uttar í køkin og gevi honum eitt annað bein at gnaga. Bilin ja, sigur hann so og tykist hava hugsað eitt sindur um hetta her, eg segði honum um bilin, og vil hava at vita, hvat eg meini við, og eg sigi við [...] blokk upp í hondina og ein penn, og tá ið vit hava sett kopparnar eitt sindur til viks, og eg havi ballað mær eina twin, heldur hann seg til, setur seg betur til rættis á stólinum og leggur blokkin á borðið [...] søvnini hjá mær og vísir á, at har var eitt rættiligt umskifti frá tí fyrsta savninum til tey, ið komu aftaná. Nú havi eg so ofta verið spurdur um hatta og havi greitt frá hví og hvussu; og alt hatta har

bannført er, og ikki taka av tí og soleiðis avoyða herbúðir Ísraels og rinda honum í ógævu. v19  Men alt silvurið og gullið og allir lutir av kopari og jarni skulu verða Harranum halgaðir og fluttir inn [...] rnir, sum høvdu verið njósnarar, fóru tá og leiddu út Ráhab og faðir og móður og brøður hennara; alt ættarfólk hennara og alt, sum hon átti, leiddu teir út og fluttu tað út á ein stað fyri uttan herbúðir [...] gøtuna til teirra; og teir framdu vilja sín og fóru illa við henni alla náttina og alt út á morgunin og sleptu henni ikki, fyrr enn tað lýsti av degi. v26  Í lýsingini kom hon aftur og datt niður fyri húsdurum

varð givin, og súgvurørið í netinum fór upp á sveiggj í glámlýsinum. Svingtaskan ruggaði aftur og fram og fór at reiggja, so íðin Jenny bleiv. Hon gjørdist næstan kyk, skalv og skelkaði eins og eitt bókablað [...] morreyða kotið hjá tær og svørtu knæbuksurnar, so kunnu vit taka eina mynd av okkum og leggja hana út á alnótina...... Ja, og nalvabrokkin við! Læknin sat og dálaði um bóndan, segði einki, men sat við vatnrunnum [...] Guðs grøna garði stavar hetta ? Bóndin harkaði og greiddi læknanum frá Jenny í Miðtúni, hennara umsorgan fyri sær og sínum, manskórinum og Christian 10. og gamla nalva­bindinum, sum faðir hennara hevði

1889 og gjørdist 97 ára gamal. Hann var heitur talsmaður fyri arbeiðaramálum og sosialum rættvísi. Sagt verður um hann, at hjá honum og starvsbrøðrum hansara var eingin andsøgn millum kristindóm og sosialismu [...] hørte vi Tjaldur fløjte og til mit uheld var det tredje gang. Da gik motoren i staa, men saa kom til alt held Napoleon Nolsøe og Hans Mohr Mortensen med en robaad og tog mig, min kone og fader. Vi vilde aldrig [...] faarene gaa inde paa land, og ved 5 tiden morgenen efter vaagnede jeg op igen ved, at skibet laa stille. Da laa vi i Leithfjorden og ventede paa lodsbaaden og ved ½7 tiden kom vi ind og lagde til kaj. Da jeg

Keyp­menninir har, Jón Dáviðsson og Ørum&Wulf, komu eftir fiskinum við stórum bátum og høvdu salt við. Ofta komu teir, tá ið streymurin var harður og minni útróður var. Umstøðurnar á Vattarnesi Viðhvørt [...] hansara høvdu keypt bátin Viðanes, og teir royndu á Eysturlandinum, og har var gamli við. Ein dagin teir fara inn á Eski­fjørðin, sigla teir framvið einum skipi, sum liggur har og keypir fisk á Vattarnesleiðini [...] ættarfólk, pápar og abbar, sum høvdu fiskað undir Íslandi. Eisini vóru fleiri menn, sum sjálvir høvdu fiskað á hesum leiðum. Ferðin var skipað soleiðis, at komið varð inn týsmorgun og farið avstað aftur

gransking og menning, 11 í tali. Hesar játtanir liggja uttanfyri stovnarnar og peningurin er sostatt ikki institutialiseraður. Hesar játtanir, sum eru rættiliga ymiskar í endamáli og stødd kalli eg undir [...] hugskot og ætlanir, sum liggja í umráðnum millum stovnarnar og til dømis vinnulívið, har eitt samstarv millum tað almenna og privata er ynskiligt ella neyðug. 125 milliónir til Vitanarstovnar og 55 milliónir [...] Fiskimálaráðið og Vinnumálaráðið hava bæði pengar til vitanarstovnar og "grunnar". Hesi trý málaráðini ráða yvir 81% av stovnsjáttunum og 77% av "grunna"játtanunum, meðan Fíggjar- og Oljumáaráðini ráða

gransking og menning, 11 í tali. Hesar játtanir liggja uttanfyri stovnarnar og peningurin er sostatt ikki institutialiseraður. Hesar játtanir, sum eru rættiliga ymiskar í endamáli og stødd kalli eg undir [...] hugskot og ætlanir, sum liggja í umráðnum millum stovnarnar og til dømis vinnulívið, har eitt samstarv millum tað almenna og privata er ynskiligt ella neyðug. 125 milliónir til Vitanarstovnar og 55 milliónir [...] Fiskimálaráðið og Vinnumálaráðið hava bæði pengar til vitanarstovnar og "grunnar". Hesi trý málaráðini ráða yvir 81% av stovnsjáttunum og 77% av "grunna"játtanunum, meðan Fíggjar- og Oljumáaráðini ráða

veðri og við metstórari luttøku. Heili 200 útlendskir luttakarar vóru av teimum tilsamans 500, ið runnu og gingu helt og hálvt maraton. Hetta eru tvífalt so nógvir útlendskir luttkarar sum í fjør og sostatt [...] arar uttanlands. Føroysku rennararnir stóðu seg sera væl í kappingini og vunnu gullmerki í heilum maraton hjá kvinnum og monnum og í hálvum maraton hjá monnum. Úrslitini vóru hesi: Maraton menn: 1 Martin [...] 3:54:15 49 Uni Svabo Joensen Frælsi 7117 Marathon Male 40-49 13 03:55:19 3:55:19 50 Peter Sørensen Pinen og Plagen 7031 Marathon Male 50+ 15 03:56:03 3:56:03 51 NELIO PAULO 7121 Marathon Male 40-49 14 03:56:52