Heðin Mortensen, borgarstjóri, helt stutta røðu fyri arbeiðstakarum og starvsfólki. Hann segði m.a.: “Góðan dagin øll somul. Og hjartaliga vælkomin higar á byggiplássið Við Tjarnir, nú seinasta sperran [...] at grannalond øvunda okkum hesa høllina. ##med7## ##med8## ##med9## Høllin kann hýsa landsdystum hjá A-landsliðunum og landsdystum og altjóða kappingum hjá flest øllum innandura ítróttagreinunum í Føroyum [...] lyfta støðið fyri upplivingarmøguleikum í Føroyum – øllum borgarum í landinum til gleði og gagns. ##med10## ##med11## ##med12## Onnur fara at viðgerða tað tekniska við høllini, meg eg fari at nýta høvið at

spæla í bólki B, har trý ensk lið, eitt íslendskt og eitt skotskt eru við umframt Føroyar. Í bólki A eru eitt norskt, tvey ensk, eitt íslendskt og eitt írskt lið. U18 dreingir Longu í sínum fyrsta dysti [...] sum Føroyar vunnu á í gjár. Tí er ávísur spenningur um dystin ímóti enska liðnum í morgun. Kl. 13:10 spælir føroyska liðið aftur; hesa ferð ímóti skotska liðnum við Caesar og Gillies, sum hevur tapt báðar [...] fjórðaplássinum í bólki B, har trý ensk, eitt norskt og eitt íslendskt lið eru við umframt Føroyar. Í bólki A eru eitt svenskt, eitt íslendskt, tvey ensk, eitt írskt og eitt skotskt lið við. Hósdagin verða kno

spældi fyri allar. Málverjin var stinnur, Árni skoraði tvey mál, og allir hinir við liðformanninum Páll A. Klettskarð á odda løgdu øgiliga nógv fyri. Sum seinni hálvleikur leið, fekk KÍ betur tak á fótbóltsspælinum [...] teir hava nógv nýtt fólk á liðnum, og teir ikki eru í dystarvenjing. KÍ – FC Differdange 2-0 (2-0) 1-0: Árni Frederiksberg 12. 2-0: Árni Frederiksberg br 45.+4 Dómari: David Munro úr Skotlandi KÍ: Mark [...] ), Albert Ejupi (René Shaki Joensen, 82.), Joseph Michael Williams (Pætur J. Petersen, 68.) – Páll A. Klettskarð Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Ari í Haraldstovu Petersen, Dávid B. Andreasen,

av landinum til Keep a Chilf Alive, sigur Kaj. Enn er ikki uppgjørt, og eisini skal takast hædd fyri fríum atgongumerkjum og útreiðslum, men eittgott skot er at siga, at einar 10.000 krónur fara úr Føroyum [...] rakt børn varð hildin í yvir 50 londum 19.20 og 21.mars. Innkomni peningurin fer til felagsskapin Keep A Child Alive, arbeiðir fyri at upplýsa og skaffa heilivág til HIV/AIDS rakt børn, sigur FUT í tíðindaskrivi

Fíggjarmálaráðið ella Gjaldstovuna, sum bera ábyrgdina av skipanini. Hvørji samfeld ­á­hug­a­mál Sosialurin og Vinn­u­mál­a­ráð­ið hava í at dylja týdningarmiklar upp­lýsingar í dagførdum rokn­skapum, felags [...] sum tey kønu halda vera eitt av allar størstu frambrotunum hjá før­oyskari fyrisiting hesi sein­astu 10 árini, ið skipanin er ment til almikið gang fyri landbúskapin. Her eru vit so inni við kjarnuna í málinum

hálvleiki. Fyri spenningin í Landsbankadeildini hev_i ta_ stóran t_dning, at FH megna_i at vinna 1-0 á heimavølli í Hafnafir_i ímóti høvu_ssta_arfelagnum og oddali_num Fylkir. Ta_ úrsliti_ hevur vi_ sær [...] hava tjúgu stig, men ta_ eru bara tr_ stig aftur til Julian Johnsson og li_felagarnir, sum eru á fjór_a plássinum vi_ seytjan stigum. Fylkir hevur nítjan stig, og ÍBV hevur átjan stig. Í botninum styrkti [...] Grikkalands. Harafturat ver_ur Stefán ór_arson leikbanna_ur í UEFA Cup dystinum á útivølli eftir rey_a korti_, sum hann fekk í sí_stu viku. Á Ólavsøku skal ÍA spæla í UEFA Cup í Estlandi. Sambært ÍA venjaranum

hjá El-Service avstað fyri at fyrireika el-arbeiðið umborð. Meðan skipini verða bygd í Skagen eru 10-15 arbeiðspláss á Karstensens Skipasmiðjuni. Umframt hesi, eru nøkur arbeiðspláss knýtt at framleiðsluni [...] stór krøv verða sett til tey virki, sum skulu luttaka í hesi nýggju vinnuni á føroyskum øki. Við m.a. at seta góðskustýring í verk, eru stig tikin á leiðini til at kunna kappast í oljuvinnuni. Royndirnar [...] men enn eru fleiri økið, sum eru neyðug at menna, fyri at kunna gerast seg galdandi í fremstu røð, m.a. innan á trygdar- og umhvørvisøkinum. Hetta er høvuðsorsøkin til at El-Service hevur gjørt eina sam

um at halda fast við krøvini. Føroya Lærarafelag hevur m.a. víst á, at nýggja fólkaskúlalógin krevur meira og tískil kostar. Felagið hevur m.a. lagt dent á lønarkrøv og arbeiðstíð. Felagið ynskir, at [...] klettinum, sigur forkvinnan í Lærarafelagnum. Partarnir skuldu aftur á fund í morgun, hósmorgun, klokkan 10, og tað er eisinasti glottin, metti Elsa Birgitta Petersen í gjár. Hon vil ikki inn á smálutir í s

fastur siður, at Fólkaheilsuráðið skipar fyri eini ABC viku í sambandi við altjóða sálarheilsudagin 10. oktober. Í ár er ABC vikan 3.-9. oktober. Endamálið við ABC vikuni er at skapa tilvit og varpa ljós [...] áhugaverdu ABC skránni, sum er ein skrá við ókeypis tiltøkum fyri almenningin. Skráin inniheldur m.a. fyrilestrar, konsert, bindiklubb, kvinnumøti, kondibingo, pubquiz og so hava ein rúgva av ítróttar [...] her . Nýtt tilfar til ABC vikuna Í ABC vikuni fara vit at almannakunngera ein nýggjan ABC film, sum m.a. er eitt dømi um, hvussu tú kanst gera okkurt gott fyri sálarligu heilsuna, hóast tú hevur sálarligar

fimm árini er føroyska arbeiðsfjøldin vaksin við áleið 3.000 fólkum. Tað svarar til ein vøkstur upp á 10%. Vøksturin í fólkatalinum í sama aldursbólki hetta tíðarskeiðið var 2.800 fólk, ið svarar til til [...] eru tøk at átaka sær arbeiði, og fólk, sum ólønt hjálpa til í familjufyritøku. Uttan fyri vinnu eru m.a. ungfólk, ið eru undir útbúgving burturav og ikki hava nakað lønandi arbeiði, fólk sum av sjúku, skerdum [...] førleika ella øðrum ikki eru á arbeiðsmarknaðinum, ella fólk, ið eru farin av arbeiðsmarknaðinum, m.a. av aldri ella øðrum orsøkum. Arbeiðsfjøldarhagtølini eru gjørd í samsvari við ásetingum frá altjóða