafnia og matstovunum, og tað broytist eitt sindur frá sesong til sesong. Men nú hjálparpakkin er samtyktur, og koronahjálp verður veitt [...] – Vit hava sitið spent og bíða, og vit fara ikki at koyra nakran, sigur Pætur Trónd Thomsen, stjóri á Hotel Hafnia og komandi Hotel Brandan, sum nú hevur sagt "på gensyn" við flestu starvsfólkini, ið fyribils [...] stongt. Vit hava um 10 gistandi, nakrir útlendingar og onkrir handverkarar. – Virksemið hjá okkum er á leið null, men vit hava framvegis gestir, so teimum taka vit okkum gott av, og vit tryggja okkum, at

egnum brotsteigi, hetta var í 42. minutti, og tveir minuttir seinni fekk áleyparin Jón Simonsen sítt næsta gula kort, og noyddist av vøllinum. Støðan var 1-0 til GÍ, tá fyrri maðurin hjá KÍ var útvístur [...] um tað so verður um eina viku ella tvær. KÍ og NSÍ skulu spæla í Klaksvík, VB og ÍF spæla í Vági, HB fær vitjan av Skála, B71 spælir botndyst móti Fram, og seinasti dysturin verður í Gøtu, har sørvingar [...] tey feløgini, sum bæði hava 1. deild og 3. deild spæla á sama staði hvørjaferð, men soleiðis verður ikki nú. 1. deild hevði frí um vikuskiftið meðan 3. deild spældi, og so er alt forskotið eitt umfar. Ka

ferð í brúki á Norðoyastevnu, og líkt er til, at hon er væl dámd. Stóra hoppiborgin, sum er 8,5 metrar høg, 10, 3 metrar long og 6,7 metrar breið, er ætlað bæði børnum og vaksnum. Hon verður væntandi at [...] luttóku á Eystanstevnu í ár, vóru Týr, I am og Høgni Lisberg. Hetta eru millum best umtóktu bólkar og sangarar í Føroyum í løtuni. Tiltakið eydnaðist væl og tey, sum komin vóru saman at lýða á, vóru s [...] vaksin seinastu árini, og leygarkvøldið var næstan sum á ólavsøku í miðbýnum. Í ár var stevnuøkið stongt av fyri gjøgnumgangandi ferðslu fyrr enn vanligt, og hetta gjørdi, at feløg og fólk, sum høvdu tiltøk

tveimum málum og annars at hava verið atvold til 1-0-málið, har hann fekk trýst Einar Tróndargjógv somikið, at hann gjørdi sjálvmál. Miðlahúsið var væl umboðað til dystin í Sarpugerði og hevur givið l [...] galdandi. Er álopskendur og átti fleiri góð innlegg, men eisini nakrar skeivar sendingar og varð útskiftur. Atli Gregersen: (4) Setti ikki ein fót skeivan fyrr enn heilt seint í dystinum, og hann átti sín lut [...] álopspartinum og hjálpti Víkingi at koma í yvirtalsstøðu. Bárður J. Hansen: (4) Var sum vera man álopskendur og dugdi væl at gera seg spælbaran í høgru síðu. Stuðlaði eisini væl í verjupartinum og í høgru síðu

fiska tilsamans 20.000 tons av makrel og sild í fjørsummar og –heyst, partvís saman við Sermilik II, umframt at skipið eitt skifti virkaði sum móttøkuskip fyri Phoenix og Sardis. Tá vertíðin var av, bleiv [...] at skip og kvotur mugu hanga saman, og tí bleiv tað gjørt soleiðis, greiðir Alex N. Vilhelm frá. Reiðarin er sera væl nøgdur við samstarvið við Thor: - Møguleikin var kærkomin fyri okkum, og ætlanin er [...] Fiskimálaráðið um silda- og makrelkvotu til Grunnabarð. Tilsamans okkurt um 8000 til 10.000 tons. Uppsjóvarkvoturnar eru stórar, so pláss eigur at vera fyri nýggjum aktørum. Og eisini halda vit tað vera

túrinum og biðið fólk teknað seg. 150 fólk Farið varð úr Tjørnuvík klokkan níggju um morgunin, og tey umleið 150 fólkini møttu øll í góari tíð. Summi komu heilt tíðliga. Bygdarhúsið var opið, og har savnaðust [...] at síggja yvir á Risan og Kellingina, síggja bjørgini, yvir á Sjeyndir og so allan fuglin. Beint nú er fglæurin tó við at reiðast, men um ein mánað er meira lundi at síggja, og tá fara teir út at fleyga [...] einastandandi góð og vøkur løta í tí góða veðrinum, sigur Jens. Ímeðan grindsvísan varð kvøðin varð aftur borreitt fyri øllum í bygdarhúsinum, og á borðinum var smurt breyð, drekka og ísur. Tjørnuvíkingar

Skipara- og Navigatørfelagið øðrumegin, og Fíggjarmálaráðnum hinumegin um nýggjan sáttmála fyri yvirmenninar á Strandferðsluni og hinum almennu skipunum. Sáttmálin gekk út. 1. oktober í fjør og síðani hava [...] síðani hava fundir verið av og á og fundur verður nú aftur fríggjadagin. - Tað gongur strilti, men tað gongur kortini spakuliga fram á, sigur Eyðstein Djurhuus, formaður í Skipara- og Navigatørfelagnum. Hann [...] er langt eftir á mál. Og Eyðstein Djurhuus ætlar, at geva tol og at lata samráðingarnar skulu taka tað tíð, tær taka. - Tað kann vera skjótt at semjast um ein vánaligan sáttmála og tí ætla vit at taka okkum