javnleik 1-1, og harvið rættin til ein umdyst á Anfield. Simon Church legði Reading á odda frá stuttari fjarstøðu, tá 24 minuttir vóru farnir, 12 minuttir seinni javnaði Steven Gerrard til 1-1. Gjørdu sína [...] í fyrra hálvleiki. Tá liðini fóru til hálvleiks var javnleikur 1-1. Men ímóti dystarenda fingu Cahill og Baines hol á, so Everton vann 3-1. York skelkaði Stoke, tá Barett legði teir York á odda aftaná 22 [...] til Chelsea, og so kundi liðið taka sær av løttum. Tá alt var leyst og liðugt hevði Chelsea vunnið 5-0. Bolton hevði trupuleikar við at koma í gongd ímóti Lincoln City í fyrra hálvleiki, og tá liðini fóru

sum var vónbrotin eftir 1-1 á heimavølli ímóti Slovakia. Fyri russararnar var tað stórt vónbrot, at Slovakia javnaði minni enn tríggjar minuttir undan leikloki. Tá ið støðan var 1-0, misnýtti Russland brotsspark [...] París, og Aserbadjan, sum á altjóða styrkislistanum ikki er so langt frá Føroyum, megnaði á heimavølli 1-1 ímóti Wales. Burtursæð frá hesum góðu úrslitunum hjá teimum smáu ímóti teimum stóru, so skarst tað [...] legði bragdliga fyri. Bulgaria vann 3-1. Einasta íslendska málið skoraði Eidur Gudjohnssen, tá ið hann tíðliga í 2. hálvleiki við brotssparki minkaði um munin til 2-1. Síðstu sjey minuttirnar vóru bara tíggju

stólpan. Men tað eydnaðist Silkeborg at javna til 1?1. AaB hevði tapt tríggjar teir seinastu heimadystirnar, tá ið teir fóru á heimavøllin ímóti OB. AaB vann 2?1. Tá ið eitt korter var farið, misnýttu teir [...] beinanvegin eftir steðgin, og teir vunnu 5?0. Viborg og AB vóru undan vikuskiftinum aftast, og tað eru tey framvegis. Innanhýsis uppgerðin í Gladsaxe endaði 1?1. Lagið í AB er ikki gott, meðan teir í Viborg [...] Hóast OB síðsta tíman var undirmannað, so megnaðu teir í 66. minutti eftir verjukiks at javna til 1?1. Eitt korter undan leikloki skoraði AaB sigursmálið, eftir at eykamálverjin ikki hevði megnað at hildið

vera heimadystirnir í Hólmanum á Eiði. B68 – EB/Streymur 1-4 (1-2) 0-1: Boubacar Dabo 0-2: Emil Weihe Joensen 1-2: Hanus Højgaard 1-3: Virgar Jónsson 1-4: Virgar Jónsson Dómari: Eiler Rasmussen B68: Tórður [...] sum legði EB/Streym á odda 3-1 og eisini 4-1. Fyrr í ár hevur Virgar skorað tvey mál. Tað var á summarmála, at hann var tvífaldur málskjútti, tá ið EB/Streymur vann 5-0 á heimavølli ímóti ÍF. Í síðsta [...] Borg við róðrið. Hann var ímóti EB/Streymi, og gestirnir eru á veg norður aftur í Sundalagið við 4-1 sigri. Sigurin ber við sær, at EB/Streymur er á sjeynda plássi við 28 stigum, og hann ber eisini við

tey 92 fólkini, sum higartil bjóða seg fram at stjórna Havnini næstu fýra árini: Fyri Fólkaflokkin: 1 1. Birgir Nielsen, Tórshavn 2 2. Jan Vestergaard, Hoyvík 3 3. Astrið Breckmann, Tórshavn 4 4. Dánial [...] 44 17. Sára Gullfoss Fyri Tjóðveldi 45 1. Anja Weyhe 46 2. Annita á Fríðriksmørk 47 3. Bergdís Ester Gísladóttir Jensen 48 4. Brandur í Dali 49 5. Elsa Berg 50 6. Gunnar Djurhuus 51 7. Heidi Lava Elg [...] Hansen 60 16. Rannvá Jakobsen Fyri Framsókn (listin ikki klárur enn) 61 1. Súsanna Olsen Fyri Miðflokkin (listin ikki klárur enn) 62 1. Anna Margretha Otthamar, toymisleiðari 63 2. Jens Knudsen, tónleikalærari

kunngjørdir, so stilla hesi 100 fólkini upp til teir 13 sessirnar í Tórshavnar Býráð: Fyri Fólkaflokkin: 1 1. Birgir Nielsen, Tórshavn 2 2. Jan Vestergaard, Hoyvík 3 3. Astrið Breckmann, Tórshavn 4 4. Dánial [...] 44 17. Sára Gullfoss Fyri Tjóðveldi 45 1. Anja Weyhe 46 2. Annita á Fríðriksmørk 47 3. Bergdís Ester Gísladóttir Jensen 48 4. Brandur í Dali 49 5. Elsa Berg 50 6. Gunnar Djurhuus 51 7. Heidi Lava Elg [...] Gil. Tórshavn 13 13. Leivur Simonsen, Hoyvík 14 14. Andreas Thomsen, Tórshavn Fyri Sambandsflokkin 15 1. Anita Heinesen 16 2. Annfinn Brekkstein 17 3. Arni Carlsen 18 4. Bergun Kass 19 5. Geir Wardum 20 6

49Paris27/62. umfar (1A-2B))500300200 50Marseille27/62. umfar (1B-2A)500300250200 51St. Denis28/62. umfar (1D-2C)500300200 52Lens28/62. umfar (1C-2D)500300200 53Montpellier29/62. umfar (1F-2E)500300200 54 [...] 54Toulouse29/62. umfar (1E-2F)500300200 55St. Etienne30/62. umfar (1H-2G)500300200 56Bordeaux30/62. umfar (1G-2H)500300200 57St. Denis3/7Fjórðingsfinala (V50-V52)750490350250 58Nantes3/7Fjórðingsfinala [...] Bulgaria og Jugoslavia eisini fram við har, umframt at ein 1/8 finala eisini verður í býnum. Nr.StaðDatoDystur1. prísur2. prísur3. prísur4. prísur 1St. Denis10/6Brasilia-Skotland1250850500200 2Montpellier

vanlukkutrygging. Av teimum eru 900 í skúlaaldri. Av teimum 725 børnunum, sum byrja í 1. flokki, eru bert eini 50-60, sum eru tryggjað. Hetta svarar til minni enn 10%. Men restina av árinum, ætlar Try

31. januar fingu Joan Simonsen og Jóannes Henriksen, Sørvágur, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3160 gr. 1. februar fingu Ragna Maja Kruse og Jóannes Egholm, Tórshavn, ein son. Hann var 49 cm

bara sum at siga tað, tí pápi gentuna stýrir henni við harðari hond. Visuella úttrykkið skal verða ‘50-arasligt, meðan søgustílurin verður sokallað "magisk realisma". Heiðrikur á Heygum hevur arbeitt við [...] 75.000 kr. Árni Nicolajsen - Vísindamaður við seiðakikara - 30.000 kr. Alda E. Magnussen - Ábyrgd - 50.000 kr. Tveir filmsráðgevar, Magni Høgnesen og Barbara í Stórustovu, hava gjørt tilmælið til lands [...] Samlaða játtanin til føroyska filmsframleiðslu er nú 2,3 milliónir krónur, og í fyrra umfari vóru 1.500.300 krónur býttar út. Eftir vóru sostatt 799.700 krónur til hetta seinna umfarið.