ógvuliga álvarsliga og undra okkum á, at tað yvirhøvur letur seg gera, at politikkarar frá tingsins røðarapalli kunnu spilla fólk út og koma við grovum ábreiðslum um ódugnaskap. Vit halda, at eitt víst álit [...] Hvørji eru tey, sum eru óverdugt trongjandi og selvforskyldt í sínari støðu og misbrúka almannaskipanina. Hetta mugu tit trý definera og um so er, at tað finnast fólk, sum eru óverdugt trongjandi, hvat [...] túsund er tað kanska ikki so løgið, um onkur feilur kemur fyri. Sum politikkarir áttu tit at vita, at møgulig fá dømi, ikki eiga at føra til órættar generaliseringar. Tílíkt kann ofta vísa seg at verða skaðiligt

ella, sum tað verður gjørt í Íslandi, við at lækka landsskattin og hækka kommunuskattin. Eisini má tað vera eitt ófrávíkiligt krav, í hesum stríði millum landið og kommunurnar, at allar broytingar av slíkum [...] fíggjarliga og landskassin er. Stóri munurin millum land og kommunurnar er harafturímóti, at kommunurnar hava víst vilja til at gjalda skuldina niður, og løgtingslimir fara skeivir, um teir halda, at hetta er [...] hetta er at siga, at kommunurnar fegnar vilja umsita øll viðurskifti viðvíkjandi sínum borgarum og harvið at fremja tað nær-fólkaræði, sum londini uttan um okkum eru komin nógv longur enn vit í at seta í

frá sær. Tað at vera blæubarn er ikki gott, tí tá mugu fólk vera um ein meira og minni støðugt. Tað kunnu vera ymiskar orsøkir til, at ein er blæubarn. Tað kunnu vera ymiskir orsøkir til, at blæa skal [...] ferð, tað er neyðugt, er við hondina at skifta blæu á samgongumonnum sínum. Tað at tað politiska støðið er so lágt ger, at Føroya fólk er í eini ringari støðu. Tað at eitt barn er hjálparleyst, tá tað er [...] skal brúkast, tað kann vera av elli, at tað verður neyðugt, men mest er tað fyri pinkubørn, sum annars eru hjálparleys og tí mugu hava hjálp til at skifta blæur, men tað eru nú ikki hesi viðurskifti, sum løgmaður

broytingum. Tað er eins og bæði fólkaflokkurin og tjóðveldisflokkurin finna fram uppskot, sum teir vita, at fyri tað fyrsta eingir aðrir føroyskir flokkar taka undir við, og sum teir harafturat vita, at danska [...] frælsi. Og uttan mun til, hvussu bankaskuldin verður býtt, so eiga vit at viðurkenna, at ein stóran part av samlaðu skuldini eiga vit føroyingar heilt og fult. Finnbogi Ísakson fær tað til tað beint mótsatta [...] mótsatta, at jú meira ófræls vit eru fíggjarliga, jú lættari er tað at realisera loysingina. Annað er so, at eisini onkur hevur víst á, at vit mugu fáa greitt skuldarspurningin, aftan á at bankakanningin

vanligum fólki. Aftan á verður høvi at keypa ritgerðina hjá Tórða »English loanwords in Faroese«, og at fáa hana signeraða, um tað er ynskiligt. Henda bók er júst útkomin, og kemur ein føroysk umseting einaferð [...] hetta hevur fingið lániorð frá fremmandum sjófólki og øðrum vitjandi. Tí hevur nevndin fyri Felagið Høganes hildið tað vera spennandi at hoyra nærri um forvitnisligu úrslitini hjá Tórða. Vit hava í samráð [...] hildin á ein óformellan hátt og soleiðis at eisini ikki-fakfólk skulu fáa nakað burturúr. Sum flestu sjómenn og føroyingar annars vita, eru nógv orð umborð á skipi tikin beinleiðis úr enskum máli. Hetta

