annars alt til binding - stokkar, knappar, nálir, snarlás og ymiskt annað. Anni Don Jacobsen hevur altíð fingist við at binda og seyma, og hon er rættiliga kreativ. Hon seymar eisini skjúrt til føroysk klæði [...] tógvhandilin í Skopun læt upp? - Jú, eg kann ikki annað enn vera væl nøgd. Eg ætlaði, at hetta skuldi vera eitt “hyggeprojekt”, men soleiðis er tað slett ikki meira, og tað kann eg bara fegnast um. Tað tók [...] dreymin, eg leingi havi havt. Anni Don Jacobsen sigur, at navnið á tógvhandlinum – Cakao – merkir ikki, at hetta er ein kafé, men at hetta eru forbókstavirnir í navninum hjá børnunum, henni sjálvari og

Dómsnevndin og fólkið valdu eisini Lenu Anderssen til ársins einstakling á Planet Awards 2011. - Eg eri completely surprised, eg eri málleys fyri henda heiðurin, sigur Lena Anderssen, sum fyrr í kvøld [...] ár verið virkin í tónleikinum. Hon hevur bitið seg fasta bæði í Føroyum og uttanlands. Eitt nú eru ikki færri enn fimm av løgum hennara við í kendu amerikansku røðini “Felicity”. Harafturat hevur lagið [...] "Can't Erase It" hjá henni verið við í "Scrubs", ið somuleiðis er ein kend røð. Nú hevur hon fingið ikki færri enn tveir heiðrar á Planet Awards 2011. (Mynd: lenamusic.com)

hevur ætlanir um at halda fram í politikki, vil løgtingsmaðurin ikki sigur ov nógv. - Um hendan samgongan situr alt skeiðið, so verði er 68 ár til næsta løgtingsval. Pensjónsaldurin er 67 ár, so tað sigur seg [...] helt fram í tí starvinum til 2001. Umframt at hava verið løgtingslimur og landsstýrismaður, so røkti Kári P. Højgaard eisini sessin sum býráðslimur í Runavíkar kommunu frá 1988 til 2008. [...] andaliga og tímiliga. Eg havi eina góða konu, seks børn, fimtan abbabørn og eitt gott starv. Eg kundi ikki ynskt mær meira, sigur Kári P. Højgaard. Flestu føroyingar munnu kenna Kári P. Højgaard frá hansara

bera til. Nú fegnast vit um, at hesin peningurin er komin og eftirviðgerðin av filminum fer í gongd, sigur skotin. Sambært Kickstarter eru tey um 549 fólk, sum hava givið ískoyti til filmin, og til ber [...] stórt tak. Eg gleði meg at sleppa til Føroyar aftur tá ið filmurin verður vístur á stórskíggja síðst í ár ella fyrst í komandi ár, sigur Mike Day. Innkomni peningurin fer til eftirviðgerð av filminum, so sum [...] síðani 2010 arbeitt miðvíst við einum filmi um Føroyar og føroyska veiðimentan, og vandin var, at hann ikki fekk neyðugu fíggingina at leggja seinastu hendurnar á verki. Tískil varð ein verkætlan stovnað á

okkurt, eg ikki klári, sigur Jens Mortan Rasmussen brosandi. Hvørjar vónir hevur tú fyri 2021? - Eg havi altíð góðar vónir nærum um alt, og eg eri sera spentur til hetta árið, sum nú stundar til. Norðlýsið [...] vóru at sigla ein seglbát úr Limfjørðinum til Føroyar og flyta í nýggja Skúlan á Fløtum. Eg byrjaði at renna regluliga hin 4. januar. Hetta er fyribils blivið til tvey hálvmarathon, ein 1/4 Ironman - og [...] ga økinum eru fleiri uppgávur á skránni, og eg vóni at sleppa at súkkla til arbeiðis av Strondum gjøgnum Eysturoyartunnilin til Havnar. Tað, sum Jens Mortan Rasmussen tó vónar mest, er, at hann og konan

