innbygdum Føroyakorti. Í vár verður ein skipan klár við føroyska veganetinum. Teir hava alla tøknina og tey kort sum skulu til fyra at menna eina slíka skipan, sum teir í løtuni eru í ferð við at royndarkoyra [...] Fyri tey sum leingjast eftir at kunna nýta GPS-navigatiónsskipan til koyring í Føroyum, og til gongutúrar í haganum, kemur Munin at gera munin, tá teir koma á marknaðin við einum korti við innbygdum F [...] skipanina, tí einki kort er yvir føroysku vegirnar. Nú sær út til at vend kemur í, tí nakrir idealistar á ráðgevingarstovuni Munin í Havn eru komnir væl áleiðis við at einum føroyakorti til GPS-navigatiónsskipanir

n við leik­­­­húsið í Odense í 1985. Hann er uttan iva kend­asti og mest virdi før­oyski sjón­leik­ari nakran­­tíð og hev­ur spælt á størstu pall­um í Dan­mark og havt leik­lutir í stórum sjón­varps­­ [...] Leif Láa­­­dal slerdi bæði navn og rødd sína rimm­­­­ar fasta í tilvitsk­uni hjá føroyingum í 80unum sum vertur í Popp­­redak­tiónini í Út­­varpi Føroya. Seinnu árini hevur Leif Láadal starvast sum bæði [...] varð út­­búgv­in sjónleikari á sjón­­­leikara­skúlan við leik­­­húsið í Odense í 2000. Síðan hevur hon spælt við í nógvum leikum bæði í Danmark og Før­oyum. – Tað var einastandandi spennandi og for­kunn­ugt

Anna Kristina Dam Schultz, ættað úr Vestmanna, búsitandi í Albertslund andaðist mikudagin 22. oktober, 73 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Glostrup kirke leygardagin 1. november klokkan 12.30. Anna Kristina [...] Kristina Dam Schultz, ættað úr Vestmanna, búsitandi í Albertslund andaðist mikudagin 22. oktober, 73 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Glostrup kirke leygardagin 1. november klokkan 12.30. Linda Sandø Wils

Haldan Haldansen í Vestmanna, sum eg eisini sjálvur sigli hjá, alt gott. Hann hevur gjørt nógv fyri, at hesir menn skulu trívast umborð á skipunum – og ikki minni í landi, har teir búgva í góðum húsum Havn [...] hevur siglt saman við eitt nú pólskum fiskimonnum í Føroyum, og hann hevur eisini havt við hesar menn at gera í landi. Hann hevur vitjað teir, har teir búgva í hugnaligum húsum, sum reiðarin hevur útvegað teimum [...] øll viðurskifti út í æsir, sum útlendsku fiskimenninir umborð á føroyskum skipum sigla eftir, men hann ásannar, at okkurt er, sum haltar álvarsliga í skipanini. - Eg ivist onga løtu í, at flestu reiðarar

Erling Joensen, í Grótinum, Klaksvík, andaðist mikukvøldið á Klaksvíkar sjúkrahúsi, 58 ára gamal. Anna Kristina Dam Schultz, ættað úr Vestmanna, búsitandi í Albertslund, andaðist mikudagin 22. oktober

19. oktober fingu Ata W. Høgnadóttir og Heini Harryson í Århus ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3720 gr. 19. oktober fingu Rannvá Jacobsen og James við Brúgv, Tórs­havn, ein son. Hann var 54 cm [...] og Rógvi Ludvig, Kvívík, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3760 gr. 20. oktober fingu Sóley í Selvindi og Atli Nattestad, Stren­dur, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3000 gr. 21. oktober [...] Hon var 51 cm. long og vigaði 3095 gr. 25. oktober fingu Sólgerð Andreasen og Rói S. Patursson, Vestmanna, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3280 gr. 27. oktober fingu Gunnleyg T. Danielsen og Sean

nú innan í mær ? í sinni og í minni. Tí hóast fólkini eru burtur, eru sporini eftir ? í huganum. Tað er hesi undanfarnu ættarliðini, sum Chr. Matras so meistarliga lýsir í yrking síni ?Fólk í huganum? [...] Samanhaldið í familjuni og í bygdini í gleði og í sorg er dýrabærur mentanararvur, sum enn finst ímillum okkum. So livandi lýsir yrkjarin teirra stríð og strev, gaman og álvara, og so víða reikar hugurin í hesi [...] undirstreymur í tilveruni, tí undir øllum var aldan hvøss og køld: Hond í hond ganga tey, gleði og sorg, andaligt og verðsligt, tímiligt og ævigt. Soleiðis gongur lívið í mótsetningum. Alt í einum fær alt

212 mió. kr. sama tíðarskeið í fjør. Virðisjavnanin av virðisbrøvum gav 47 mió. kr. í tapi fyrstu níggju mánaðirnar í ár samanborið við 22 mió. kr. í vinningi somu tíð í fjør. Henda gongd stóðst av órógvini [...] Petersen, forstjóri í Føroya Banka. Eftir umskipanina fer Føroya Banki at hava níggju deildir kring landið. Tær verða í Havn, Klaksvík, á Tvøroyri, í Saltangará, Fuglafirði, Kollafirði, Vestmanna, Miðvági og á [...] tíðarskeið í 2007. Framgongdin var 78 prosent. Úrslitið fyri skatt var 84 mió. kr. Eftir skatt var úrslitið 70 mió. kr. Nettorentuinntøkurnar vuksu upp í 256 mió. kr. fyrstu níggju mánaðirnar í ár úr 212

deildir eftir. Tær eru í Havn, Klaksvík, á Tvøroyri, í Saltangará, Fuglafirði, Kollafirði, Vestmanna, Miðvági og á Sandi. Tó fyriliggur ein ætlan um at leggja deildirnar í Vestmanna og Kollafirði saman um [...] aftur. - Hetta er nakað vit hava arbeitt við í fleiri ár. Kassaavgreiðslurnar eru minkaðar frá umleið 2,5 milliónum fyri 10 árum síðani niður í 600-700.000 í dag. Hinvegin hava vit gjørt av at styrkja um [...] um kundaráðgevingina, sigur Janus Petersen, forstjóri í Føroya Banka. Tað verða deildirnar í Vági, Sørvági, á Strondum, við Norðskála og í Gøtu, sum mikudagin 12. november lata aftur. Men samstundis letur

og mest fanatiska menningarstigi. Hvussu heldur tú ikki, kristni hevði sæð út í dag, ja, heimurin sæð út í dag, høvdu Mark Twain, Thomas Jefferson, Adam Smith, Bertrand Russell og George Elliot, fyri at [...] ‘getsarum’, ið devaluera konufólk, ella fanatikarum í Alabama, ið halda seg síggja eitt fullvegis menniskja í eini mannakyknu. Hvussu hevði hetta ikki sett øði í reyðu 68arnar og teirra taskuberandi avkom. Ikki [...] navninum Muhamed ibn Abdullah. Á hennara hjúnabandsdegi spældi Aisha á einum danditræi í urtagarðinum hjá pápanum. Inni í køkinum syrgdi pápin fyri at trúlova hana. Sjálv visti hon ikki av nøkrum fyrrenn hon