at keypa, sigur hann. Øll eru vælkomin at støkka inn á gólvið á nýgju bókakfeéini, og fólk skulu ikki setast aftur, um tey eitt nú hava barnavogn við, tí teimum er tað eisini pláss fyri. Og eisini fyri [...] Leikalund. Handilin samstarvar nevniliga við bókasølur kring allan heim, og tey bíleggja fegin bøkur, fløgur og filmar fyri fólk. Hetta er ein tænasta, fólk hava tikið serstakliga væl ímóti, tí handilin fær skaffað [...] reka Leikalund, ið eisini eru komin við hugskotinum um at lata upp Føroya fyrstu bókakafé í hesum hugnaliga gamla handlinum úti í Klaksvík. Hugskotið hava tey gingið við leingi, og íblásturin er kanska serliga

sigldi Normanner á land og sakk við Orknoyar. Í mars mánað 1943 keypti P/F Vágsbotnur við Zacharias Heinesen sluppina ”Isabellu” frá T.F. Thomsen á Tvøroyri. Ætlanin var, at hon skuldi sigla við ísfiski úr Íslandi [...] Hann sigldi í hvussu er við Lalla Roohk hjá Jens Mohr. Hann giftist so við Caroline, og tók við handlinum hjá pápa hennara Andreas William Restorff. Frá 1898 hevði hann handilin í Bringsnagøtu og flutti [...] koyrdur niðan á Háls at turka, soleiðis at teir altíð sluppu tíðliga av við sín góða fisk. Hetta gav nógv arbeiði til tey, sum arbeiddu í fiskinum og til teir, sum vóru við skipunum. Hetta kom væl við hjá ha

árini arbeiddi Esmar á prentsmiðjuni hjá 14. September. Hann gavst fyribils sum prentari, tá ið hann fór á bíbliuskúla í Hillerød í 1958. Valið, at fara á bíbliuskúla, grundaði hann á eitt innara kall um [...] Missiónshúsið við Landavegin, sum var bygt við sjálvbodnari arbeiðsmegi, varð liðugt í 1972, soleiðis at møtir, sunnudagsskúli, blaðarbeiði, forlagsarbeiði, týðingar o.a. kundi gerast á einum og sams tað [...] fór í prentaralæru á Dimmalætting og var útlærdur hondsetari í 1946. Í 1947 gavst hann á Dimmalætting og fór til Bókaprent, har hann lærdi maskinseting. Ungdómsárini í Havn búði hann á KFUK. Hann var eisini

gjár at fáa fatur á Boga Haraldssyni, býarverkfrøðingi, men orsakað av fundarvirksemi var ikki gjørligt at hitta hann á máli. Eisini við Villingardalsvegin, Marknagilsvegin og úti á Argjum floymdu ábnar [...] vit høvdu samband við kommunuskrivstovuna, vóru menn í ferð við at kanna ymsu málini. Eisini á Tvøroyri hevði regnið gjørt um seg, og fyrrapartin í gjár høvdu tey har suðuri úr at gera við at fáa ristir, [...] bilhúsunum. Serliga illa statt var við Landavegin, har trýstið frá Rættará var somikið ógvusligt, at dekslið skamt frá Missiónshúsinum varð trýst upp. Eisini fingu fleiri hús har á leiðini vatnskaða í kjallaran

Tað var leygardagin hin 26. mai í ár at Anni Don Jacobsen læt handilin Cakao upp í hjallaranum á Gerðisvegi 9 í Skopun, har familjan býr. Hetta er í fyrsta lagi ein tógvhandil, sum eisini selur ymisk bundin [...] altíð fingist við at binda og seyma, og hon er rættiliga kreativ. Hon seymar eisini skjúrt til føroysk klæði, og hon sniðgevur og ger bindimynstur. Í sínari tíð hevði Anni Don Jacobsen handil við mótaklæðum [...] eg bjóði altíð viðskiftafólki, sum koma á gátt, gott og nýmalið kaffi, sigur hon brosandi. Tógvhandilin í Skopun bjóðar ikki bara nýmalið kaffi, tá fólk koma á gátt. Í heyst hevur handilseigarin eisini

februar byrjaði fyrireikingarnar at taka dik á seg. Í juni yvirtóku teir høli frá Skipshandlinum og síðani hava teir arbeitt við at gera handilin kláran. - Nú er alt liðugt. Tað hevur verið hart og nógv [...] vit lata upp, siga eigararnir av Bob og Marilyn’s Suitcase. Á miðdegi í morgin letur nýggi lívsstílshandilin Bob and Marilyn’s Suitcase upp á Eystaru bryggju í Havn, har sum Skipshandilin var fyrr. Tað [...] Jartvarðsson Hermansen , sum lata nýggja handilin upp. Teir hava seinastu árini búð uttanlands, men eru nú vendir aftur til Føroya. Brian Hansen sigur, at teir hava arbeitt við ætlanunum í longri tíð, men í februar

lum standa. Umframt handilin húsast viðgerðastova við ergoterapi, sansarúm, relax room og á fyrstu hædd er fundar/undirvísingarhøli. Handilin lat upp 1. oktober, og í sambandi við upplatingina hava tey [...] keypa ognina, og brúka hana í samband við Ellisheimi, í er nærmasti granni. Kunngerðin hjá kommununi hevði nakað av blaðskriving við sær, m.a. vísti vínnulívið á, at ognin var sera væl egna til handilshølið [...] handilshølið, meðan onkur býráðslimur segði, at frí kapping er á økinum, og hann sum vildi hava ognina, skuldi bara koma við hægsta boði, sigur Beinta Lassen, ergoterapeutur, sum og stjóri í Ergo- og Hjálpartól

Føroyum. Í sambandi við mentunnarnáttina spælir Ranchus konsert í M&M handlinum á Dr. Jacobsensgøtu. Samstundis verður hetta eisini fyrsta konsertin, har Ranchus spæla akustiskt Handilin er ikki so sera stórur

Hann gekk í barnaskúla á Toftum og í realskúla á Glyvrum. Í 1967 flutti familjan til Havnar at búgva, og Kári fór í læru sum skrivstovumaður á Føroya Sildasølu, sum helt til á Skansavegnum í Havn. Eftir [...] sigla sum 3. hovmeistari við Smyrli í uttanlandasigling, summarið 1975, síðan sigldi hann nakrar mánaðir sum dekkari við Ísborg hjá Eiler Jacobsen. Eftir tað fekk hann starv á bilasøluni hjá Jóhannes Berg [...] búgva Kári og Anna saman við trimum teimum yngstu døtrunum. Tey eiga sjey børn, tey eru: Heidi, ið er gift við Páll Árna Berg, tey búgva í Havn og eiga trý børn, Beinta sum er gift við Kristian Guttesen, tey

gera arbeiðsætlanir, ársætlanir, søluátøk og annars hava ábyrgdina av, at fólk er til handilin. Vitja nógv fólk handilin? Eitt sindur ójavnt, alt eftir árstíðíðunum, eitt nú er nógv vitjan um summarið, tá [...] altíð við okkurt! Mær dámar sera væl at gera mat, eg máli eitt sindur, lesi eina rúgvu og havi barnasjónleikarskúla Ferðast tú nógv í egnum landi? Ov lítið ? Tá tú ferðast uttanlands, er tú til sól á strondini [...] tá ferðafólk vitjar landi – og so serliga til jóla – men alt í alt kemur nógv fólk á dyr – í øllum aldri ? Tú undirvísir framvegis hóast tú ert farin frá – Hví? Tí mær dámar so væl at undirvísa !! Hvussu