Elspa og Hanus Hansen, Daniella og Ólavur Davidsen, og Davia og Emil Davidsen, til Æðuvíkar. Hetta, at fara burtur í óbygt øki og bróta upp úr nýggjum kravdi bæði áræði og styrki. Eingin ivi man vera um, [...] partur av nítjandu øld og tíðin um aldarskiftið var ein broytingartíð í føroyska samfelagnum, og vanligt er, at ein broytingartíð ber bæði tað, íð gott er og tað, íð minni gott er við sær. Nøkur av teimum [...] samfelagið, og tey gjørdu tað undir samfelagsligum kørmum, sum vóru nógv broyttir í seinastu øld. Tað er at fegnast um, at tit sum hava tikið stig til at seta minnisvarða á hesum stað, ikki hava í sinnið at lata

viðurskifti, og hon fer sjálvandi at vera honum til stóra hjálp í nýggja arbeiðinum. Hann vónar, at tað fer at koma eitt virksemi í føroyskum øki, soleiðis Mærsk Contractors eisini fær møguleikar at vera við her [...] eitt fyri Shell og eitt fyri Conoco. Bjarne Hansen sigur, at Mærsk Contractors fer at fylgja væl við gongdini í Føroyum og fer eisini at bjóða upp á tær uppgávur, sum verða. Men tað eru oljufeløgini, [...] nýtslu í dag, so tað er ikki nógv orka tøk sum er. Tað verða tó bygdir nógvir nýggir boripallar og fer Mærsk eisini at byggja boripallar. Bjarne Hansen sigur, at tað sjálvandi er fyrst og fremst upp til

verður broytt, og hví skuldi ein tað. Soleiðis er tað í forrætningsverðini. -Men tit vilja vera við í eini oljumenning við Føroyar, og tað eru teir føroyingar sum halda, at tit áttu at verið meira opnir [...] Mong halda, at tit eru alt ov lítið opnir fyri tí samfelag, sum tit arbeiða í! -Eg haldi tað er skeivt at siga, at vit í AP Møller eru ikki nóg opin. Men fyritøkan hevur tað grundsjónarmið, at tá tú livir [...] Skal ein supplyhavn byggjast í Føroyum og ein ynskir at fáa hjálp til tað uttanífrá, so eru vit í Mærsk Contractors sjálvandi sinnaðir at vera við, men eg vildi trúð, at hetta er nakað, sum føroyingar megna

løgmanni er, at hann umsitir málsøkir, og tað skapar trupulleikar, heldur Annfinn V. Hansen. - Tað, at løgmaður umsitir málsøkir ger hann til ein part av skipanini á hædd við landsstýrismenninir. - Tað merkir [...] ásannar at hóast samskiftið ikki er gott - og tað kundu vit verið fyri uttan - so er tað eingin vanlukka fyri samfelagið. Menniskjansligi faktorurin havast í huga Annfinn A.Hansen heldur eisini, at flestu [...] umsitin og eftir ætlanini, hóast menniskjansligi faktorurin altíð skal havast í huganum. - Tann háttur, sum umleggingin av almennu umsitingini nú fer fram eftir, fer skjótt at geva úrslit. - Tað, at hvør

sær, at viðskiftafólk ikki fáa ta hjálp, tey hava rætt til. ? Hesi viðurskifti eru politikarar væl kunnaðir um, men hava valt at lata vera við at geva okkum møguleika fyri at bøta um tey. ? Er tað hinvegin [...] tykkara, og móti starvsfólkum, sum í seinasta enda eru tykkara egnu, siga teir við politikararnar. At enda siga teir: ? Vit og starvsfólk okkara fara eisini framyvir at gera okkara besta fyri at umsita tær [...] enn so, at hon kann misnýtast. Almannastovan hevur tó ikki varhugan av, at tey eru mong, su royna at misnýta skipanina, eru viðmerkingarnar, teir báðir hava viðvíkjandi viðskiftafólki. Tá tað ræður um