hóskandi at minna á, at rúsur og ferðsla hoyra ikki saman. Lat tí bilin standa, um tú skal í jólaborðhald og ætlar at smakka tær á, skrivar Ferðslutrygd. Í samstarvi við Trygd og Betri trygging fremur Ráðið [...] rúsaður eru ymiskar. Onkur svarar, at tey fingu ikki fart og vildu bara sleppa heim. Onnur, at tey hugsaðu seg ikki um og fóru tí í bilin. Og summi eru farin ov skjótt í bilin aftur dagin eftir. Men tað [...] tað sum gongur aftur hjá flestu teimum, sum siga at tey drekka og koyra er, at tey drekka eitt sindur, telja eindir, og meta um. Og tað kann skjótt blíva vandamikið. ##med3## Eitt glas er eitt ov nógv Við

har suðuri tá, og sjálvur misti Heðin ta einu ommuna, eisini av nátasjúku. Esther kom sum ung til Havnar og hitti Tóra í Hesti. Heðin kendi væl Tóra og nevndi, at Tórur var ein stórur og flottur fýrur – [...] har inni, hetta at síggja Gluggarnar og Oyrnafjall og hini fjøllini – og so at síggja úteftir fjørðinum út á Tjaldavíkshólm. Hetta var eitt stórt náttúruupplivilsi og hetta var eitt paradís fyri smádreingir [...] handilsumhvørvið í Vágsbotni og nevndi, at hóast Esther tók sær av fýra børnum, so rokaðist hon við nógv annað. Millum annað hevði hon høsnagarð og seldi egg og bakaði vaflur og kókaði kleynur, sum fólk kundu

films- og sjónvarpstilfari inn yvir okkum frá stóru, altjóða stroymingartænastunum. Tað ávirkar málførið og mentanina, og tí er alneyðugt at framleiða dygdargott tilfar á móðurmálinum til børn og ung og at [...] staðfestir kringvarpsstjórin og leggur aftrat, at talið av stórum sjónvarpsframleiðslum fer at minka munandi. - Árliga nýggjárskonsertin og aðrar stórar framleiðslur á ítrótta- og mentanarøkinum verða spardar [...] Kringvarpsgjaldið er okkara játtan, og tað stendur í stað. Tí sigur tað seg sjálvt, at vit kunnu ikki standa ímóti vaksandi útreiðslunum, sum koma av lønarhækkingum og prísvøkstrinum, sum er í samfelagnum

umrøðir bókina, og tónleikaframførsla verður við Hans Hjalta & Co. Kaffi og okkurt søtt verður at fáa. Eisini ber til at keypa bókina. Tiltakið á Skúlatrøð er alment og ókeypis. LYGN er spennandi og undirhaldandi [...] Emmudóttir og Jón Amos mugu samstarva, tá ið ræðandi hendingar raka tey meint persónliga, og fyri at finna fram til sannleikan mugu tey avdúka eirindaleysar lygnir. Bókin - LYGN - er 248 síður og fæst nú [...] undirhaldandi føroysk krimi, sum eisini prikar føroyska samfelagið og rák í tíðini. Soleiðis verður sagt um bókina: Dagin eftir, at beiggi Sáru Emmudóttur brádliga doyr, fær hon hondskrivað bræv við boðunum: »Hann

tilvitið og kreativu evnini hjá okkara ungu og geva teimum eitt størri úrval av frítíðaryrkum, sum tey kunnu takast við til dagliga. Staðið í Vestmanna er ungdómshús fyri ung úr 6. flokki til og við 18 ár [...] sjálvi og sínar førleikar. Endamálið við tiltakinum var ikki bert at skapa ein stuttligan og tryggan karm fyri børnini, men eisini at geva teimum eitt grundarlag at byggja á í teirra persónligu og kreativu [...] virksemi kunnu børn læra, veksa og finna sítt pláss saman við hinum aldurbólkunum, sum brúka Staðið regluliga, men sanniliga eisini í lokalaumhvørvinum og samfelagnum frameftir. Og síðan verður sagt soleiðis:

Eg fegnist um, at tað í dag eru fleiri børn og ung enn nakrantíð áður, sum spæla fótbólt í Føroyum. Útlitini hjá FSF og føroyskum fótbólti eru tí sera góð, og vit fara tí nú undir at byggja víðari á støðuga [...] andi Føroya. Tilgongdin at seta nýggjan aðalskrivara byrjar beinanvegin. Starvið verður lýst leyst og miðar starvsnevndin ímóti, at nýggjur aðalskrivari verður settur í starv tíðliga næsta ár.

við Magna Christiansen, VOX, Blátt Gras, Anton og Fríðunn í Liljudali, stóra kórinum frá barnasangfagnaðinum og sangbólkinum Tabitha. Nógv til børn og ung, so øll familjan kann vera við Til øll møtini verður [...] fjølbroytt við tiltøkum til børn, ung og vaksin – so tað er eitt upplagt høvi fyri alla familjuna at vera við. Lagt verður upp til eitt gevandi tiltak, har evangeliið, sangur og góður felagsskapur er í fokus [...] Ádam og Eva goymdu seg fyri honum eftir syndafallið. Síðan tá hava menniskju goymt seg fyri Gudi – og mangan eru vit ikki greið yvir tað sjálvi. Men Gud hevur ikki uppgivið okkum. Hann leitar upp og vil

4 um vikuskifti. - Býráðið hevur ístaðin samtykt, at alt virksemi fyri ung verður verandi og savnað í Pakkús 4 á havnarlagnum, og hetta er eisini galdandi fyri rúsfría vikuskiftistilboðið fyri størri børn [...] Tvøroyrar býráð hevur gjørt av framhaldandi at skipa øll tilboð fyri í ung í verandi Pakkhús 4, eisini nevnt PH4 á havnarlagnum á Tvøroyri. - Sostatt er ætlanin um at flyta rúsfría tilboðið í avgreiðsluhølini [...] gomlu pakkhúsunum hjá T. F. Thomsen. - Her hevur í nógv ár verið skipað fyri tilboðum fyri børnum og ungum mitt í viku, eftir skúlatíð, siga tey í Tvøroyrar kommunu í dag. Les eisini: http://tvk.fo/divleita

land i 2030 skal komme fra rene og vedvarende energikilder. Vi lærer vores unge, at Nordatlanten er meget mere end et stort blåt areal. For os er et rent havmiljø og en stærk økonomi to sider af samme sag [...] af havets ressourcer. Vi lærer vores unge, at de skal være stolte af at høre til en region, som optræder som en stærk og respekteret forkæmper for et rent miljø og en global bæredygtig udvikling. Men vi [...] vi skal flytte os fra storforbrug og forurenende fodaftryk til en ny måde at leve på. En renere, billigere og mere mobil livsstil. Ved at lægge disse værdier i vores unge, vil deres rolle være med til at

sjúkradagar, og onkuntíð kanst tú ivast í, hvat er rætt at gera í ymisku støðunum. Tað siga tey í Gigni, sum veita heilsutænastur til børn og ung. Her kanst tú lesa um tað sjúka barnið, og tú fært kunning [...] kunning um ymiskar sjúkur og sjúkueyðkenni. Nøkur børn fáa oftari ígerðarsjúkur enn onnur. - Serliga tíðliga á vetri í vøggustovu ella dagrøkt kann barnið fáa ígerðir ferð eftir ferð. Í Gigni vísa tey á, at