kvøld vardi ÍF málið, at spenna seg út og stórbjarga. Tá ið tað bara er eitt mál á muni, so er tað spennandi, hóast annað liðið er greitt omaná. ÍF spælararnir vóru sjálvandi vónbrotnir, at teir ikki fingu [...] Í kvøld legði B36 trý stig aftrat, og nú er árstalsfelagið á øðrum plássi við 49 stigum. Tað eru trý stig fram til KÍ, og tað eru tvey stig aftur til HB. KÍ hevur spælt 19 dystir, HB hevur spælt 20 dystir [...] Málið varð skorað, tá ið eitt korter var farið. Hetta var fjórði dysturin á rað, at B36 fór av vøllinum við fullari úrtøku. Málmunurin í hesum fýra dystunum er 10-0. Einsamalla B36 málið skoraði 17 ára
Men eftir eini og hvørjari ódn ræður um at bøta um og gera gott aftur tað, sum farið er. Vit ynskja tí at veita eina útrætta hond til andstøðuna um gott samstarv um okkara bý – borgarunum at frama. Eg vil [...] Tórshavnar kommunu – Fyrst av øllum vil eg av hjarta takka fyri álitið, mær er sýnt, og tað er við størsta eyðmjúkleika, at eg taki yvir hendan sessin. Saman við einari sterkari býráðsmanning fara vit í felag [...] burðardygga framtið. Umhvørvið er til láns frá okkara eftirkomarum og tí skulu vit fara væl um og fáa loyst avbjóðingarnar, ið eru á umhvørvisøkinum. Vit fara at fjálga um familjurnar við fleiri fjøltáttaðum
ikki, at nakar vandi er á ferð. Í felagnum Realkredit Danmark verður sagt, at sjálvt um rentan hækkar eitt sindur, er hon fram-vegis lág, og tí heldur felagið ikki, at nøkur orsøk er til at rópa varskó. [...] Noregi verður tosað um kommunusamanlegging. Ein serlig nevnd hjá flokkinum Høgra hevur gjørt eitt uppskot, sum skal gera, at norska kommunutalið fer niður um 300. Í orðaskiftinum um samanlegging hava fleiri [...] Grønlendskir, danskir og kanadiskir serfrøðingar hava leingi tosað um at kanna millumlandastøðið ímillum Grønland og Kanada, og nú er líkt til, at kanningarnar verða gjørdar. Trupulleikin hevur verið,
fyri Meksiko, sigur eitt nú Sjúrður Skaale og ger seg á tann hátt til talsmann fyri, at føroyski málbúnin er liðugt mentur. Alt er so altjóðagjørt, tykist hann at halda, at nú skulu vit bara herma eftir [...] Uni Arge ------ Ger okkurt nýtt á føroyskum, so er vargur í, og atfinningarnar mótvegis teimum, sum royna tað nýggja, kennir ongi mørk. So var eisini, tá føroyskt atlas kom út á fyrsta sinni í 1993 [...] hjá løgtingsmanni at seta sær eftir 150 ára langt málstrev, ið m.a. snúði seg um at skapa ein sjálvstøðugan málnorm og menna føroyskt á øllum økjum. Rætt er, at vit seinnu árini eru vorðin alt meira a
Rættur kom til. Nú veit eg sjálvandi væl, at Jóannes Eidesgaard ongan feil eigur í hesum máli, men tað er hóast alt hann, ið umsitur TAKS nú, og tað er hansara skylda at hava eina meining um hetta, sigur [...] pengarnar inn uttan heimild. - Í mínum føri er talan um áleið 15.000 krónur, sum eg fái aftur, men tað er ikki so nógv pengarnir, sum tað snýr seg um. Tað er meiri tað prinsipiella í málinum. Og eg havi [...] royna málið í rættinum, sigur Rodmundur Nielsen. Hann heldur, at tað er forkastiligt, at málið skal verða komið so langt. - Hetta er jú eitt mál, ið kærunevndin hjá fyri TAKS hevur avgreitt og givið okkum
