til KÍ. KÍ legði seg á odda 1-0 tá gott og væl ein hálvur tími varð leiktur við máli sum Jákup B. Andreasen skeyt. Í seinna hálvleiki syrgdu Hjalgrím Elttør og Jóannes Bjartalíð fyri at sláa sigurin hjá KÍ [...] fimm stig frammanfyri NSÍ á triðja plássi. Omanfyri ber til at síggja samandrátt frá dystinum sum Jóhan Thomsen hevur tikið upp.

Biskopstø Andreasen, KÍ Klaksvík Heini Sørensen, HB Tórshavn Hanus Højgaard, B68 Toftir Marjus Nón, B68 Toftir Silas Gaard, 07 Vestur Áki Samuelsen, Ranheim Fotball (Noreg) Álopsleikarar: Jóhan Josephsen

er tó í morgin, tá tiltøkini, sum mann kann fara til, vera mong í tali. Tað verður útvarpsmaðurin Jóhan Mortensen, ið skal seta Ovastevnuna í ár, og hetta verður klokkan 14 leygardagin. Áðrenn hetta eru [...] fullur av tónleiki, og um kvøldið verður dansur við Rannvá Vesturklett, Jóannesi Jakobsen og Árna Andreasen. Øll skráin sæst her: ##med2##

Nolsø, landsstýrismaður í almannamálum Uni Rasmussen, landsstýrismaður í fíggjarmálum Christian Andreasen, løgtingsmaður, formaður fyri tingbólkin Elsebeth Mercedes Gunnleysdóttir, løgtingskvinna Beinir [...] Norðstreymoyar Fólkafloksfelag Bárður Poulsen, Norðstreymoyar Fólkafloksfelag Jógvan Magnus (Eggaba) Andreasen, Vága Fólkafloksfelag Høgni Egilstoft Nielsen, Vága Fólkafloksfelag Rói B. Poulsen, Havnar Fram [...] Framburðsfelag Ingimar Thomsen, Sandoyar Fólkafloksfelag Leif Krogh Mortensen, Sandoyar Fólkafloksfelag Jóhan Eli Poulsen, Suðuroyar Fólkafloksfelag Knútur Nygaard, Suðuroyar Fólkafloksfelag Erling Mørkøre, Huxa

4-0: Klæmint A. Olsen 59. 5-0: Betuel Hansen 76. Dómari: Jóhan Hendrik Ellefsen NSÍ: Tórður Thomsen – Jákup Jakobsen (Pætur Hentze, 62.), Jóhan Troest Davidsen, Rógvi Egilstoft Nielsen – Bárður J. Hansen [...] Deni Pavlovic, Ísak Simonsen – Jóannes Bjartalíð, Alessio Hyseni (Boris Dosljak, 61.), Jákup B. Andreasen, Patrik Johannesen – Ole Erik Midtskogen (Jesper Brinck, 46.), Páll A. Klettskarð (Jonn Johannesen [...] rd (Sámal Joensen, 27.), Andy Ó. Olsen – Dánjal á Lakjuni (Gundur E. Petersen, 25.), Bogi Løkin (Jóhan Petersen, 59.), Hákun Edmundsson, Ari Ó. Ellingsgaard – Filip Djordjevic, Uros Stojanov Gult kort:

heitari stovu. Men hellumenn vóru hepnir. Í 1899 verður ein klaksvíkingur borin í heim. Hann eitur Jóhannes Fjallheim. Fjalheim var sjómaður, men hann fekk tuberklasjúkuna sum so nógvir aðrir og endaði á [...] arbeiða sum fotografur í Klaksvík. Til alla guds lukku finnir Johannes konu av Hellunum. Hon at Sofía Andreassen. Tey búsettust í Klaksvík, men vitjaðu trúliga á Hellunum og Fjallheim hevði altíð mydantólið við [...] Hann eigur nógvar av myndunum í bókini. Leygardagin og sunnudagin verða fleiri av myndunum hjá Jóhannes Fjallheim at síggja á eini fotoframsýning í gamla handlinum á Hellunum. Á hesi framsýning eru tær

Urkedal (Noreg) 2557 18. GM Helgi Dam Ziska (Føroyar) 2555 19. GM Mads Andersen (Danmark) 2547 20. GM Jóhann Hjartarson (Ísland) 2540 Føroyski topp 10 listin hjá FIDE er í løtuni hesin: 1. Helgi Dam Ziska 2555 [...] Nilssen 2311 5. Olaf Berg 2309 6. Høgni Egilstoft Nielsen 2262 7. Martin Poulsen 2225 8. Jóan Hendrik Andreasen 2216 9. Sjúrður Thorsteinsson 2209 10. Carl Eli N. Samuelsen 2207

Karpov á liðnum. Jóhann Hjartarsson gjørdi bart í HM um sama mundið. Hann koppaði Viktor Korchnoi í áttandapartsfinalunum, men mátti lúta fyri Anatolij Karpov í fjórðingsfinaluni. Jóhann var í 1989 nummar [...] sanna talvveking í Íslandi. Í 80-unum komu fleiri stórmeistarar undan kavi. Fýra skaraðu framúr. Jóhann Hjartarsson, Margeir Pétursson, Helgi Ólafsson og Jón L. Árnason. Við teimum fekk Ísland eitt sera [...] 8. FM Olaf Berg, HT 2204 9. Bogi Ziska, TT 2190 10. Ólavur Simonsen, KTF 2189 11. Jóan Hendrik Andreasen, HT 2187 12. Hans Kristian Simonsen, KT 2176 13. Carl Eli Samuelsen, HT 2168 14. Eyðun Nolsøe, KTF

Reytt kort: Kristian Andreasen, KÍ, 44. (2 gul), Ivan Joensen, KÍ, 90. HB-FC Hoyvík 4-1 (2-0) 1-0: Bárður Mortansson 34. 2-0: Bárður Mortansson 43. 2-1: Jón Nielsen br 58. 3-1: Jóhan Ejvind R. Mouritsen

John Heri Dam - Jóhan Petur Poulsen (Herbert í Lon Jacobsen, 73.), Mikkjal Thomassen (Ronnie Svalbard, 86.), Ey_stein Skipanes, Øssur Jacobsen - Øssur Hansen - Kristian Anton Andreassen (Stanislav Stankov