privatar fyritøkur um stuðul, tí í hesum alheims tíðum eigur vinnan eisini at hava áhuga í, at starvsfólk hava lætt við at flyta úr føroyskum í onnur mál. Men Kári Davidsen, orðabókarithøvundur, heldur [...] hægri í føroyskum mentanarpolitikki. Hetta heldur Helena Dam á Neystabø, stjóri á Skúlabókagrunni Føroya. ORÐABØKUR Dorit Hansen dorit@sosialurin.fo Fyritreytin fyri allari samfelagsligari menning er opinleiki

undir við – Alsamt størri partar av virkseminum hjá Postverki Føroya fer fram á marknaðum, har kapping er við privatar fyritøkur, og Føroya Arbeiðsgevararafelag heldur, at tíðin er búgvin at selja felagið [...] flutning annars, eru undir somu treytum. Tað undrar eisini Føroya Arbeiðsgevarafelag, at tað skal vera neyðugt at skriva í frágreiðingina, at »Starvsfólk varðveita síni rættindi sambært verandi sáttmálum. Tað [...] Tað verði seg við Starvsmannafelagið, sum tænastumenn ella einstaklingasáttmálar við Postverk Føroya.« Hóast talan er um nýggjan eigara, verður støðan óbroytt, og tí er sjálvsagt, at virksemið, er óbroytt

Ikki bert fyri starvsfólk Andras Róin, stjóri á Føroya Tele, sigur við Sosialin, at enn væntar nakað í, áðrenn komið er á mál hesum víðvíkjandi. Hann greiðir frá, at umboð fyri Føroya Tele hava verið [...] barnaansingini, men at starvsfólk hjá Føroya Tele koma at hava framíhjárætt, tá børn skulu takast inn á stovnin. Tvey ára gomul ætlan Fyri einum tveimum árum síðani arbeiddi Føroya Tele eisini við eini líknandi [...] koma hesum trupulleikum til lívs, arbeiðir Føroya Tele í løtuni við eini ætlan, har fyritøkan fær ein aktivan leiklut í málinum. Í stuttum er ætlanin, at Føroya Tele skal seta á stovn egnan ansingarstovn

men tess færri starvsfólk eru til hini búfólkini. - Tí má minstakravið vera, at tað eru minst trý starvsfólk á vakt allar tíðina, uttan um náttina. - Tað er neyðugt fyri at eitt starvsfólk altíð kann vera [...] - Tað er óhoyrt at sleppa teimum upp á fjall! Johild Finnsson, er starvsfólk í Heiminum á Mýrunum við Toftavatn. Har búgva átta fólk, sum eru minnisveik, men sum kortini eru væl fyri kropsliga. Men nú [...] Tey skilja ikki munin á degi og á nátt og ganga mangan uppi um náttina. - Síggja tey ikki eitt starvsfólk alla tíðina, verða tey ótrygg og bangin. Summi fara at gráta og at rópa, tí eingin er inni. Tað

heldur uppá, at hesi starvsfólk skulu verða í 9. lønarbólki, sum ásett í sáttmálanum. Framvegis fáa avloysarar, ið starvast í Svimjihøllini ikki útgoldið hesi vaktargjøld. Hetta at starvsfólk undir býráðnum [...] landsstýrið til góðkenningar, skuldi TKST faa hesar til ummælis. Vit hava nú frætt, at býráðið hevur sent Føroya Landsstýri hesar innplaseringar uttan um felagið. Hetta hevur felagið nú sent býráðnum skriv um,

heldur, at vit kundu nýtt orðið Føroya Lóg ella Evstalóg. Persónliga meini eg ikki, at tað hevur nakran størri týdning, hvussu barnið eitur, tað sum hevur týdning er, at Føroya Fólk viðurkennir barnið sum [...] Tað hevði óivað eisini borið til at samrátt seg fram til onkra millumloysn í viðurskiftunum millum Føroya og Danmarkar. Hetta eru spurningar sum óivað kunnu loysast politiskt og við lóg. Hvussu skal lógin [...] ein myndugleiki, sum er ítøkiliggjørdur í einum ráðið - einum ministerium - har embætismenn og starvsfólk eru greinar á sama viðarbuli. Her má vera ein mentan til staðar, sum á onkran hátt samansjóðar

tað mangla starvsfólk í einum búskapi, sum fær arbeiðsfríar inntøkur, er vælkent. Tað hendir altíð. Tað er beint eftir búskaparfrøðiligu lærubókini. Grønland hevur nógv fleiri almenn starvsfólk enn vit – [...] Fígging, ja – men bara fyribils Stóri trupulleikin er, at tilfeingisinntøkur kunnu ikki fíggja almenn starvsfólk sum frálíður. Tí tað er nú einaferð soleiðis, at almenna mánaðarlønin veksur nógv skjótari enn [...] tøkurnar eru uppi, og landskassin hevur aftur undirskot. Undirskot undir størsta hákonjunkturi í Føroya søgu! Tað eigur at fáa allar alarmklokkur at ringja! Men í Tinganesi siga tey bara, at undirskotið

TF samtakið, sum fevnir um Tryggingarfelagið Føroyar P/F, Betri pensjón P/F, 70% av Eik Banki P/F og onnur ognar- og íløgufeløg, hevði eitt avlop á 95 mió. kr. eftir skatt. Íroknað minnilutaáhugamál gjørdist [...] útlánunum í 2011 og einum lægri rentumarginali enn higartil í 2012. Somuleiðis eru útreiðslur til starvsfólk og umsiting minkaðar fyrra hálvár 2012 í mun til fyrra hálvár 2011. Bankin hevur fyrra hálvár framt

Føroyar P/F, Betri pensjón P/F, 70% av Eik Banki Føroya P/F og onnur ognar- og íløgufeløg. Úrslitið fyrra hálvár er serliga ávirkað av keypinum av Eik Banki Føroya P/F, ið hevur havt eina sera jaliga ávirkan [...] Tað sigur Tryggingarfelagið Føroyar í tíðindaskrivi. Fyrr í ár keypti TF Holding P/F 70% í Eik Banki Føroya P/F, og er felagið í dag sostatt móðurfelag hjá bæði peningastovni, tryggingarfelagi og lívst [...] kr. Her er talan um inntøkuføring av “badwill” upp á 432,4 mió. kr. í samband við keypið av Eik Banki Føroya P/F fyrr í ár. “Badwill” er munurin millum útveganarvirði og roknskaparuppgjørda virði á yvirtiknu

Stabilitet eru í dag vorðin samd um, at TF Holding keypir 70% av Eik Banka Føroya. Finansiel Stabilitet eigur hini 30% av Eik Banka Føroya. Miðað verður eftir, at TF Holding so líðandi keypir Finansiel Stabilitet [...] mió. kr. Eik Banki í Føroyum gerst sostatt partur av TF samtakinum, sum frammanundan eigur m.a. Tryggingarfelagið Føroyar og Betri pensjón. Við keypinum av Eik gerst TF samtakið eitt av Føroya størstu samtøkum [...] Birgir Mohr, nevndarformaður í TF Holding. ?Vit fara at tryggja, at Eik Banki framyvir verður rikin sum ein konservativur og varin banki, grundaður á somu tryggu og grundfestu virði, sum TF samtakið er grundað