75 ár Leygardagin 1. apríl fyllir Una Hentze, Tórshavn, 75 ár. Hon er burturstødd føðingardagin. Prógv Tann 24. mars fekk Hildigunn P. Joensen, Leirvík, prógv sum løgfrøðingur við Universitetið í Keypmannahavn [...] Keypmannahavn. Konfirmatión í Danmark Sunnudagin 2. apríl konfirmerast í Nakskov Jón Mohr Olsen, Hósvík, sonur Ellu Olsen, Hósvík og Bjarna Mohr, Tórshavn. Adr.: Svingalsallé 39, 4900 Nakskov.

Leygardagin 8. apríl giftast í Rødovre kirkju, Siri Hauritz úr Sumba og Tue Falkenstrøm úr Brønshøj. Brúdleypsadr.: Elektravej 7, 2610 Rødovre. 80 ár Leygardagin 8. apríl verður Margit F. Durhuus, 80 [...] Brúdleyp Leygardagin 8. apríl kl. 12.00 giftast í Vesturkirkjuni Siri Òsá og Dan Sjóstein. Døgurði verður fyri innbodnum á Hotel Hafnia kl. 14.00. Vælkomst verður á Teigi 5, Tórshavn, eftir kl. 18.00.

???? Gullbrúdleyp Í dag, 30. apríl, kunnu hjúnini Oluffa og Pauli Mikkelsen á Skála halda gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin saman við børnunum. ???????? Í dag, 30 apríl hava Munda og Bjarni Jacobsen [...] Brúdleyp Í dag, 30. apríl kl. 13.00 giftast í Sørvágs kirkju Vivian Mikkelsen og Høgni Ole-Jacobsen úr Sørvági. Døgurði verður fyri innbodnum á Hotel Vágum og vælkomst í missiónshúsinum í Sørvági kl. 21 [...] hildin í dagtilhaldinum í Gøtubrá frá kl. 15.00?19.00. ????????? 75 ára føðingardagar Í dag, 30. apríl verður Sigvald Kristiansen, fyrrverandi kommunulækni á Skála, 75 ár. Dagurin verður hildin hjá Eyðgerð

Bygdarhúsinum í dag, 3. apríl, frá kl. 18.00. Brúdleyp Leygardagin 27. februar giftust Rannvá Biskopstø, Klaksvík og Ian Leyni, Tórshavn á Ráðhúsinum í Keypmannahavn. Í dag, 3. apríl, giftast á Ráðhúsinum [...] 3. apríl, giftast kl. 15.00 í Laurbjerg Kirke, Kirkevej, Jórun Højgaard, Tórshavn og Høgni av Skarði, Laurbjerg. Brúdleypsadr.: Den Hvide Skole, Skolevej 1, Laurbjerg, 8870 Langå. Í dag, 3. apríl, kl [...] 80 ár Í dag, 3. apríl, verður Mia Hansen, Klaksvík, 80 ár. Vælkomst verður í heiminum á Biskupsstøðgøtu frá kl. 16.00. 60 ár Týsdagin 30. mars fyltu tvíburarnir Bjarni og Páll Skorastein, Leirvík, 60 ár

dag, 24. apríl, hava Elin Dahl Johannesen og Ásmund Johannesen í Havn gullbrúdleyp. Tey eru stødd hjá soninum Paula í Sandagerði, Engumvej 21, Bredal, 7120 Vejle Ø. Brúdleyp Í dag, 24. apríl, kl. 15.00 [...] J. H. Schrøtersgøtu 9. Eftir kl. 21.00 er opið hús, har øll eru hjartaliga vælkomin. Í dag, 24. apríl, kl. 15.00 giftast í Fríðrikskirkjuni á Toftum Hallfríð Hammer, Toftum, og Rúni í Hjøllum, Saltnes

90 ár Leygardagin 5. apríl verður Sanna R. Danielsen, vanliga nevnd Sanna á Høvdanum, á Strondum 90 ár. Føðingardagurin verður hildin á Eysturoyar Røktar & Ellisheimi frá kl. 15-18. 80 ár Í dag verður [...] koyrilærari, 80 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Hafnia fyri innbodnum. Brúdleyp Sunnudagin 6. apríl kl. 9.00 giftast í Dómkirkjuni Beinta D. Bærentsen og M. Frífinn Nolsøe. Eftir vígsluna verður brunch

hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík 20. apríl kl. 19. Tey, ið vilja gleða parið, verða vinarliga biðin at ringa 441579 ella 253921 innan 8. apríl. Týsdagin 23. apríl hava Mildrid og Sunnleif Leo, Leirvík [...] Mánadagin 1. apríl kunnu hjúnini Jórun og Poul Nolsøe Laksafoss halda silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Dubai, U.E.A. E-mail adressan er: laksafoss@hotmail.com Týsdagin 16. apríl hava Súsanna og [...] Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík 27. apríl kl. 18. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma eru vælkomin at ringja á tlf. 443203 áðrenn 20. apríl.

Tann 28. apríl kemur Angela Merkel, týski kanslarin, á almenna vitjan hjá Helle Thorning-Schimdt, forsætisráðharra í Danmark. Tað er ein vitjan, ið kann fáa ávirkan á komandi fólkatingsvalið í Danmark [...] heldur í forsætismálaráðnum týsdag. Av tí at Angela Merkel kemur á vitjan í Danmark týsdagin 28. apríl, verður tað ikki tann týsdagin, at Helle Thorning-Schmidt trýstir á knøttin. Í fysta lagi verður tað

hýrin á kanslaranum tann skeiva vegin, at undirtøkan hjá sosialdemokratunum er tann minsta síðani í apríl í fjør. Ríkisdagsvalið í Týsklandi verður um níggju mánaðir.

hava hendan fyrilesturin um list í almenna rúminum. Fyrilesturin verður í Miðlatúni mánadagin 29. apríl kl. 19.30. Umrøða av tiltøkum í Mentunarvikuni verður á heimasíðuni hjá Vágs kommunu, www.vagur.fo