starv í Upernavik í Grønlandi. Í 1893 gjørdist hann assistentur í Prøven og í 1895 í Umanak. Frá 1898 til 1899 hevði Johan farloyvi í Føroyum. Í 1902 gjørdist hann settur kolonistjóri í Umanak, í 1905 [...] doyði í 1907 bert 50 ára gamal. Frá september 1908 til 1934 helt Amalia privatskúla fyri smábørn í heimi sínum. Seinni í hesi greinarøð verður meira at frætta um hana. Amalia doyði í 1944. Í tíðini í Grønlandi [...] kolonistjóri í Rittenbenk, í 1907 kolonistjóri í Umanak og í 1908 í Egedesminde. Johan varð 22. marts 1899 giftur í kirkjuni á Nesi við systkinabarni sínum Margrethe Frederikke, vanlig nevnd Frida, Evensen

Jesus. Tey tóku okkum við í kirkju, í sunnu­dagsskúla og á møti, og lærdu tey okkum upp í Guds orði. Pápi var kirkjuverji í 36 ár. Vit komu tí at hava nógv við kirkjuna at gera. Í grundini var ikki tosað [...] Eg gekk so í skúla við Gøtugjógv. Lærarar vóru Símun Pauli úr Konoy, Jákup Simonsen og Helga Øre­gaard. Vit mundu vera eini 120 børn í skúlanum, hóast bygdir­nar vóru smáar í mun til í dag. Í nógvum húsum [...] kristniboðan og sjúkraviðgerð. Í fyrsta partinum greiðir Elsa frá sínum uppruna í Gøtu og um tíðina, til kom kemur til Konso, hennara fyrstu støð í Etiopia: Eg eri fødd í Norðragøtu 15. februar 1928. Foreldur

fer fram í einum ølklubba í Havn eitt vikuskiftiskvøld, og afturlítandi brot verða flættað inn í lýsingina av leikinum í ølklubbanum. Klubbakarmurin eina tílíka nátt er væl raktur, men snaraður í tað beiska [...] vaksnu - í hesum føri foreldrini - hava í hyggju. Sum ikki einaferð ger barnastøðan vart við seg í vaksnamannaárunum, og tí tú ongantíð ert komin til sættis við hana, sýnir hon seg eins og í hamferð og [...] og ikki, so er væl meira framtak í hesum persóninum enn í teimum í undanfarna savninum. Nortið verður eisini við hetta ikki rættiliga at hoyra til, ikki at passa inn í gerandisætlanina, at hava aðrar dreymar

Birita doyði í 1949. Elsti sonur teirra var Líggjas. Hann var føddur í 1922, og búði í mong ár í Klaksvík. Tey seinnu árini búði hann í Havnini. Líggjas doyði í 1992??. Hanna, sum í nógv ár búði í Grønlandi [...] doyði í 1970, Marin Malena, sum er fødd í 1916, býr í Sørvági, Anna Katrina, sum er fødd í 1918, býr í Leirvík, Elsa Maria ella Lisa, sum hon varð kallað, búði í Klaksvík. Hon var fødd í 1921, og hon doyði [...] Grønlandi, men sum nú í fleiri ár hevur búð í Danmark, var fødd í 1925, Anna Katrina, sum er fødd í 1927, býr í Klaksvík, og Thomasia var fødd í 1931. Hon og hennara familja fluttu í 1970 til Grønlands, og har