síðsta túr var ikki nakað serligt. Gørnini høvdu staðið ov longi úti, so nógvur fiskur var vorðin ov gamal, letur úr Karstin, sum hevur siglt úti, síðan hann var 14 ára gamal. Karstin hevur ikki lagt tað soleiðis [...] av tilvild, at eg sleppi á Summarfestival. Tað er deiligt at kunna vera her. - Sjálvur eri eg mest til gammeldagstónleik, m.a. country, so um eg hevði kunnað hoyrt Evi, hevði tað verið óført, sigur Karstin [...] Tá Karstin varð spurdur, um hann hevði nakað, sum hann hevði hug at leggja aftrat, segði hann. - Til allar genturnar har úti, eg eri single, so tað er bara at ringja, læt tað skemtandi úr Karstin.

Samuelsen, landsstýriskvinnu í almannamálum, ið ikki hevur viðmerkt støðuna. - Eg eri skelkað yvir tað, ið Edvard Heen segði í gjárkvøldið. Eg skilji slett ikki, at hansara stjórar góðtaka slíkan atburð. Vit [...] segði í gjárkvøldið. Fólk verða bangin av at hoyra slíkt. Eg skilji slett ikki hvussu vit eru endaði í hesi støðuni. Vit kunna ikki góðtaka slíkt. Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar gjørdi longu fríggjadagin [...] Vit tosa um eina landsstýriskvinnu hjá Javnaðarflokkinum, ið ikki hevur verið úti og viðmerkt, at ein almennur stjóri hóttir starvsfólk á handan hátt. Tað er so øgiliga skelkandi í mínari verð. Eg haldi

Ert tú spentur til sólarmyrkingina? - Eg havi ikki hugsað so nógv um sólarmyrkingina. Men, seinastu dagarnar eri eg so smátt farin at gleða meg. Eg eri serliga spentur at síggja hesar serligu náttúrulitirnar [...] eina upptakt til sólarmyrkingina. Eg skal verða vertur, men eg havi fingið lovað at fáa nakrar minuttir frí beint fyri fullu sólarmyrkingina.
 Skilir tú, at útlendingar í stórum tali koma til Føroya at síggja [...] vell øll okkara fetisch. Summi eru bitin av fótbólti, onnur savna frímerkir, og tí undrar tað meg ikki, at nøkur "veiða" sólarmyrkingar kring knøttin. Tað má vera eitt dýrt hobby; men gott fyri Føroyar

verkirnar. Og nú visti hon, at um ikki so langa tíð fór føðingin at fara í gongd. - Eg sat og hugdi eftir sjónvarpinum, tá Liverpool og Milan spældu dyst. Ikki tí, eg haldi ikki við nøkrum av liðunum. - Hetta [...] verður tað bara til ein hálvan túr, er ikki óhugsandi, at hann longu skal avstað um miðjan juni. Svav og svav Tá vit vitjaðu nýggju foreldrini fríggjadagin - dagin eftir føðingina - stóð væl til. Fyri okkum [...] hennara væl uppiborna svøvni. Vit gera okkum til at fara víðari, - hesaferð til tann elsta borgaran í Klaksvík, tann skjótt 100 ára gamla Eliesar Sørensen. - Er hon ikki ótrúliga fitt?, sigur Karl Jakob brádliga

tíðarritum og fyrilkestrar og ikki minst, bókin um "Havið". - Bókina um Havið havi eg lisið og mangan kagað í, og eg vil siga, at allir føroyingar, ið hava so tætt tilknýti til havið - og hjallin á sjónum [...] heilsaði eisini Boga Hansen við móttøkuna í Nóatúni. - Tað er mær ein stórur heiður og stór gleði at vera til samkomu á einum stovni, sum rúmar persóni, ið hevur fingið tvær stórar og sera heiðurligar viðurkenningar [...] sum hevur verið mest virkin, tá ið ræður um luttøku innan gransking í altjóða høpi. - Hesum hava vit ikki minst Boga fyri at takka, legði hann aftrat. Skrivligt tilfar Bjørn Kalsø segði, at alment kenna vit