sum eitt nú symfoniorkestrið spælir. Bernharður Wilkinson vísir á, at sum nú er, er lítil og eingin eftirklangur í salinum, og hetta er gott, um onkur skal halda røðu í salinum, men um eitt nú kór skulu [...] skulu framføra har, ljóða tey, sum standa tey langt burtur. - Nú er tað betur egnað til okkurt annað slag av tónleiki. - Tað er perfekt fyri 200, men tað er ikki so gott fyri okkum, sigur dirigenturin, sum [...] akustiskan tónleik frammanundan, og hann heldur, at talan var um miðakustikk , sum hann nevnir tað. - Men nú er tað farið, og tónleikarar siga at tað er drepandi, serliga at venja, sigur Sunleif Rasmussen, og
Annfinnur fegnaðist um, at jólatræ nú verður tendrað í sóknini Tað er fyrstu ferð at jólatræ alment verður tendrað í sóknini. Træið stendur uttan fyri nýggja skúlan á Velbastað. Tað er so trivnaðarbólkurin [...] gleðihátíðina. Og jólahátíðin ber okkum eisini boð um, at ein myrkur vetur er við at halla. Hetta hevur higartil verið ein avbera góður vetur, og um tvær vikur hava vit longu stytsta dag, og tað fer aftur [...] kommununi hevur tikið stig til jólatræið. Borgarstjórin helt fram: - Jólatræið ber okkum boð um nógv. Børnini gleðast um at tey fáa pakkar. Børn og eldri gleða seg til jólahátíðina, tá Jesus var føddur, og tann
FÓLKASKÚLIN Misjavnt er, hvussu treystir lærarar kring landið eru farnir til verka, nú enn eitt skúlaár er byrjað. Í hesum døgum hoyra vit lærarar tosa um mistrivnað, máttloysi og vónloysi sum ongantíð [...] Baldvinsson, skúlastjóri. Á skúlanum eru 28 flokkar, har av 13 framhaldsflokkar. Næmingatalið er farið upp um 600 næmingar og hálvt hundrað lærarar starvast har. - Í dag eru væl fleiri næmingar, sum hava [...] Tveir sálarfrøðingar hava verið í starvi har, men annar er nú farin í annað starv. - Skúlaverkið krevur fleiri sálarfrøðingar. At Sernámsdepilin er so illa mannaður, ger, at vit ikki fáa ta ráðgevingina
Tórshavnar Býráð er nú av álvara farið undir at gera umstøðurnar betri hjá teimum eldru í kommununi. Og Elin Lindenskov, forkvinna í sosialu nevnd, sigur, at ætlanin er í hvussu so er at fáa gongd á ein [...] eisini liggur í kortunum, er, at vit ætlað at gera okkurt fyri at bøta um støðuna hjá teimum eldru, sum eru í barndømi. ? Tí er tað heldur ikki endaliga avgjørt, um talan verður um tvey sambýli, sum kortini [...] Elin Lindenskov sigur, at tá ið hetta er fingið á føtur, heldur hon, at býráðið má í hvussu so er byggja ein stovn um árið, helst meiri, tí eldraøkið er iett mál, sum er líka átrokandi at loysa sum barnaansingin
heimastýrinum um ”arealtildeling”, sum tað verður rópt, og fyrr enn hesi viðurskifti eru greið, er byggiloyvið ikki tøkt. - Eg vildi ynskt, at vit sótu við byggiloyvinum nú, so vit kundu farið í gongd, sigur [...] í Grønlandi er soleiðis háttað, at timbur heldur sær leingi. Tað er turt og kalt stóran part av árinum, og tí kann nógv av hesum tilfari brúkast aftur, sigur hann. Hesi trý húsini, sum nú eru tikin niður [...] vóru karmur um virksemið hjá nógvum føroyingum har yviri, eru vístar í bløðum og sjónvarpi, og hildið hevur verið, at hetta hevur sæð alt annað enn gott út. Alt hetta hevur sína longu søgu og er neyvan so