Einki møtið verður sunnudagin í missiónshúsinum í Hvalvík, vegna missiónsviku í Haldórsvík. Missiónshúsið í Skálavík Missiónsvíka verður í døgunum 10. til 14. nov. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 [...] 21, á Mýruvegi 22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19 AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri) [...] gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Hóskvøldið kl. 20 verður Taizé-kvøld í Kerit. Øll eru vælkomin. Leygardagin kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11 hámessa v/Paul Marx, prestur í Mariukirkjuni. Aftaná

strategi. Globaliseringin (ið varð viðgjørd í grein 2) hevur noytt tann almenna sektorin í londunum kring okkum inn í eina nýskapandi og aktiva strategi. Gongdin í almenna sektorinum má stutt og greitt sa [...] langari tíð síðani bæði átti at verið deyð og jarðað. Hugtakið ?afturbering? byggir á, at peningurin, sum verður latin í studningi til fiskivinnuna, kemur aftur í umfar í samfelagnum (ein sonevnd ?multipl [...] brennandi spurningin í Føroyum í dag, og hetta er sjálvandi spurningurin um fullveldið. Høvdu vit nevnt henda spurning áður í greinarøðini, hevði alt annað, ið vit hava viðgjørt, verið sett í samband við fu

havt meslingar sum lítil í Hvalvík. Hetta kom okkum til góðar í hesum førinum. Hýsuævintýrið Tað hevði einki verið at fiska í langa tíð, í hvussu er her hjá okkum. Men so knappliga í 1936, tá kom hýsan. Hýsa [...] mið í Havn varð bygt, lat hann sandin ókeypis. Coralia endaði vist sínar dagar í Gøtu sum sandbátur við Oddfríð Gregersen sum skipara. Meslingarnir Í desember 1935 var tann kenda meslingagrindin í Gøtu [...] spara tær krónurnar. Tá ið børnini vóru farin í song, fór hon at spinna á lítlastrá. Hon karaði eisini. Hesir karar eru fram­vegis í barn­dómsheiminum, og í teimum sæst kullan, sum tummul­in hevur sett

viðurkenna hetta, er ikki fallið í góða jørð í heimlandinum. Pappé varð fordømdur í Knesset, burturvístur úr universitetinum í Haifa, har hann undirvísti, í 2007, og flutti úr Ísrael í 2008, m.a. av fleiri dey [...] søgufrøðingar og ph.d. í fólkamorði - tvs. ein, ið, um nakar, skuldi vitað, hvat hann skrivar um. Raz Segal undirvísir á universiteti í New Jersey í USA, og greinin varð almannakunngjørd í jødiska online-tí [...] ísraelskur søgufrøðingur, búsitandi í Suðuronglandi, men føddur í Haifa í Ísrael. Foreldrini flýddu til Palestina (núverandi Ísrael) úr Týsklandi undan nasistunum í 1930'unum. Pappé, ið m.a. hevur skrivað

21, á Mýruvegi 22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19 AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri) [...] upp, ið farin eru í Glyvra prestagjaldi síðani Alla halganna sunnudag í fjør. Talvan gongur fyri einkjugrunnin. Kl. 20-22: Høvi er at njóta kvirruna í kirkjurúminum og at tendra ljós í ljóskolbuni og minnast [...] 10 Samfelagsstevnan – Møti í Ebenezer. kl. 15 Samfelagsstevnan – Møti í Ebenezer. Kl. 20 Samfelagsstevnan – Møti í Høllini á Hálsi. Kl. 22.30 Samfelagsstevnan – Ungdómsmøti í Høllin á Hálsi. Leygardag kl

nógv í ungu døgunum, men hóast Símun er millm teir góðu í heimbygdini, so er hann ikki bjartasta stjørnan í 85 árganginum. Sum 16 ára gamal verður hann úttikin til føroyska U16 landsliðið, sum er í kapping [...] vinnur trý FM á rað. Birni stendur eftir Í 13. umfari í 2001 spælir Símun Samuelsen fyrstu minuttirnar í bestu deildini. Hann kemur inn móti bæði HB og NSÍ. Í næst­seinasta umfari sita barn­dóms­vin­ir­nir [...] byrjan í Keflavík Símun hevur røtur í Íslandi. Tað er lykilin til, at hann um summarið 2005 endar í Keflavík. Mostirin er gift manni, ið hevur við íslendska felagið at gera. Tey eru á vitjan í Før­oyum