Um 10 tíðina henda vakra sunnumorgun hittust nøkur ferðabúgvin fólk omanvert fótbóltsvøllin í Fuglafirði, við tí ætlan at ganga upp um Háls og niður í Góðadal. Saman við bygarfólkunum vóru nøkur úr Havn [...] allar varðarnar, sum ung í arbeiði saman við Poul Martin á Trønni greiddu so væl úr hondum fyri einum 5-6 árum síðani, hava tey eisini endurreist fleiri kráir, eina á sjálvari Botnsbrúgv og eina longri uppi [...] tá tú komst niðan um Vørðhamar. Seinasti túrurin í ár Fuglafjarðar Fornminnisfelag hevur nú í eini 5 ár skipað fyri hesum árliga fundi, helst í fyrru helvt av august. Væl hava fundirnir verið vitjaðir

søgdu 70 pund! Men tá veðrurin so fór undan monnunum, spakuliga, broyttist henda meting skjótt eini 10-15 pund. Ikki bøkkur helt undir veðrinum! Tá teir fingu rikið veðrin í eitt slag av haldi, herjaði [...] hart út at byrja við og vóru tað ikki smávegis lop í boðunum, men tá prísurin var komin upp á einar 10.400 krónur, gjørdust lopini nakað minni. Og tá farið var um 11.500 krónur fór tað at taka longri tíð [...] flettingarborðið, meðan farið var eftir einum bismara. Tá bar til. Krovið hekk aftur, og so vigaði, jú 78,5 kilo, rópti onkur, sum hugdi, men tað metti fjøldin ikki, at veðrurin vigaði so nógv! Nýggj roynd varð

lønarútgjaldingum seinasta árið. Tað sum Hagstovan kallar »ídnaður annars« er seinasta árið vaksið við 5 mió. kr. ? úr 64 mió. kr. upp í 69 mió. 30 mió. meira til fyrisiting Eisini almenna fyrisitingin er [...] í lønarútgjaldingum ? úr 269 mió í juli í fjør til 279 mió. kr. í ár ? ein vøkstur upp á tilsamans 10 mió. kr. Sjálvt »Felagsskapir, mentan« hava fingið eitt kvink upp eftir. Her er vøksturin seinasta

Salt 5.    Five              Five 6.    Peter Cetera      You're the inspiration 7.    Savage Garden    Savage Garden 8.    Korn              Follow the leader 9.    Soundtrack        Armageddon 10.   [...] Brandy            Never say Never     Top 10 Videolisti frá Top - Shop   1.    U-Turn 2.    The Postman 3.    Samleren - Kiss the Girls 4.    Tomorrow Never Dies 5.    The Boxer 6.    Sjakalen 7.    8 hoveder [...] hoveder i en sportstaske 8.    Det bli'r ikke bedre 9.    Criminal Intent 10.   Body Count   Top 3 Bio-listi frá Havnar Bio   1.    Godzilla 2.    City of Angels 3.    X-Files     Top 20 fløgulisti frá FC-Búðini

at spæla fyri, og tað vísti seg eisini at eydnast. HB vann dystin 2-1 eftir at hava verið á odda 1-0 í hálvleikssteðginum. B36-liðið var rættiliga skert við tað, at Sólvá Joensen breyt beinið í Leirvík [...] skifti málverja í hálvleikssteðginum, og Elisabeth fór út á vøllin at spæla. Hon skoraði eisini til 5-1, áðrenn Karin Heinesen endaði málveitsluna fimm minuttir fyri leiklok. Nú er bert eftir at avgera

Edvinsson2.59,00 4. Páll Didriksen2.59,17 5. Eyðun Poulsen2.59,16 6. Jóhann Brend2.59,29 7. Kári Brattaberg3.06,03 8. Súni Kristiansen3.17,00 9. Óli Olsen3.17,00 10. Evald Rasmussen3.22,54

teir vórðu ongantíð hóttir. Petersen brøðurnir áttu fýra av málunum. Kim skoraði til 1-0, 3-0 og 5-0, tá ávikavíst 10, 35 og 69 minuttir vóru farnir, og John økti til 4-0, tá ein tími var farin. Unglin [...] fleiri vikum síðani hevur vunnið deildina og er flutt upp í 2. deild, og gøtumenn vunnu ikki minni enn 5-0. GÍ er fimm stig undan hinum liðunum, sum teir kappast við, og tá tað bara eru tvey umfør eftir at [...] B68 málið. Hann sá pápa sín, Aksel Højgaard, økja til 4-1, tá tað restaðu tveir minuttir! GÍ-Skála 5-0 (3-0) Uppflytararnir av Skála løgdu lítlan álvara í, og hetta argaði bæði mótstøðumenninar í Gøtu

kann lata seg gera, men ikki ein tilvildarligan dag. Ráðini eru ikki til loysing nú ella tey fyrstu 5-10 árini. Vit fara ganska einkult á reyvina taka vit loysing. Høgni hugsa teg um for fanin! Ein skipað

21 Tlf. 316491 Opið er hvønn mánadag-fríggjadag frá kl. 10.00? 17.00. Drekkamunnur og bløðini er at fáa hvønn dag. Fríggjadagin 18. sept.: kl. 10-17: Hugnaløta Tað er altíð eitt horn í Tilhaldinum ? um [...] limir 10 kr. Flogbóltur í Frydenlundskúlanum fríggjadag kl. 16-18 og svimjing kl. 18-19. Føroyskur skúli fyri børn leygardag, ólíka vikutal kl. 11-14. Føroyingafelagið í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 [...] ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen

við Tofta Skúla, runnið verður úteftir, og málið er á keiini á Toftum. Hesin teinurin er tilsamans 10,5 kilometrar. Tað eru eini trý-fýra ár síðani, at henda kappingin varð runnin fyrstu ferð. Í fjør vóru