Drekka aftaná. Kl. 22.30 ungdómsløta. Sunnudagin kl. 14 sunnu­dags­skúli. Kl. 18 Missións­vika. Joan Simonsen av Saltangará talar. Lovinda Halgaklett syngur. Barna­ansing. Innsavnan til heima­missiónina. Drekka [...] vælkomnar. Føroysk møtir í Suður Jyllandi um vikuskifti Svenning av Lofti, Poul Færø, Else og Poul Jóhan Djurhuus og Hans Jákup á Lava luttaka á øllum møtunum. Boðið verður til drekka aftaná. Øll er vælkomin [...] Sunnudagin kl. 10.30 Familjumøti - fyri allar aldursbólkar. Í heita stólinum: Marita & Leivur og Jóhan Jacobsen. Evnið: Grønlandstúrur og Kinatúrur. Kl. 11 Samfelagsløta. Kl. 12 Á møtinum talar Jógvan

royndu vesturi á Barinum. Bátarnir úr Havn høvdu eydnuna við sær, tríggir kendu við hemara, og Jóhan Simonsen hevði tríggjar ferðir á, men hemarin tók ikki rættilga. Jóannes Gaard misti seks, men fekk kortini

royndu vesturi á Barinum. Bátarnir úr Havn høvdu eydnuna við sær, tríggir kendu við hemara, og Jóhan Simonsen hevði tríggjar ferðir á, men hemarin tók ikki rættilga. Jóannes Gaard misti seks, men fekk kortini

Drekka aftaná. Kl. 22.30 ungdómsløta. Sunnudagin kl. 14 sunnu­dags­skúli. Kl. 18 Missións­vika. Joan Simonsen av Saltangará talar. Lovinda Halgaklett syngur. Barna­ansing. Innsavnan til heima­missiónina. Drekka [...] vælkomin. Føroysk møtir í Suður Jyllandi um vikuskifti Svenning av Lofti, Poul Færø, Else og Poul Jóhan Djurhuus og Hans Jákup á Lava luttaka á øllum møtunum. Boðið verður til drekka aftaná. Øll er vælkomin [...] Sunnudagin kl. 10.30 Familjumøti - fyri allar aldursbólkar. Í heita stólinum: Marita & Leivur og Jóhan Jacobsen. Evnið: Grønlandstúrur og Kinatúrur. Kl. 11 Samfelagsløta. Kl. 12 Á møtinum talar Jógvan

Prát. Kl. 15 Kunning um jólatiltak í handlinum hjá Katrinu Christiansen. Marjun Niclasen og Jóhann Holm Simonsen, fyriskiparar. Mikudagur  Kl. 9 Maskinbinding, Marita Guttesen. Kl. 9 Veving, Joana Bjarnastein [...] fo Fríkirkjan Oasan, Kirkjustræt Fríggjakvøldið kl. 20 After8. Sunnudagin kl. 11 Guðs­­tænasta v/Jóhan P. Johanne­sen. Kl. 12 Sunnudagsskúli.  Mánakvøldið Kl. 16.15-17 Barnakórið. Kl. 17-18 Ungdómskórið [...] Lonini, mánadag, týsdag (ítriv v/Rigmor), og mikudag, kl. 15-18. Eisini verður teldulæra. Ring til Jóhan Hera, tlf. 737810. Øll eldri eru vælkomin. Dagtilhaldið í Nólsoy er opið mána- týs- og hósdag frá

Prát. Kl. 15 Kunning um jólatiltak í handlinum hjá Katrinu Christiansen. Marjun Niclasen og Jóhann Holm Simonsen, fyriskiparar. Mikudagur  Kl. 9 Maskinbinding, Marita Guttesen. Kl. 9 Veving, Joana Bjarnastein [...] Lonini, mánadag, týsdag (ítriv v/Rigmor), og mikudag, kl. 15-18. Eisini verður teldulæra. Ring til Jóhan Hera, tlf. 737810. Øll eldri eru vælkomin. Dagtilhaldið í Nólsoy er opið mána- týs- og hósdag frá

Katrinu Christiansen. Í dag, týsdagin kl. 15.00, verður kunning um jólatiltakið í Tilhaldinum. Jóhan Holm Simonsen og Marjun Niclasen frá Tórshavnar kommunu luttaka.

Prát. Kl. 15 Kunning um jólatiltak í handlinum hjá Katrinu Christiansen. Marjun Niclasen og Jóhann Holm Simonsen, fyriskiparar. Mikudagur  Kl. 9 Maskinbinding, Marita Guttesen. Kl. 9 Veving, Joana Bjarnastein [...] 20 Tórfríður Magnussen talar Magda og Maibritt syngja. Sunnukvøldið kl. 18 Regin Høgnesen talar. Jóhan Edvard og Páll Suni syngja. Innsavnan til Heima­missiónina. Bønarmøti er ½ tíma áðrenn møti Missiónshúsiði [...] Lonini, mánadag, týsdag (ítriv v/Rigmor), og mikudag, kl. 15-18. Eisini verður teldulæra. Ring til Jóhan Hera, tlf. 737810. Øll eldri eru vælkomin. Dagtilhaldið í Nólsoy er opið mána- týs- og hósdag frá

Jóhan Simonsen kemur rennandi í túninum uttan fyri Bartskersstovu, gamla handilshúsið hjá Katrinu Christiansen í Bringsnagøtu í Havn. - Kanst tú ikki koma aftur seinni, eg havi ikki tíð, tivar hann fram [...] fram. Í lagið haldi eg, men endi hóast alt inni í ruðuleikanum í gamla handlinum. Jóhan Simonsen hevur úr at gera í hesum døgum. Um tveir dagar skal handilin í Havn lata upp av nýggjum, og týsdagin 1. desember [...] eg ikki siga nei. Hetta er eitt dreymaprojekt, sum eg havi viljað gjørt í fleiri ár, greiðir Jóhan Simonsen frá. Tey bæði gjørdu Degns hús í 1920-ára stíli fyri tveimum árum síðani, og læntu tá ting úr

varð í 200 metrum bringusvimjing hjá monnum. Mona Simonsen hjá Føroyum fekk steyp sum tann kvinnan, ið hevði staðið seg best í kappingini, meðan Jakob Jóhann Sveinsson úr Íslandi fekk steyp sum besti svimjarin