fiskasløgini samanlagt var 12,37 krónur fyri kilo. Nøgdirnar av toski og hýsu vóru størstu einstøku nøgdirnar á søluni í gjár, ávikavist 15 og 12 tons av hvørjum. Onnur fiskasløg ár marknaðinum í gjár vóru [...] og toski 4 tær størstu. Miðalprísurin fyri tosk 3 var 16,99 krónur fyri kilo og fyri tosk 4 var hann 12,86. Bestu miðalprísur á longu var 11,71, og besti prísur á brosmu var 7,80 krónur fyr kilo. Kongafiskur [...] kilo. Samlaða nøgdin á Fiskamarknaði Føroya í gjár var sløk 53 tons, og samanlagdi miðalprísurin var 12,37 krónur fyri kilo. Samlaða sølan gav 655.000 krónur.

leikunum. Tað endaði við 15 gullmerkjum til Guernsey og 15 gullmerkjum til Føroyar, 12 silvurmerjum til Guernsey og 12 til okkara svimjarar, og so 11 bronsumerki til Guernsey og seks bronsumerki til Føroyar [...] betra liðið, og endaði finalan eisini við einum 3-0 sigri til Saareema. Settúrslitini vóru 25-12, 25-19 og 25-12. Eitt sindur av spenningi hómaðist í øðrum setti. Finaluósigurin hjá kvinnunum var harafturímóti [...] harafturímóti ógvuliga ergiligur. Saareema vann 3-2, aftaná settúrslitini 25-20, 15-25, 25-17, 10-25 og 12-15. Roynd flogbóltsfólk sum vóru til finaluna, vóru ikki samd við tí føroyska venjaraparinum, sum tey

kommuna 4.392 4.433 41 0,9 - Elduvík 14 12 -2 -14,3 - Funningsfjørður 57 59 2 3,5 - Funningur 45 42 -3 -6,7 - Glyvrar 476 475 -1 -0,2 - Lamba 149 158 9 6 - Lambareiði 12 12 0 0 - Oyndarfjørður 121 129 8 6,6 [...] 6 - Rituvík 347 354 7 2 - Runavík 583 571 -12 -2,1 - Saltangará 1.184 1.224 40 3,4 - Skála 778 790 12 1,5 - Skálafjørður, Runavíkar kommuna 135 134 -1 -0,7 - Skipanes 52 55 3 5,8 - Søldarfjørður 349 330 [...] uppgerðin fyri undanfarna tíðarskeið varð gjørd fyri einum ári síðani var nettoflytingin 167 fólk. Nú eitt ár er liðið og eftirskrásetingarnar eru komnar við, er nettoflytingin 95 fólk. Sí fleiri tøl í talvuni

(30), Fóðurvirkið hjá Havsbrún (25), Ólavur Nolsøe (20), Útróðrarmiðstøðin (15), Petur Larsen (12), Bergfrost (12), Bakkafrost/ Sjógvaling (6), Pilot (4) og EFFO Tungolja (3). [...] Anfinn Olsen, reiðari, segði nøkur orð við høvi, tá Norðoya Sparikassi hevði verið í Fuglafirði í eitt ár, og her gjørdi hann eisini í stuttum upp, hvussu nógv ársverk eru kring um á havnalagnum og umborð

til SaeManGeum, har skótarnir skulu vera á jamboree frá 1. til 12. August. Jamboree er altjóða skótalegan, ið verður hildin fjórða hvørt ár, og sum uttan samanbering er tað størsta, sum ein skóta kann uppliva [...] Fyri at luttaka á leguni sum skóti, skal skótin vera millum 14 og 18 ár, og av tí at jamboreein verður einans hildin 4. hvørt ár, ber bert til at fara á eina jamboree sum skóti. Tað eru tó ikki bara skótar [...] hópin av arbeiðsfólki er eisini við, soleiðis at legan koyrir eftir ætlan. Legan sjálv er frá 1. til 12. august, men føroyska ferðaliðið ferð avstað longu 22. juli. Hetta er tí at saman við danska ferðaliðnum

mál, og tí vórðu tað føroyingar sjálvir, ið ásettu sína kvotu, sum í ár er sett til at vera 56.087 tons. Um tjúgu prosent av kvotuni, 12.500 tons, verður latið Russlandi og Grønlandi at fiska í samsvar við

ur byrjaði tann 12. februar og hevur hevur fingið 64 tons, og Vesturleiki, sum kom á fiskileið tann 14., hevur 28 tons inni. Váðasteinur hevur landað fyrstu lastina av Flemish Cap í ár. Teir byrjaðu fiskiskap

Seinnu árini hevur Føroya Tele gjørt íløgur fyri á leið 12% av samlaða umsetninginum – einar 40 til 45 mió kr. - men í ár er karmurin øktur til 15%, ella 58 mió kr., skrivar Føroya Tele á heimasíðu sínari

Í samfull 10 ár hevur Malena Arnholdsdóttir arbeitt við hesum nýggja brettspælinum. Hon hevur m.a. verið forkvinna í Javna, men hevur samstundis givið sær stundir at fyrireika hetta spælið, sum uttan iva [...] Her finnast bæði snávingarsteinar og gimsteinar - og spurningarnir sjálvandi. Teir eru skipaðir í 12 bólkar við íalt 70 spurnarkortum í hvørjum. Teir eru síðani aftur skipaðir í trý torleikastig, soleiðis

Miðalhavinum. Sambært Italsku stjórnini eru tað higartil komin umleiða 5000 flóttar til landið í eitt ár. Sama tíðarskeið í fjør var talið yvir 3000. ##med4## Sambært altjóða felagsskapin fyri Migratión doyðu [...] um Miðalhavið í fjør. /ritzau/ ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13##